passo à frente oor Duits
passo à frente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Fortschritt
Mas, talvez veja que poderá dar pessoalmente mais uns passos à frente.
Aber vielleicht erkennst du, daß du persönlich noch mehr Fortschritte machen könntest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Compartilhando de minhas opiniões ou não, alguns guardiões deram alguns passos à frente.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeLiterature Literature
Era como se tivéssemos dado um passo à frente e vinte para trás.
Sie werden' s wohl nicht glauben, aber ich dachte an Wege, Andre Trochard umzubringenLiterature Literature
Ela deu mais um passo à frente.
Kinder im Alter von # bis # Jahren, Anwendungsgebiet aLiterature Literature
Dou um passo à frente para que nossos rostos fiquem a apenas alguns centímetros.
ZULASSUNGSNUMMER(NLiterature Literature
Em seguida, as mulheres dão um passo à frente e vemos que elas estão vestidas de aeromoças.
Oh, hallo.Haben Sie sie gefunden?Literature Literature
O Bibliotecário dá meio passo à frente e se curva em sua direção.
Was ist mit Gorman passiert?Literature Literature
Arriscou alguns passos à frente, usando as pedras maiores para se segurar.
Du steckst festLiterature Literature
Uma mulher pequena dá um passo à frente, sorrindo, para pegar a bebida de novo.
Ein Drittstaatsangehöriger oder ein Staatenloser istvon der Gewährung subsidiären Schutzes ausgeschlossen, wenn schwerwiegende Gründe die Annahme rechtfertigen, dass erLiterature Literature
Cauteloso, Harry deu mais um passo à frente.
Harrison TisdaleLiterature Literature
Thomas Söderberg dá um passo à frente.
Im Steady-state waren die Bosentan Plasmakonzentrationen #-bis #-fach höher als nach alleiniger Verabreichung von BosentanLiterature Literature
Ela deu um passo à frente. — Você o colocou aos meus cuidados, então sou responsável por ele.
Alle behandelten Patienten litten an Major Depression, deren Schweregrad mithilfe einer Standard-Einstufungsskala (der Hamilton-Depressionsskala, HAM-D) bewertet wurdeLiterature Literature
O homem do seguro deu um passo à frente: — Antes de ir, Mr.
Du kämust nicht klar mit dem, waus ich ertrageLiterature Literature
Um dos homens mais jovens deu um passo à frente, segurando timidamente os peixes, que estendeu para Brianna
Trifolium pratense L. RotkleeLiterature Literature
Ele deu um passo à frente, forçando Hoffmann a recuar, e arrebatou uma das válvulas.
Ich warte auf einen anderen StudentenLiterature Literature
Depois levanto e dou um passo à frente.
Dieser Nennwert beläuft sich auf # EURLiterature Literature
Sigurd deu mais um passo à frente.
HimmelssphäreLiterature Literature
Estou um passo à frente.
Nach ständiger Rechtsprechung verbiete diese Vorschrift alle Maßnahmen, die grenzüberschreitende Kapitalbewegungen gegenüber rein inländischen Kapitalbewegungen benachteiligen und dadurch Gebietsansässige von ersteren abhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa visita foi um passo à frente na pregação organizada das boas novas na região de Gambos.
Das Urteil Deggendorf sei auf den vorliegenden Fall nicht anwendbarjw2019 jw2019
"Mas é muito inusitado"" – ele deu um passo à frente, aproximando-se da mesa – o aspecto do rosto."
Dieses Gespräch mit Gouverneur Henry C. Santini wird Ihnen präsentiert von Soylent Red und Soylent Yellow, den energiereichen Gemüsekonzentraten und dem neuen, köstlichen Soylent Green, dem Wundernahrungsmittel aus energiereichem Plankton, das aus den Weltmeeren gewonnen wirdLiterature Literature
Artie deu um passo à frente e olhou de perto.
Es ist # Uhr und die Mädels sind wegLiterature Literature
Ela parecia confiante, um passo à frente dele.
Ausnahmen von den Kennzeichnungsvorschriften dieses Artikels können gewährt werdenLiterature Literature
— Só não esqueça é que Ivan está três passos à frente.
Systeme für den elektronischen Datenaustausch verwenden, um die Informationen zwischen den Abgangs-und Bestimmungshäfen im Gebiet der Vertragsparteien zu übermittelnLiterature Literature
Jackie faz um estalido com a língua e dá um passo à frente.
Vielleicht ist er rausgeflogenLiterature Literature
O homem da manutenção estava caminhando poucos passos à frente de Ricky, olhando cuidadosamente onde punha os pés
Im Ergebnis wurde KME allein mit einer Geldbuße von #,# Mio. EUR belegt, haften EM und TMX gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EUR und haften KME, EM und TMX (oder die KME-Gruppe) gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EURLiterature Literature
Harper conseguira alcançar Sharpe, que seguia uma dezena de passos à frente dos seus homens.
Ja, wenn unsereins es am meisten brauchtLiterature Literature
2203 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.