porosidade do solo oor Duits
porosidade do solo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Bodenmakropore
Bodenmikropore
Bodenpermeabilität
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Bodenporensystem · Bodenporosität · bodenporositaet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) Compactação através do aumento da densidade aparente e da diminuição da porosidade do solo;
Wir sind zwei asiatischen Geschäftsleute und wollen inMcBurgertown Industries investieren und wir möchten einenRundgang in ihrer Fabrik machenEurLex-2 EurLex-2
ou Compactação através do aumento da densidade aparente e da diminuição da porosidade do solo;
Ich verstehe das nichtEurLex-2 EurLex-2
Aumento da densidade aparente e ║ diminuição da porosidade do solo (compactação) ;
Außerdem sind die infektiösen Anämie der Salmoniden und die virale hämorrhagische Septikämie in das Verzeichnis anzeigepflichtiger Krankheiten des ADNS aufzunehmen, da diese Krankheiten in Anhang A Liste I bzw. Liste # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, aufgeführt sindEurLex-2 EurLex-2
Aumento da densidade aparente e ║ diminuição da porosidade do solo (compactação
Dies ist ein unannehmbarer Vorschlag, der abgelehnt werden muss.oj4 oj4
Não é necessário, por isso, examinar outras questões, como a porosidade do solo em causa.
Die Gemeinschaft behält sich das Recht vor, die Zahlung des spezifischen Beitrags gemäß Artikel # Absatz # Unterabsatz # auszusetzen, wenn eine Bewertung im Rahmen des Gemischten Ausschusses ergibt, dass die ab dem ersten Jahr der Anwendung des Protokolls erzielten Ergebnisse- außer unter außergewöhnlichen und gerechtfertigten Umständen- nicht der Planung entsprechenEurLex-2 EurLex-2
c) Aumento da densidade aparente e diminuição da porosidade do solo (compactação);
Dies beschrieb genau, wie ein Planet seine Geschwindigkeit...... im Verhältnis zu seiner Sonnenentfernung ändertnot-set not-set
c) ▐Aumento da densidade aparente e ║diminuição da porosidade do solo (compactação) ;
Wir müssen den Kerl unbedingt findennot-set not-set
Isto é demonstrado através de um parecer que confirma a porosidade do solo.
Effentora sollte auf die individuell wirksame Dosis auftitriert werden, die eine hinreichende Analgesie bei möglichst geringen Nebenwirkungen bietetEurLex-2 EurLex-2
▐Aumento da densidade aparente e ║diminuição da porosidade do solo (compactação);
Die Kommission teilt jedem betreffenden Mitgliedstaat die Globalbeträge der Wertberichtigung für die einzelnen Erzeugnisse mit, damit sie diese in ihre letzte monatliche Ausgabenmeldung an den EGFL für das betreffende Rechnungsjahr einbeziehen könnennot-set not-set
Nível adequado de matéria orgânica, que assegura frequentemente a boa assimilação dos nutrientes, boa porosidade do solo, com bom arejamento e circulação de água e, consequentemente, bom desenvolvimento do sistema radicular da oliveira,
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltEurLex-2 EurLex-2
Foram levantadas objecções à fiabilidade do estudo de impacto ambiental (não está suficientemente fundamentado do ponto de vista científico) bem como relativamente aos dados geológicos e hidrológicos da região tal como são apresentados no estudo (porosidade do solo e existência de captações de água para rega).
Bei Haushaltsentscheidungen sollte auch bedacht werden, dass die soziale Entwicklung und die Umweltentwicklung auch einen Beitrag zum Wirtschaftswachstum leistennot-set not-set
A utilização periódica de estrume de ovino e caprino (de dois em dois ou três em três anos) confere aos olivais bons níveis de matéria orgânica, garantindo assim a boa assimilação dos nutrientes, a boa porosidade do solo, boa circulação do ar e da água e bom desenvolvimento do sistema radicular da oliveira.
stellt fest, dass die Fortschritte der einzelnen Mitgliedstaaten bei der Folgenabschätzung begrenzt bleiben;erwartet noch immer von der Kommission, dass sie eine endgültige Methode für die Durchführung dieser Folgenabschätzungen verabschiedet; fordert die Kommission unddie Mitgliedstaaten auf, genau gefasste Ziele für die Vereinfachung des bestehenden Regelungsrahmens auf den einzelnen Sektoren festzulegen; hält es für notwendig, dass dieser Schritt eine tatsächliche Vereinfachung für die Kleinunternehmen mit sich bringt; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Ergebnisse der Folgenabschätzungsverfahren tatsächlich zu nutzen und in ihren jeweiligen Legislativvorschlägen zu verarbeitenEurLex-2 EurLex-2
Operações de preparação do solo capazes de manter e melhorar a estrutura, a porosidade e a atividade microbiana do solo:
die Erzeuger oder die Verantwortlichen im Sinne der Nummern # undEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Esta estrutura especial do solo e a sua textura induzem uma boa porosidade, bom poder de drenagem e, consequentemente, elevada capacidade de aeração do terreno.
IN BEZUG AUF IHN ZUGELASSENE GEBIETE IN IRLANDEurLex-2 EurLex-2
A porosidade dos limos favorece o aquecimento precoce do solo na primavera e a drenagem natural que impede a asfixia radicular aquando do desenvolvimento das sementeiras.
Die Bestimmungen des Absatzes # können für nicht anwendbar erklärt werden aufeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esta estrutura especial do solo e a sua textura induzem uma boa porosidade, um bom poder de drenagem e, consequentemente, elevada capacidade de aeração do terreno.
Und da gilt dem Berichterstatter und seinen Ko-Berichterstattern ein großer Dank, dass sie aus diesem breiten Spektrum von Meinungen eine ordentliche Meinung gemacht haben.EurLex-2 EurLex-2
«Compactação», o processo de densificação em que ocorre uma redução da porosidade total, da macroporosidade e da permeabilidade e que induz alterações graves e duradouras na estrutura do solo;
Wenn Sie die Einnahme von FABLYN abbrechen Sie sollten mit Ihrem Arzt sprechen, bevor Sie die Einnahme von FABLYN abbrechennot-set not-set
Compactação, o processo de densificação em que ocorre uma redução da porosidade total, da macroporosidade e da permeabilidade e que induz alterações graves e duradouras na estrutura do solo
Sieh mal, ich habe meinen " Stift " heute morgen schon bei deiner Mutter benutztoj4 oj4
(2 ter) “Compactação”, o processo de densificação em que ocorre uma redução da porosidade total, da macroporosidade e da permeabilidade, e que induz alterações graves e duradouras na estrutura do solo.
Wenn du an Kunden oder Mitarbeiter kommst, der sich für Charles Bronson hält, schlägst du ihm die Nase einnot-set not-set
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.