como chego a oor Duits
como chego a
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
wie komme ich
pt
como (eu) chego a
Como chego no zoológico?
Wie komme ich zum Zoo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como chego a casa de Kaminski?
Dritte Zusatzvereinbarung vom #. Dezember # zum Allgemeinen Abkommen vom gleichen Tag in der Fassung des Zusatzprotokolls vom #. November # (Zahlung von Renten für die Zeit vor dem Inkrafttreten des AbkommensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gostaria de saber como chega a seus resultados.”
Und behördlicher Alarm sollte bei #. # sein?Literature Literature
Já andou bisbilhotando...-Como chego a ele?
Regelmäßige SicherungOpenSubtitles OpenSubtitles
Como chega a duplo assassinato?
Diesem Tongehalt verdankt die Bohne Lingot du Nord ihre zarte SubstanzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ele me olhou com raiva, mas não disse nada. — Como chego a Ceaster a partir daqui?
Der Anhang des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP sollte entsprechend ergänzt werdenLiterature Literature
Pode o Conselho explicar como chega a este valor?
Die Kommission ist der Ansicht, dass die Ansprüche des Abtretenden gleichzeitig und zum gleichen Satz wie die anderen im Rahmen der Steuerfreigrenze gebildeten Betriebsrücklagen hätten besteuert werden müssennot-set not-set
Pode a Comissão explicar como chega a este valor?
Pyridoxin in einer Dosis von # mg pro Tag und Kortikosteroide wurden zur Prophylaxe und Behandlung der PPE eingesetzt, jedoch wurden diese Therapien nicht in Phase # Studien evaluiertnot-set not-set
7. (a) Como chega a nós a disciplina da parte de Jeová?
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# müssen Lebensmittelunternehmer sicherstellen, dass zur Verarbeitung von Rohmilch und Milcherzeugnissen angewandte Wärmebehandlungen einem international anerkannten Standard genügenjw2019 jw2019
Poderá a Comissão esclarecer como chega a esta opinião?
Der Europäische Rechnungshof teilt mit, dass der Sonderbericht Nr. #/# Wirtschaftlichkeit und Wirksamkeit der Personalauswahltätigkeiten des Europäischen Amtes für Personalauswahl soeben veröffentlicht wurdenot-set not-set
Compreender como chega a partir da criação disso... até o trabalho final.
Dies ist meine BrautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E como chego a esse ponto de consciência?
Verpflichtung zur Bereitstellung einer Dienstleistung oder zur Nutzung einer Technologieart, für die die Frequenznutzungsrechte erteilt wurden, gegebenenfalls einschließlich derAnforderungen in Bezug auf Reichweite und QualitätLiterature Literature
Como chego a São Francisco?
Wir müssen über denPass von Caradhras!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez, quer dizer nunca.Não respondeu. Como chego a ele?
Es könnte nur theoretisch sein, aber ich habe eine Dialyse bei ihm begonnenOpenSubtitles OpenSubtitles
Como chego a ti?
Abhörpraktiken und Spionage stellen einen nicht hinzunehmenden Eingriff in die Privatsphäre des Menschen dar und stehen in unmittelbarem Widerspruch zuArtikel 8 der Europäischen Menschenrechtskonvention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diz-me como chego a Brentwood?
Was machst du so?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como chego a Karaköy, pai?
Dateiname zu langOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas como chega a menina a abandoná-lo e tomar o pai como objeto?
Ich wollte es vor ihr geheim halten bis wir weg könnenLiterature Literature
E como chego a ela?
Wir machen das, um meinem Mann zu helfen, nicht um dir einen eigenen zu sichernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como chego a esse apartamento?
Europa-Abkommen vom #. März # zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Bulgarien andererseits (ABl. L # vom #.#.#, SLiterature Literature
Jeremias 25:13, 14, descreve como chega a vez de Babilônia ser julgada, junto com “todas as nações” que exploraram o povo de Jeová.
Dann und wann spiele ich ein wenig Squashjw2019 jw2019
Pode a Comissão indicar qual foi o crescimento das importações dos PTU em comparação com os anos de 1995 e 1996 e informar como chega a estes números?
Verweis auf die genehmigte Regelung (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
[537] Mas como se chega a um significado plausível e como se pode confirmar a exatidão de nossa interpretação?
Privateigentum zu haben und zu nutzen ist ein Grundrecht, das im europäischen Konvent anerkannt wurde.Literature Literature
7. (a) Como chega até nós a disciplina proveniente de Jeová?
Methoden zur Zählung der lebensfähigen und mutierten Zellenjw2019 jw2019
Então como a máquina chega a perceber a presença de Deus?
Die Kommission trägt die Kosten des VerfahrensLiterature Literature
Como a obra chega a exigir uma tal instalação?
Hinweis für bewerber, die diesen text auf elektronischem weg abrufen könnenLiterature Literature
1027 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.