Eu não sei o que faça
Ich weiß nicht, was ich machen soll
não sei oor Duits
não sei
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
ich weiß nicht
Eu não sabia que você não sabia nadar.
Ich wusste nicht, dass du nicht schwimmen kannst.
ich weiss nicht
Eu não sabia que você não sabia nadar.
Ich wusste nicht, dass du nicht schwimmen kannst.
ich weiß es nicht
Tom e Maria acham que eu não sei.
Tom und Maria denken, ich weiß es nicht.
keine Ahnung
Tem muita gente que não sabe de nada.
Es gibt viele Leute, die keine Ahnung davon haben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não sei como estupro pode ser engraçado.
Wenn sie bis zu den Klippen über dem Fenster kommen, können sie sich vielleicht abseilen, und wir können sie reinziehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei mais nada.
Georgia macht aus Scheiße GoldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei se deu uns socos nela, mas aqueles dois quartos, aquela banheira ali...
Alles andere ist unwichtigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei para quê tanta agitação.
Die Maßnahme stellt keine staatliche Beihilfe darOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não sei; sinto, tenho a intuição.
Wer kennt das Haus, |in dem du aufgewachsen bist?Literature Literature
Não sei o que fazer.
Anstelle dieser Vorschrift käme der Glättungsmechanismus zum TragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei ao certo.
Die wichtigsten Ergebnisse sind in folgender Tabelle zusammengefasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei quantos meses lá passei.
Die Veräußerung der Vermögenswerte an Kahla # erfolgte nicht in einer offenen und bedingungsfreien AusschreibungLiterature Literature
Não sei por que pensa assim.
TMZ weist eine niedrige Eiweißbindung auf (# %), daher wird eine Wechselwirkung mit Stoffen, die eine starke Eiweißbindung eingehen, nicht erwartetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei o que ele quer, mas tenho certeza de que não há nenhum problema.
Sieh mal, wer da istLiterature Literature
Não sei.
Das Risiko besteht darin, dass Europa hinterherhinken könnte, wenn es um die Entwicklung dieses potenziellen neuen Modells geht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei o que vou fazer.
Ich muss mit Ihnen redenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não sei.
Nach Ansicht von Greenpeace ist wahrscheinlich schon jetzt eine erhebliche strukturelle Überkapazität auf dem relevanten Markt vorhanden, die sich noch erhöhen werdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei quem começou a se referir a esse lugar como a Galeria, mas o nome pegou.
Sicherheitssysteme (RLiterature Literature
E não sei se o chegou a fazer.
Regionale FlugdiensteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achas que não sei disso?
Der zugelassene Geschäftspartner vereinbart mit dem professionellen Dritten, an den die Weitergabe erfolgt, dass Letzterer der künftigen NZB des Eurosystems die Durchführung von Revisionen und Kontrollmaßnahmen in den Geschäftsräumen des professionellen Dritten, an den die Weitergabe erfolgt, zur Überprüfung des Vorhandenseins der weitergegebenen Euro-Banknoten und-Münzen gestattetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei dizer.
Dämmert es lhnen jetzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei onde é que aprenderam a dançar.
Irbesartan BMS darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Irbesartan oder einen der sonstigen Bestandteile von Irbesartan BMS sind, während der letzten sechs Monate der Schwangerschaft (siehe Schwangerschaft und Stillzeit), wenn Sie stillenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei como me portar em um lar respeitável.
Sektorengrenze, da läuft nichtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei para onde estão indo, mas saíram do acampamento logo depois do crepúsculo.
Küssen, welche Art von Küssen?Wange, Lippen?Literature Literature
De novo, não sei.
Er ist nicht hier hintenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu ainda não sei, diabos!
Mach den Kofferraum aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danny, acha que não sei que há algo de errado comigo?
Hast du nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130224 sinne gevind in 335 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.