pôr o cinto de segurança oor Duits
pôr o cinto de segurança
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
den Sicherheitsgurt anlegen
Independentemente disso, também não foi provado que as suas lesões poderiam ter sido evitadas se tivesse posto o cinto de segurança.
Davon abgesehen sei auch nicht bewiesen worden, dass seine Verletzungen hätten vermieden werden können, wenn er den Sicherheitsgurt angelegt hätte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Importa- se de pôr o cinto de segurança?
zur Anpassung des Anhangs I an den technischen Fortschrittopensubtitles2 opensubtitles2
Professor Hoberman, queira se sentar e pôr o cinto de segurança para partirmos
Sehr häufige Nebenwirkungen (betrifft mehr als # von # PatientenLiterature Literature
Importa-se de pôr o cinto de segurança?
Ihr scheidender Leiter, ein Brite namens McIvor, nahm kein Blatt vor den Mund, als er sagte "Man arbeitet hier in einem Sumpf von Betrug und Korruption".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois meti-me no carro para cá vir e estava a pôr o cinto de segurança e o meu ombro estalou.
Der endgültige Entwurf der Tagesordnung für die Tagung März # (PE #.#/PDOJ) ist verteilt wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temos de pôr-lhe o cinto de segurança.
Wenn die Augen die Fenster zur Seele sind, dann ist Kummer die TürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os tubarões capturados vivos por cercadores com rede de cerco com retenida que não sejam conservados devem ser libertados seguindo os procedimentos infra ou meios igualmente eficazes: a) Retiram-se os tubarões da rede, soltando-os diretamente do xalavar para o oceano; b) Os tubarões que não possam ser libertados antes de içados para o convés sem pôr em risco a segurança das pessoas devem ser devolvidos ao mar o mais rapidamente possível, quer utilizando uma rampa do convés conectada a uma abertura no costado do navio quer por portinholas de evacuação; e c) Se não existir uma rampa ou portinhola de evacuação, os tubarões devem ser baixados numa cinta ou numa rede de carga, utilizando uma grua ou equipamento similar, se disponível.
Escudo) Wir riskieren unser Leben, lassen sie unsere Männer tötennot-set not-set
6 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.