painel de atribuição
Arbeitsauftragsbereich
painel de atribuições oor Duits
painel de atribuições
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Arbeitsauftragsbereich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
. Programa de trabalho global do Comité Científico e dos painéis, atribuição de recursos, coordenação, harmonização
Schneid' s auf!EurLex-2 EurLex-2
A organização e gestão de um concurso anual para atribuição de prémios (publicação dos convites para apresentação de ideias e respectivas candidaturas por parte dos empresários, avaliação dessas candidaturas por um painel de especialistas e atribuição dos prémios);
Da ist nichtsEurLex-2 EurLex-2
A organização e gestão de um concurso anual para atribuição de prémios (publicação dos convites para apresentação de ideias e respectivas candidaturas por parte dos empresários, avaliação dessas candidaturas por um painel de especialistas e atribuição dos prémios
Sehen die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten vor, daß die unter Verwendung geschützter Topographien hergestellten Halbleitererzeugnisse eine besondere Kennzeichnung tragen können, so ist der Buchstabe T in einer der folgenden Formen zu verwenden: T, »Toj4 oj4
No painel de navegação à esquerda, clique em Atribuição.
Jetzt habe ich wohl deine Aufmerksamkeitsupport.google support.google
Por conseguinte, o painel não pode participar no processo de atribuição ou retirada da marca.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztnot-set not-set
Além disso, procurámos reforçar o papel do painel de peritos composto por doze membros no texto da Comissão, adicionando mais um membro, que será proposto pelo Comité das Regiões, e procurámos assegurar um maior envolvimento do painel no processo de atribuição ou de retirada da marca.
Die Entscheidung #/#/EG ist entsprechend zu ändernEuroparl8 Europarl8
O PAPEL DO PAINEL EUROPEU Foi colocada a questão de saber se seria possível reforçar o papel do painel europeu no âmbito do processo de atribuição ou retirada da MPE de determinados sítios.
Es ist so blödnot-set not-set
Você pode compartilhar painéis, relatórios personalizados, segmentos, metas e modelos de atribuição personalizados na Galeria de soluções.
Im Gegensatz dazu entrichtete Olympic Airlines an den griechischen Staat eine Leasingzahlung nur für den Betrieb der Luftfahrzeuge, ohne dass der betreffende Vertrag einen künftigen Erwerb der Luftfahrzeuge in Aussicht stelltesupport.google support.google
Os candidatos podem indicar ambos os painéis (por ordem de preferência), no caso de as suas áreas de especialização abrangerem as atribuições dos dois painéis.
die VerwaltungEurLex-2 EurLex-2
A atribuição de áreas específicas a painéis foi considerada uma grande vantagem.
Was machen wir hier?EurLex-2 EurLex-2
A nova decisão prevê reuniões de acompanhamento após a designação, tendo em vista uma recomendação do painel para a atribuição de um prémio pecuniário em honra de Melina Mercouri às CEC, desde que estas cumpram os critérios estabelecidos na decisão e ponham em prática as recomendações do júri e do painel de acompanhamento.
spätestens am #. März # der Handel mit und die Verwendung von Erzeugnissen, die dieser Richtlinie nicht entsprechen, untersagtEurLex-2 EurLex-2
ao modo de atribuição das tarefas e dos pedidos de pareceres científicos ao Comité Científico e aos painéis científicos
Nummer der Beihilfeeurlex eurlex
As atribuições cometidas a um painel de três advogados privados para conhecer e tomar decisões vinculativas em domínios fundamentais de interesse público suscitam preocupação.
Schließlich wäre noch für eine allgemeine Kohärenz zwischen den verschiedenen Politiken der Europäischen Union zu sorgen, damit sie einander nicht zuwiderlaufenEurLex-2 EurLex-2
d) ao modo de atribuição das tarefas e dos pedidos de pareceres científicos ao Comité Científico e aos painéis científicos;
& # TABLETTEN-PVC-PTFE/ALU-BLISTERPACKUNG (für weiße und durchsichtige BlisterpackungEurLex-2 EurLex-2
d) ao modo de atribuição das tarefas e dos pedidos de pareceres científicos ao Comité Científico e aos painéis científicos;
Die Verfahrenseinleitung wurde im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften bekannt gegebenEurLex-2 EurLex-2
d) ao modo de atribuição das tarefas e dos pedidos de pareceres científicos ao Comité Científico e aos painéis científicos;
Bei Züchtern, Lieferanten und Verwendern von nichtmenschlichen Primaten werden jedoch mindestens einmal jährlich Inspektionen durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
d) Ao modo de atribuição das tarefas e dos pedidos de pareceres científicos ao Comité Científico e aos painéis científicos;
Denken Sie nicht, dass ich mit dem verheirateten KerI schIiefEurLex-2 EurLex-2
A nova decisão também introduziu reuniões de acompanhamento após a designação, tendo em vista uma recomendação do painel para a atribuição de um prémio pecuniário em honra de Melina Mercouri às CEC, desde que estas cumpram os critérios estabelecidos na Decisão 1622/2006/CE e ponham em prática as recomendações do júri e do painel de acompanhamento e de orientação.
Ich fahr # Meilen, um drei Dollar mehr pro Stunde zu verdienenEurLex-2 EurLex-2
A nova decisão prevê reuniões de acompanhamento após a designação, tendo em vista uma recomendação do painel para a atribuição de um prémio pecuniário em honra de Melina Mercouri às cidades designadas, desde que estas cumpram os critérios estabelecidos na Decisão n.o 1622/2006/CE e ponham em prática as recomendações do júri e do painel de acompanhamento e orientação.
Verfahrenssprache: DeutschEurLex-2 EurLex-2
As rondas de pré-seleção e de seleção final tiveram lugar, respetivamente, em 2011 e 2012 e, no final do processo, o painel recomendou a atribuição do título de CEC de 2017 a Pafos e a Aarhus 6 .
zur Änderung der Anhänge I, II, III, V und # der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in DrittländernEurlex2019 Eurlex2019
81 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.