Coma oor Grieks
Coma
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
κώμα
O presidente ainda está em coma, mas há sinais de melhora.
Ο Πρόεδρος είναι ακόμη σε κώμα, μα υπάρχουν ενδείξεις ότι βελτιώνεται.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
coma
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
κώμα
O presidente ainda está em coma, mas há sinais de melhora.
Ο Πρόεδρος είναι ακόμη σε κώμα, μα υπάρχουν ενδείξεις ότι βελτιώνεται.
κόμμα
Espero que saia daquele coma, senão o caso já era.
Ελπίζω να συνέλθει από το κόμμα, αλλιώς δεν έχουμε τίποτα.
λήθαργος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está bem.- Então coma
Δύο μήνες μόλιςopensubtitles2 opensubtitles2
O presidente ainda está em coma, mas há sinais de melhora.
Είπε " χωρίς βραδινό "; ’ στο αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não gosto que Milhouse coma espaguete duas vezes... em um dia.
Μπορεί να πάει στον διάολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paddy, coma antes que esfrie.
Κάποιος. ’ κου, πες γειά στην Ντενίς από μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não menos importante, porque a testemunha ocular está em coma, medindo três na escala Glasgow
Πως πήγε η περιήγηση;- Δεν ξέρωopensubtitles2 opensubtitles2
Coma outro biscoito.
Όταν μου συμβαίνει, δεν μπορώ να κοιμηθώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está fora do coma, e está melhorando...
Τι εννοείς μέσω " ξηράς ";- Πάνε μέσω της Μολυσμένης Περιοχής, βλέπετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coma tudo.
Δεν θα αντισταθούμε, αλλά θα πρέπει να έρθετε μόνοι σας μέσα στο σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não conheces os teus próprios filhos, mas, sabes os desejos de uma mulher em coma?
εάν η επιχείρηση έχει δεχθεί πουλερικά ή αυγά για επώαση προερχόμενα από επιχείρηση ύποπτη ή προσβεβλημένη από γρίππη των πτηνών ή ψευδοπανώλη των πτηνώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lineu acorda do coma depois de 4 anos.
Τι θα τον εμπόδιζε?WikiMatrix WikiMatrix
O OEDT (Observatório Europeu da Droga e as Toxicodependência ) publicou um documento temático intitulado «GHB e o seu precursor GBL: um estudo sobre a tendência emergente» no qual se afirma que a substância GHB tem uma curva de dose-resposta acentuada na qual mesmo um ligeiro aumento da dose pode ter efeitos tóxicos perigosos, incluindo a alteração da consciência e o coma.
Δε με νοιάζειnot-set not-set
Coma um pouco mais.
Είχα ' αριστερούς ' γονείς...... που πάντα μου έλεγαν να χρησι- μοποιώ το μεγάλο μου στόμα...... για να αλλάξω το σύστημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que o Hauru não coma o coração de uma velha.
Πρέπει να δοθούν στα προαναφερθέντα ερωτήματα οι ίδιες απαντήσεις και σε σχέση με την οδηγία #/#/EΟΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felizmente na minha mente em coma, as coisas estavam confortáveis.
Τι κοιτάς, αγόριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coma devagar.
Τι είναι, #άριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi ele que colocou a mamãe em coma
Έχουν αναφερθεί περιπτώσεις υπερδοσολογίας κατά τη διάρκεια της μετεγκριτικής παρακολούθησηςopensubtitles2 opensubtitles2
Ele entrou em coma.
στ) εξυπηρέτηση διOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coma algo.
Βασικά, βιάζομαι κάπωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Strangler está em coma, mas acham que é bem provável que ele saia
Το χρησιμοποιώ ενδο- υπηρεσιακάopensubtitles2 opensubtitles2
Me ocorreu que ela caiu num coma quando a levamos para perto do Stargate.
Δείπνο, κρασί, ρομαντική μουσική... και στο ραδιόφωνο ο Τζώνυ ΜάτιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coma sua comida.
έχοντας υπόψη τα άρθρα #, παράγραφος #, #, παράγραφος #, # και# της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os sinais e sintomas clínicos incluíram sintomas de sedação (desde uma gravidade ligeira até coma) e/ou delírio (incluindo confusão, desorientação, agitação, ansiedade e outras alterações cognitivas
Θα σε τσακίσειEMEA0.3 EMEA0.3
Não há aqui nada que se coma.
Δύο μήνες μόλιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toxicidade aguda (dose única) Sinais de toxicidade oral observados em roedores foram aqueles característicos de compostos neurolépticos potentes: hipoactividade, coma, tremores, convulsões clónicas, salivação e aumento de peso em depressão
Δεν με θυμάστεEMEA0.3 EMEA0.3
Coma o seu peixe e comporte-se.
Ναι, ειχα οργασμο.- Ποσες φορες?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.