Tcheco-Slováquia
Tschecho-Slowakei
tcheco oor Duits
tcheco
pt
Língua eslava ocidental falada principalmente na República Checa.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Tschechisch
pt
Língua eslava ocidental falada principalmente na República Checa.
O professor ensina tcheco.
Der Professor unterrichtet Tschechisch.
tschechisch
O professor ensina tcheco.
Der Professor unterrichtet Tschechisch.
Tscheche
Eu não sou tcheco.
Ich bin kein Tscheche.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
böhmisch · Tschechin · Böhmisch · Tschechinnen · Tschechen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tcheco
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
tschechisch
O professor ensina tcheco.
Der Professor unterrichtet Tschechisch.
Tschechisch
O professor ensina tcheco.
Der Professor unterrichtet Tschechisch.
Tscheche
Eu não sou tcheco.
Ich bin kein Tscheche.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Tschechin · Tschechinnen · Tschechen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os alemães estavam destinados a governar, os tchecos, a servir.
B. extreme pH-Werte) gewonnen werden können, sollen die bereits vorliegenden Angaben in ihrer Gesamtheit betrachtet werdenLiterature Literature
A política de saúde do Google Ads será alterada em maio de 2017 e permitirá anúncios de farmácias on-line na Eslováquia, na República Tcheca e em Portugal, desde que esses anúncios estejam em conformidade com a legislação local.
Treiben Sie Ihr Vieh zusammen und stehen Sie Wachesupport.google support.google
Da República Tcheca havia 345 dentre os 42.763 congressistas reunidos para o congresso em Pontiac, Michigan, nos Estados Unidos.
Bei HIV-infizierten Patienten mit schwerem Immundefekt kann sich zum Zeitpunkt der Einleitung einer antiretroviralen Kombinationstherapie (ART) eine entzündliche Reaktion auf asymptomatische oder residuale opportunistische Infektionen entwickeln (siehe Abschnittjw2019 jw2019
Petr Mandl (Plzeň, 5 de novembro de 1933 – 24 de fevereiro de 2012) foi um matemático tcheco, que trabalhou com estocástica.
Dr Cox, ich wollte ihnen nur kurz mitteilen, dass es sich toll anfühlt, wieder ihr Student zu seinWikiMatrix WikiMatrix
Uma ação similar seguiu-se em 1.° de setembro na República Tcheca.
Erzeugnisse der Position # (Metallgarne), bestehend aus einer Seele aus Aluminiumfolie oder aus Kunststofffolie, auch mit Aluminiumpulver überzogen, mit einer Dicke von nicht mehr als # mm, die durch Kleben mit durchsichtigem oder farbigem Klebstoff zwischen zwei Lagen Kunststofffolie eingefügt istjw2019 jw2019
Vociferou alguma coisa curta e zangada em tcheco, depois lançou as mãos para o alto.
Das Ministerium für Verkehr und Telekommunikation behält sich das Recht vor, im Falle geänderter Voraussetzungen bezüglich der Flughafenzulassungen die gemeinwirtschaftliche Anforderung zu ändernLiterature Literature
A DECLARAÇÃO DE GUERRA acelerou o fluxo de refugiados tchecos e eslovacos para a capital britânica.
in der Erwägung, dass der Rechnungshof seine Erklärung in Bezug auf die Zuverlässigkeit des Jahresabschlusses # und in Bezug auf die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge mit einer Bemerkung versehen hatLiterature Literature
“Alguns anos atrás, eu e meu esposo contatamos uma amigável família tcheca que morava em Lucerna.
Betrifft: Beihilfen für Taxifahrer in Romjw2019 jw2019
Mais de 130 membros das Repúblicas Tcheca e Eslovaca, juntamente com ex-missionários tchecos e eslovacos, reuniram-se em Zilina, Eslováquia, em 8 de setembro de 2012, para prestar serviço à cidade — retirando 1,3 tonelada de lixo das margens do reservatório de Zilina, fazendo melhorias no prédio do jardim de infância e da creche da cidade e arrancando ervas daninhas de vasos de plantas do município.
