palavra mágica oor Duits
palavra mágica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Zauberspruch
Eu bebo, vocês dizem as palavras mágicas e pronto.
Ich trinke es, ihr sagt den Zauberspruch, und weg bin ich.
Zauberwort
Você não disse a palavra mágica.
Du hast das Zauberwort vergessen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sem palavras mágicas e sem entender a árvore genealógica?
Hast du mit Grace gesprochen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda bem que te lembraste das palavras mágicas.
AutobahnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele ri. — Ah, a palavra mágica deu a vocês um pouco de motivação para pegar no tranco.
Die manuelle Anpassung von KonfigurationsdateienLiterature Literature
Disseste as palavras mágicas.
Es ist einfach so schwer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palavras mágicas.
Was ist denn mit dir los?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele empunhou alto seu bastão e gritou palavras mágicas.
Sie warten hier?Literature Literature
Qual é a palavra mágica?
Vermietrecht und Verleihrecht sowie bestimmte dem Urheberrecht verwandte Schutzrechte im Bereich des geistigen Eigentums (kodifizierte Fassung) ***I (Artikel # GO) (AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lá vem a palavra mágica novamente.
angemessene Reaktion auf Erfordernisse im Bereich der Nahrungsmittelhilfe und der NahrungsmittelsicherheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu digo a palavra mágica... as únicas pessoas que ficarão de pé serão as que já estão mortas.
Gewehr B ist leerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só preciso dizer a palavra mágica e você vira comida de cachorro.
Wenn man in meinem Alter kein Geld verdient, hat man nichts mehr zu meldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As palavras mágicas são " Vamos pirar-nos daqui ".
Haben alle ihre Nummern?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a palavra mágica?
Solange die für die Archivierung der in das Register aufzunehmenden Dokumente vorgesehene Datenbank noch nicht einsatzbereit ist, benutzt die für das Register zuständige Dienststelle die im Europäischen Parlament bereits bestehenden Systeme und Datenbanken und beschränkt sich darauf, Verbindungen zu ihnen einzurichten, um die erforderlichen Daten daraus zu entnehmen und die vollständigen Texte der Dokumente zugänglich zu machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E agora as palavras mágicas:
Es ist möglich, diese beiden Positionen miteinander zu vereinbaren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não são palavras mágicas.
Befristete BeschäftigungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peço desculpa por me esquecer da palavra mágica na altura em que o mundo está a ruir.
Herzlichen Dank für die Frage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, essa é uma palavra mágica, por isso, é suficiente.
unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommission vom #. Januar # über eine thematische Strategie für die städtische Umwelt (KOMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O nome de Ralv se tornou uma palavra mágica.
Zeitungsjunge) Keine Spur vom Weltraummann!Literature Literature
Eles mesmos não relataram a palavra " mágica "
Für was hält er mich, eine Nutte?opensubtitles2 opensubtitles2
A palavra mágica.
DIE VON ITALIEN AM #. DEZEMBER # UND AM #. JULI # VORGELEGTEN PROGRAMME FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER AUTONOMEN PROVINZ TRIENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Competição é uma palavra mágica na educação também.
Wertpapierdienstleistungen und Anlagetätigkeiten sowie Nebendienstleistungen des in Anhang I Abschnitt A oder B enthaltenen Typs betreffend die Unterlegung der in Abschnitt C Nummern #, #, # und # enthaltenen Derivate, wenn diese mit der Bereitstellung der Wertpapier- oder der Nebendienstleistung in Zusammenhang stehenLiterature Literature
Ambas as damas pareceram ficar aliviadas com essas palavras mágicas.
Die Union strebt ein ausgewogenes Wirtschaftswachstum und Preisstabilität anLiterature Literature
Dever, Cabbot, dever — disse ele. — A palavra mágica.
WiedersehenLiterature Literature
Enquanto Indy repetia as palavras mágicas, as pedras começaram a luzir através da mochila.
unterstreicht, dass das Parlament nach einstimmigem Beschluss seines Präsidiums vom #. Oktober # Eigentümer der drei Gebäude geworden ist, und weist darauf hin, dass die Finanz- und Rechtsvorschriften im Kaufvertrag Folgendes beinhaltenLiterature Literature
— inquiriu Bupu, zangada — Você tentar roubar a palavra mágica secreta!
Tonnen Baby-Beef, ausgedrückt in Schlachtgewicht, mit Ursprung in MontenegroLiterature Literature
Diz as palavras mágicas, querido, é tudo o que eu quero.
Zum Bediensteter kann nur ernannt werden, werOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
359 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.