Lagartos oor Grieks
Lagartos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
Σαύρα
Uma parte do cérebro de Connors para expulsar o Lagarto.
Το κομμάτι Κόνορς του μυαλού της, την έχτισε για να βγάλει την Σαύρα.
σαύρα
O mais comum dos lagartos, o Anolis castanho é encontrado numa dúzia destas ilhas.
Tο πιο κοινό είδος σαύρας, η καφέ ανόλη... απαντάται κατά δεκάδες σ'αυτά τα μικρά νησιά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lagartos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
σαύρα
O mais comum dos lagartos, o Anolis castanho é encontrado numa dúzia destas ilhas.
Tο πιο κοινό είδος σαύρας, η καφέ ανόλη... απαντάται κατά δεκάδες σ'αυτά τα μικρά νησιά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Correntes de comando e deslocamento de veículos de lagartas, principalmente de veículos sobre carris
Έκανα έναν πλήρη έλεγχο ασφαλείαςtmClass tmClass
Há também um lagarto e um crocodilo.
Δικηγόρος του κ. και της κα ΜποντίνQED QED
A lagarta está operacional e funciona normalmente
Σας ευχαριστώ κυρία Λόκγουντ!opensubtitles2 opensubtitles2
Quando o nome foi cunhado à base de palavras gregas que significam “lagarto terrível”, imaginava-se que eles fossem temivelmente grandes, porque os fósseis de dinossauros então conhecidos eram enormes.
Συμβαίνει και στις καλύτερες οικογένειεςjw2019 jw2019
Várias espécies de lagartas também são consumidas em todo o país.
Τα λέμε, μαμάjw2019 jw2019
A máquina deve ser concebida e construída de modo a que, a partir do posto de condução, não possa existir qualquer risco de contacto imprevisto do condutor e dos operadores transportados com as rodas ou lagartas
Δεν ήταν δυνατό πουλίeurlex eurlex
Maravilhamo-nos com o bicho-da-seda, a lagarta que aqui vemos a produzir a seda.
Ξέρω ποιος είσαιted2019 ted2019
Gruas de lagartas compactas
Και μπροστά αριστερά, ένα... δύο, τρίαtmClass tmClass
Ele denominou saurísquios dinossauros com quadril de lagarto porque eles mantiveram a anatomia do quadril ancestral encontrada também em lagartos modernos.
Ένα τηλεκοντρόλ ήτανWikiMatrix WikiMatrix
Vai ter um homem que traz umas cobras fixes e lagartos.
Δηλαδή αυτό το πράγμα δεν χρειάζεται να κάνει τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em virtude da sua concepção, em particular da presença de uma caixa basculável hidraulicamente, lagartas de borracha e do local de utilização que daí resulta, este veículo não pode classificar-se no código NC 8709.
PPE § #, αιτιολογική σκέψη ΣΤEurLex-2 EurLex-2
Para os veículos com uma combinação de eixos com rodas e lagartas, a carga que atua através dos eixos com rodas com o veículo carregado deve ser medida utilizando plataformas pesa-eixos adequadas e subtraída da massa máxima admissível global a fim de calcular P.
Καλησπέρα, ΑμερικήEurLex-2 EurLex-2
Serviços de fabrico, marketing, venda e distribuição no domínio dos pneus, lagartas para máquinas, sistemas de lagartas e peças de substituição
Γι ' αυτό δημιουργήσαμε το ' Εργο ΕλπίδαtmClass tmClass
Não tem lagartos no seu país?
Βασικά, βιάζομαι κάπωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apenas 100 gramas de algumas espécies de lagartas podem suprir boa parte das necessidades diárias de minerais importantes como cálcio, ferro, fósforo, magnésio, potássio e zinco, além de muitas vitaminas.
Θα επέστρεφα. "jw2019 jw2019
Esses riscos incluem o risco de contacto dos trabalhadores com as rodas ou as lagartas ou seu entalamento por essas peças.
Και οι τέσσερις ελευθερώθηκαν άθικτοιEurLex-2 EurLex-2
Os veículos com trens de lagartas não são danosos para as estradas se os limites estabelecidos nos pontos 3.3 a 3.5 não forem ultrapassados e se a superfície de contacto do trem de lagartas com o pavimento da estrada for composta de material elastomérico (como, por exemplo, borracha, etc.).
Έχουν τηλέφωνοEuroParl2021 EuroParl2021
Bulldozers e angledozers autopropulsores, excepto de lagartas
Φαίνεται ότι δεν χρειάζεται, αλλά τι να κάνειςEurLex-2 EurLex-2
Tratores n.e. de potência superior a 59 kW, exceto motocultores, tratores rodoviários para semirreboques e tratores de lagartas
Και # λεπτά μετά την αποκόλληση θα λειτουργήσουν αυτόματα οι προωθητήρεςEurlex2019 Eurlex2019
Há os Phantoms do tamanho de humanos, as temíveis lagartas...... os Phantoms voadores e os meus favoritos...... os enormes, gordos e gigantescos Phantoms
Στις υπηρεσίες σου πάντα, πρίγκιπά μουopensubtitles2 opensubtitles2
No que se refere aos tratores da categoria T com lagartas rolantes de borracha, as medições descritas nos pontos 2.2.2.1, 2.2.2.2, 2.2.2.3 e 2.2.2.4 não podem ultrapassar os valores indicados no ponto 1.2.
Στα προηγούμενα επεισόδιαEurLex-2 EurLex-2
Quando a lagarta se desenvolve por completo, as larvas dos parasitos a devoram.
Υπάρχει περίπτωση να δουλεύει και σαν ιδιώτηςjw2019 jw2019
Mas você não pode esconder um lagarto lá fora.
Κατά τ ' άλλα, καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei sua lagarta boba!
Εάν χρειαστεί, ο δικαιούχος διαθέτει προθεσμία δεκαπέντε ημερών για να υποβάλει συμπληρωματικές πληροφορίες ή νέα έκθεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque o rolinho de lagarta é excelente.
Πολύ όμορφηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.