monitorização atmosférica oor Duits
monitorização atmosférica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Atmosphärische Überwachung
Überwachung der Atmosphäre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) O serviço de monitorização atmosférica deve fornecer informações sobre a qualidade do ar à escala europeia e a composição química da atmosfera à escala mundial.
Das ist auch eine Voraussetzung dafür, dass der Terrorismus keine Chance hat, unsere westliche Zivilisation zu vernichten. Deshalb meine Anerkennung den Menschen in London!EurLex-2 EurLex-2
Além disso, de um ponto de vista científico, a monitorização atmosférica deve dizer respeito a toda a dinâmica do sistema Terra, sendo as variáveis climáticas um elemento importante, mas não exclusivo.
Abschnitt D: Merkmale der Fahrzeugenot-set not-set
O programa Copernicus dispõe de seis serviços operacionais: Monitorização do meio marinho, monitorização atmosférica, monitorização terrestre e monitorização das alterações climáticas, bem como a prestação de apoio na gestão de emergências e em questões de segurança.
Bin ich zu fein angezogen?EurLex-2 EurLex-2
Pretende-se compilar os dados recolhidos a partir de um amplo leque de atividades correntes de monitorização de substâncias químicas com marcadores químicos (dados recolhidos a partir da monitorização atmosférica, recolha de amostras ambientais, análise de águas, etc.).
Den Mitgliedstaaten sollte für die Anpassung der internen Vorschriften und Verfahren, die erforderlich ist, um eine Sicherheitserklärung für die Informationssysteme der Zahlstellen abgeben zu können, eine angemessene Frist gesetzt werdenEurLex-2 EurLex-2
Alteração 12 Proposta de regulamento Artigo 4 – n.o 1 – alínea a) Texto da Comissão Alteração a) O serviço de monitorização atmosférica deve fornecer informações sobre a qualidade do ar à escala europeia e a composição química da atmosfera à escala mundial.
Das ist neu für michnot-set not-set
Além disso, desde 2014 que o programa Copernicus de observação da Terra fornece, através do seu fundamental serviço de monitorização atmosférica (CAMS), dados e informações em contínuo que descrevem a qualidade do ar e a sua evolução a nível nacional e europeu.
Die Bestimmungen des Absatzes # können für nicht anwendbar erklärt werden aufEuroParl2021 EuroParl2021
RCO 39 - Sistemas de monitorização da poluição atmosférica instalados
Wir haben immerhin bewiesen, dass sie die Zauberhaften sindEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aparelhos de monitorização das condições atmosféricas
Ich bin von hier und kenn die StudiostmClass tmClass
Sistemas, dispositivos e equipamentos para monitorização da poluição atmosférica e para detecção de fumos
Nein, Charlucc '.Er ist ein Psycho. Er hackt dich in StücketmClass tmClass
monitorização da deposição atmosférica potencial de PCB (por exemplo por meio de medições físico-químicas ou de biomonitorização).
Es wird erwartet, dass President Hassan die Einstellung des Nuklearwaffenprogramms seines Landes ankündigen wirdEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sistemas e equipamento para monitorização da poluição atmosférica e detecção de partículas no ar
Antrag auf getrennte AbstimmungtmClass tmClass
- Monitorização dos níveis atmosféricos de PCDD/F e outros POP em terra e no mar.
Die Bestimmungen dieses Abschnitts betreffen die Sammlung der Buchführungsdaten zum Zweck der Untersuchung der betriebswirtschaftlichen Verhältnisse landwirtschaftlicher BetriebeEurLex-2 EurLex-2
(6) Nomeadamente: PCI para a Avaliação e Monitorização dos Efeitos da Poluição Atmosférica sobre os Rios e Lagos; PCI para a Avaliação e Monitorização dos Efeitos da Poluição Atmosférica sobre as Florestas; PCI para a Avaliação e Monitorização dos Efeitos da Poluição Atmosférica sobre a Vegetação Natural e as Culturas; PCI para a Monitorização Integrada dos Efeitos da Poluição Atmosférica sobre os Ecossistemas.
in Bezug auf die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien die entsprechenden einschlägigen in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien geltenden Rechtsvorschriften für die in diesem Beschluss geregelten LeistungenEurlex2019 Eurlex2019
Estudo de monitorização das concentrações atmosféricas locais perto de sítios de produção de pavimentos e de unidades de formulação de vedantes
Energieeffizienz betrifft sämtliche menschlichen und wirtschaftlichen Tätigkeiten und kann auf unzählige Arten und Weisen gefördert werdenEurLex-2 EurLex-2
Em particular, deve facultar informações para os sistemas de monitorização da qualidade do ar, da escala local até à escala nacional, e contribuir para a monitorização das variáveis climáticas relacionadas com a química atmosférica; a) O serviço de monitorização atmosférica deve fornecer informações sobre a qualidade do ar à escala europeia e a composição química da atmosfera, incluindo a redução do ozono da estratosfera, à escala mundial.
Das Üblichenot-set not-set
Em particular, deve facultar informações para os sistemas de monitorização da qualidade do ar, da escala local até à escala nacional, e contribuir para a monitorização das variáveis climáticas relacionadas com a química atmosférica; a) O serviço de monitorização atmosférica deve fornecer informações sobre a qualidade do ar à escala europeia e a composição química da atmosfera à escala mundial, com especial atenção para a observação do coberto florestal.
Ich sagte, vergiss es!not-set not-set
Há que proceder a uma maior monitorização da deposição atmosférica de espécies acidificantes, azoto e metais pesados e à investigação sobre o efeito por ela provocado nos solos.
Vielleicht würde er dir gut tunEurLex-2 EurLex-2
Aparelhos e instrumentos para a medição e/ou monitorização de incêndios, gás, pressão atmosférica, temperatura e humidade
Bericht: Koordinierte Strategie zur Verbesserung der Bekämpfung des Steuerbetrugs [#/#(INI)]- Ausschuss für Wirtschaft und WährungtmClass tmClass
MONITORIZAÇÃO E COMUNICAÇÃO DE EMISSÕES ATMOSFÉRICAS
Artikel # Absatz # des Abkommens Aserbaidschan/Deutschlandnot-set not-set
INDICADORES FACULTATIVOS PARA MONITORIZAÇÃO DOS IMPACTOS DA POLUIÇÃO ATMOSFÉRICA REFERIDOS NO ARTIGO 9.o
Die Liste in Paragraph # ist nicht erschöpfendnot-set not-set
Segundo a Autorización Ambiental Integrada (AAI) concedida pelo Governo das Canárias à empresa exploradora da refinaria, esta devia instalar duas outras estações de monitorização da poluição atmosférica, mas não o fez.
Wohin führt sie?not-set not-set
Tenciona a Comissão promover o desenvolvimento de sistemas semelhantes de monitorização das condições atmosféricas, com o objectivo de optimizar a gestão das redes eléctricas a que estão associadas as centrais fotovoltaicas?
Ich habe so viel von Ihnen gehörtnot-set not-set
O estabelecimento de uma rede plenamente operacional para a monitorização dos impactos da poluição atmosférica é algo que pressupõe melhorias progressivas.
Tätigkeitsspezifische Leitlinien für Anlagen zur Herstellung von Glas gemäß Anhang I der Richtlinie #/#/EGEurlex2019 Eurlex2019
197 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.