cerúlea
azur
cerúleo oor Duits
cerúleo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
azur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cerúleo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Locus caeruleus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando o vermelho esmaeceu para o rosa, uma camada cerúlea de energia de íons vindos dos canhões caiu sobre Corran.
Diese weißen Zellen unterstützen normalerweise den Körper bei der Abwehr von InfektionenLiterature Literature
Cadê os pássaros cerúleos?
Es wird ein Paket mit verschiedenen Maßnahmen geben, wobei das erste, wie im Bericht gefordert, konkrete Legislativvorschläge in diesem Bereich umfassen wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Como um lago sem lama, senhor – disse eu. – Claro como um céu cerúleo do mais profundo verão.
Nach diesen Vorschriften kann die Kommission in Situationen, in denen ein Lebensmittel die Gesundheit von Mensch und Tier oder die Umwelt ernsthaft gefährden könnte und in denen ein solches Risiko durch Maßnahmen des Mitgliedstaats bzw. der Mitgliedstaaten nicht zufrieden stellend eingedämmt werden kann, Sofortmaßnahmen treffenLiterature Literature
CASA DE BEN — DEQUE — DIA BEN e CHON de pé na grade, olhando para o oceano azul cerúleo.
Es ist keines dieser noblen DingeLiterature Literature
Não encontro o azul cerúleo.
Maschinen einzelner Schiffe der Listen der verschiedenen Mitgliedstaaten können ausgetauscht werden, sofernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com milhares de olhos fitava-o o rio, olhos verdes, brancos, diáfanos, cerúleos.
Metallfreier Raum um die RäderLiterature Literature
Azul cerúleo.
Extras Rechtschreibung für AuswahlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Instigador falava sem parar sobre azul cerúleo, e como o azul o lembrava de uma brisa ou coisa assim.
Eine Toleranz von # % ist zulässigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suas cores percorrem o espectro do arco-íris — marrom, lavanda, azul-ultramarino, verde, azul-celeste, escarlate, carmesim, lilás azul-cerúleo, vermelho e marfim.
Oktober # zur Festlegung des Verfahrens für die Einreichung von Anträgen auf Eintragung von geschützten Ursprungsbezeichnungen und geschützten geografischen Angaben in das Gemeinschaftsregisterjw2019 jw2019
" Azul cerúleo é como uma brisa mansa. "
sogar seine Bewohner kennen lernen?- Wozu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azul-bebê, azul-anil, água-marinha, cerúleo, cobalto, safira, azul-marinho, turquesa... Qual é o seu preferido?
Am vergangenen Freitag erstatteten Herr Blix und Herr El Baradei im Sicherheitsrat Bericht über die bei den Inspektionen erreichten Fortschritte und die Bemühungen zur Abrüstung des Irak.Literature Literature
Cerúleo me faz pensar em brisas.
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia remover o cerúleo, que é um trabalho extremamente delicado.
E-#/# (EN) von Paulo Casaca (PSE) an die Kommission (#. DezemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brinquei com o manto verde de um e a túnica cerúlea da outra.
Dieses eine Mal, ging Lafayette nachts nach MarthavilleLiterature Literature
Cerúlea tinha me dado um espelho.
Bit-Verschiebung nach linksLiterature Literature
Lazúli, cobalto, cerúleo, até o azul clarinho do gelo — Kalecgos, o dragão, tinha todas.
HINTERGRUND UND RECHTSGRUNDLAGELiterature Literature
Cerúlea tinha levado uns poucos minutos para buscar a água.
Dann schlag ein Geschäft vorLiterature Literature
Mas de fato, acho que a palavra pra este tom é cerúleo.
Stellungnahme vom #. Juni # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.