caça-níqueis oor Duits
caça-níqueis
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Spielautomat
Sobem e descem, como uma máquina caça níquel.
Sie gehen hoch und runter, wie ein Spielautomat.
einarmiger Bandit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desligue os caça-níqueis.
Das sind insgesamt für mich # Yuan, und mit Zhang Huike sind es # YuanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caça-níqueis é para burros, mas darei um golpe neles.
VERORDNUNGENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grandes equipamentos de desporto e lazer (como equipamentos desportivos com componentes eléctricos ou electrónicos, caça-níqueis (slot machines))
Die Zeit läuft nun schneller in seinem AktionsradiusEurLex-2 EurLex-2
Os caça-níqueis ao longo da parede davam algum lucro, mas eram regularmente objetos de roubo.
Heimatplaneten.Die galaktischen KoordinatenLiterature Literature
Os turcos pensam diferente e adoram jogar nas máquinas caça-níqueis.
Alle behandelten Patienten litten an Major Depression, deren Schweregrad mithilfe einer Standard-Einstufungsskala (der Hamilton-Depressionsskala, HAM-D) bewertet wurdeLiterature Literature
"slot-machines", máquinas caça-níqueis
SONSTIGE AUSGABEN FÜR DIE MITGLIEDER UND DAS PERSONAL DES ORGANStmClass tmClass
Tanto a roleta como o mecanismo que sorteia o prêmio do caça-níqueis funcionam inteiramente por acaso.
Ich liebe das Gefühl der Windbrise auf meinem Schwanzjw2019 jw2019
Só um caça-níquel?
Bob Krantz, HerzinfarktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queria aproximar-se do caça-níqueis e falar com Mick, mas alguma coisa não deixava que fizesse isso.
Worauf bist du wirklich wütend?Literature Literature
Equipamento desportivo com componentes eléctricos ou electrónicos Caça-níqueis (slot machines ) 8.
Dokumentarfilmer und auch einige internationale NRO haben sich in Länder wie Senegal und Mauretanien in Westafrika aufgemacht, mit der Absicht, die verheerenden Schäden zu offenbaren, die raffgierige europäische Fischer anrichten.not-set not-set
Jogam roleta e usam máquinas caça-níqueis.
In Lódz wieder das gleiche!LDS LDS
A Atração dos Caça-Níqueis
Eines der Kernelemente der Verordnung (EG) Nr. # ist die Einführung verschiedener Optionen zur Verbreitung von Umweltinformationen an die interessierten Kreisejw2019 jw2019
Você é o gerente dos caça-níqueis.
Die Einleitung von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen oder Ausschreibungen können ebenfalls nach dem #. Januar # vor der ersten Übertragung der Verwaltungsbefugnisse zuschussfähig sein, sofern diese erste Übertragung der Verwaltungsbefugnisse innerhalb der Frist erfolgt, die in einer in die betreffenden Vorhaben, Aufforderungen oder Ausschreibungen aufzunehmenden Vorbehaltsklausel festgesetzt ist, und- mit Ausnahme der Komponente Entwicklung des ländlichen Raums- sofern die betreffenden Unterlagen vorher von der Kommission genehmigt worden sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“COMECEI a jogar em caça-níqueis quando tinha 13 anos”, confessa David.
Es scheint, dass die Bedingungen für die Anwendung des Artikels # Absatz # EG-Vertrag erfüllt sindjw2019 jw2019
Parece um caça-níqueis daqui de cima.
Entgelt: die üblichen Grund- oder Mindestlöhne und-gehälter sowie alle sonstigen Vergütungen, die der Arbeitgeber aufgrund des Dienstverhältnisses dem Arbeitnehmer mittelbar oder unmittelbar als Geld- oder Sachleistung zahltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Os caça-níqueis não dão . . .
Hast du das gehört?jw2019 jw2019
Dois jovens colocavam moedas nos caça-níqueis e quatro pessoas jogavam dardos.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftLiterature Literature
Eu sei que voce não é um caça niquel.
Die Kommission kennt die Sorge um die Sicherheit der Ordensschwestern, und obwohl diese Angelegenheit nicht in die Zuständigkeit der Kommission fällt und besser durch Interventionen der jeweiligen EU-Botschaften gelöst werden kann, wird die Kommission im Rahmen der EU-Koordinierung und des politischen Dialogs zwischen der EU und Mosambik prüfen, wie diese Frage am besten mit der Regierung erörtert werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você não é um detetive, Marlowe, Você é uma máquina caça-níqueis.
Die Polizisten wurden wohl mit einer Shotgun Kaliber # umgebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por isso tem de continuar a pôr moedas no caça-níqueis.
Einführung einer Grenzübertrittsgenehmigung für den kleinen GrenzverkehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos ver o prémio do caça-níqueis hoje.
Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder SpezialbehandlungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Crianças viciadas em caça-níqueis . . . apresentavam todos os traços destrutivos de jogadores compulsivos adultos.
fordert die Kommission und die AKP-Staaten auf, Programme für die Arbeiter, die infolge des weltweiten Preisverfalls bei Grundstoffen in Bedrängnis geraten sind, zu erstellen, durch die Möglichkeiten der Umschulung und finanzielle Hilfen geboten werden, wobei insbesondere die Bedürfnisse von Frauen zu berücksichtigen sind, die einen so hohen Anteil an der Arbeitnehmerschaft in vielen Produktionsprozessen bei Grundstoffen stellenjw2019 jw2019
Então eu apenas joguei caça-níquel. Antes de perceber que precisava tentar minha sorte em outro lugar.
Wie tapfer.Unbedacht, aber tapferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu voltei ao caça níqueis...
Was willst du von mir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seus olhos se abriram e giraram como numa máquina de caça-níqueis, parando num trio de cerejas.
Wo ist deiner?Literature Literature
146 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.