passivo compensado oor Duits
passivo compensado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Wertberichtigung (Passiva)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esses activos e passivos não devem ser compensados nem apresentados como uma única quantia.
Das war nur bildlich gemeintEurLex-2 EurLex-2
Esses activos e passivos não devem ser compensados nem apresentados como uma única quantia.
Erzähl Joey von der Maus.- Welcher Maus?EurLex-2 EurLex-2
Esses activos e passivos não devem ser compensados nem apresentados como uma única quantia
Ja, auf Chuckoj4 oj4
Para proceder a essa determinação, uma entidade deve avaliar se espera que os efeitos de alterações no risco de crédito desse passivo sejam compensados nos resultados por uma alteração no justo valor de outro instrumento financeiro mensurado pelo justo valor através dos resultados.
Die Betätigungseinrichtung der Lenkanlage ist so zu entwerfen, zu fertigen und einzubauen, daß an keinem Teil derselben, einschließlich der Betätigungseinrichtung für die akustische Warnanlage und der Zubehörteile, Kleidungsstücke oder Schmuck des Fahrzeugführers bei normalen Lenkbewegungen hängenbleiben könnenEurLex-2 EurLex-2
Se um activo transferido continuar a ser reconhecido, o activo e o passivo associado não devem ser compensados.
Die Effekte der demografischen Veränderungen auf die Sozialschutzsysteme machen sich bereits bemerkbarEurLex-2 EurLex-2
Se um activo transferido continuar a ser reconhecido, o activo e o passivo associado não devem ser compensados
Nicht an einem Freitagoj4 oj4
Os itens de rendimentos e de gastos não devem ser compensados excepto aqueles relacionados com coberturas e com activos e passivos que tenham sido compensados de acordo com a IAS
Windrichtungoj4 oj4
Um activo financeiro e um passivo financeiro devem ser compensados e a quantia líquida apresentada no balanço quando, e apenas quando, uma entidade:
Behandlung und KontrolleEurLex-2 EurLex-2
Os activos e passivos não devem ser compensados excepto quando a compensação for exigida ou permitida por uma outra Norma Internacional de Contabilidade.
Wollte gar nicht zum Fest heuteEurLex-2 EurLex-2
Os activos e passivos não devem ser compensados excepto quando a compensação for exigida ou permitida por uma outra Norma Internacional de Contabilidade
Ich kann Ihnen gar nicht sagen wie sehr wir den Tipp zu schätzen wisseneurlex eurlex
Os itens de rendimentos e de gastos não devem ser compensados excepto aqueles relacionados com coberturas e com activos e passivos que tenham sido compensados de acordo com a IAS 32.
Tonnen Baby-Beef, ausgedrückt in Schlachtgewicht, mit Ursprung in MontenegroEurLex-2 EurLex-2
Embora os funcionários da UE contribuam para as suas pensões, essas contribuições são consideradas como receitas gerais do orçamento da UE e o passivo não é compensado por qualquer ativo específico.
Tabelle #-Dosisanpassung für ALIMTA (als Monotherapie oder in Kombination) und Cispla-tin-Nicht-hämatologische Toxizität a,beurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.