Nach Auffassung des EWSA muss nach # die Rolle der EU-Agentur für Grundrechte gestärkt werden, indem ihre Haushaltsmittel erhöht werden, sie mit neuen Zuständigkeiten hinsichtlich der Bewertung ausgestattet und ihre Zusammenarbeit mit anderen europäischen Agenturen und Einrichtungen intensiviert wird (z.B. mit dem Europäischen Datenschutzbeauftragen (EDSB) oder dem BürgerbeauftragtenLDS LDS
Praga é a capital da República Tcheca.
Ich mache alles moglich!tatoeba tatoeba
George Placzek (nascido Georg Placzek; Brno, Áustria-Hungria, 26 de setembro de 1905 – Zurique, 16 de outubro de 1955) foi um físico tcheco.
Ein Kartenleser, wie schönWikiMatrix WikiMatrix
Foi a primeira vez que Praga confirmou oficialmente que Washington pedira permissão para construir uma estação de radar para o programa NMD (National Missile Defense) em território tcheco.
In einer ergänzenden Auswertung wurde die Wirksamkeit von Gardasil gegen HPV # assoziierte CIN # und AIS untersuchtWikiMatrix WikiMatrix
Naquele mesmo ano, mais de 22.000 congressistas poloneses estavam entre os que assistiram aos congressos em Budapeste, na Hungria; em Lviv, na Ucrânia; e em Praga, no que agora é a República Tcheca.
Anhang I Themen Abschnitt #.# Sicherheit Zwischenüberschrift Maßnahmen Unterpunkt # Titeljw2019 jw2019
É um tcheco, um desertor, um traidor da nossa pátria comum; serviu aos russos e por isso será enforcado.
In diese Studie wurden # Patienten randomisiertLiterature Literature
Banda tcheca, é.
Eure Lordschaft, hier ist Euer Gewand für das BankettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um piloto tcheco retornando da Inglaterra pousou seu avião num prado não longe da casa de Havel.
* Vorübergehende Grippe-ähnliche Symptome wurden bei Patienten mit intravenöser Injektion von Bonviva # mg alle # Monate berichtet, üblicherweise in Verbindung mit der ersten DosisLiterature Literature
Prova disso é que em 2001 apenas 2,7 milhões de tchecos se identificaram como católicos romanos comparados com os 4 milhões em 1991.
Vor mir.: geschrubbt und hinreichend gepflegtjw2019 jw2019
A Tchecoslováquia deixou de existir em janeiro de 1993 quando o país foi dividido em dois países: a República Tcheca e a Eslováquia.
Ich kann dir nicht genug dafür danken, zurück zu mir gekommen zu seinjw2019 jw2019
Jakub Klášterka (Plzeň, 28 de abril de 1994) é um automobilista tcheco.
Die von der Gemeinschaft in Verbindung mit anderen internationalen Gremien durchgeführten Arbeiten haben ergeben, dass im Sinne eines wirksamen Umweltschutzes allen Bestimmungen über die Nichtaufnahme in die Luftfahrzeugrollen Maßnahmen zur Einschränkung des Betriebs von Flugzeugen, die den Grenzwerten in Kapitel # des Anhangs # nicht entsprechen, folgen müssenWikiMatrix WikiMatrix
Se não me engano, a terra tcheca foi na época convertida em um deserto coberto de sangue e lágrimas.
Das macht nichts, nimm das einfach abLiterature Literature
Não vejo por que os tchecos não gostariam do que seus vizinhos gostam
Ja, also, ich dachte, wenn Sie schon durch unser Dorf kommen, könnten Sie vielleicht... könnten Sie meinem Vater einen Gruß ausrichten und ihm einen von diesen Fischen mitbringenLiterature Literature
No mesmo ano, a coisa se alastrou para a Polônia, a Repúbli :i Tcheca, a Bulgária e a Sérvia.
Geben Sie sie mirLiterature Literature
Depois, o golem se tornou parte do folclore tcheco.
Ich habe euch zu ihm wegen Pässe geschicktLiterature Literature
Naqueles dias, pessoas em todo o mundo conheciam o nome da aldeia tcheca de Lidice.
Die Beihilfe für die private Lagerhaltung von Schweinefleisch sollte daher eingestellt werden, und es sollte ein Endtermin für die Einreichung von Anträgen festgesetzt werdenjw2019 jw2019
Como está o Serviço Secreto tcheco esta noite?
Schon seit dem MittelalterLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.