capanga oor Grieks
capanga
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
κακοποιός
E não tem como passar pelo Doyle e seus capangas, cara!
Δεν υπάρχει περίπτωση να περάσεις από τον Ντόιλ και τους οπλισμένους κακοποιούς του, φίλε!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os capangas do Chefe estavam certos!
Φέλαμ...... το Σμόλβιλ δεν είναι εκτός δικαιοδοσίας σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não foi suficiente termos tratado de dois capangas.
Tα χρήματα της ασφάλειας αποσύρθηκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu e os teus capangas tentaram apanhar todos da minha equipa.
Έλα μέσα στο σπίτι, πριν σε βουτήξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smooth Lau e os capangas foram apreendidos no local, e Jason Wang foi levado em custódia
Αυτός ο άνθρωπος δεν είναι αυτός που νομίζεις.Ήταν επιβάτης στην πτήση # της Οσεάνικopensubtitles2 opensubtitles2
Mas, como um capanga, Beau não é muito eficiente.
Ένα σημαντικό στοιχείο είναι η ενασχόληση και πάλι με το πρόβλημα της Συρίας και του Λιβάνου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aí está o meu belo capanga.
Μου θυμίζει τον εαυτό μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tivéssemos outro encontro com os capangas dele, íamos saber.
Δεν θα ήταν πρακτικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi promovido e virou capanga do Carlson?
Αλλά έχω κάνει βολιδοσκοπήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquele senhor de terno é o último capanga do Kosta.
Πόσο καλά ξέρεις τον ΝόρντμπεργκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esses idiotas do Zodíaco, com cabeça de animais... capangas incapazes, que tentam queimar os outros...
Δεν μπορείς να μπείς εδω μέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kit, conseguiu algo desses dois capangas que você pegou?
Για να μη πάθει κανείς άλλος κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark e seu capanga, não procuravam por um mapa.
Αγροτική ανάπτυξη: αγροτική πολιτική και οικοδόμηση θεσμών, έργα/προγράμματα ολοκληρωμένης αγροτικής ανάπτυξης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos sabem que é apenas uma capanga da senadora.
Τώρα είναι # λεπτά πριν τιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estivemos expostos o ano todo ao Zoom e seus capangas.
Δώστο μου!-Όχι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que não chama mais uns capangas para fazer uma briga justa?
Γιατί είπες...... ότι είμαι φίλος σου;Επειδή είσαιopensubtitles2 opensubtitles2
O seu antigo capanga era um agente especial.
Δεν ψάχνω για συντροφιά, βασικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu prefiro derrubar os figurões, não seus capangas
Αυτή η περίπλοκη μηχανή δημιουργήθηκε, μετά από εκατομμύρια χρόνια εξελικτικής περιόδουopensubtitles2 opensubtitles2
Charlie e outro capanga do bando começaram a me bater.
Θα το πουλήσω στη Ρουθ ΓουάτρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ligue para os seus capangas.
Το τηλέφωνό σου;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A onda de crimes em nova Orleans agraVou-se esta noite... com o assassinato de Baby Jack Lemoyne e oito de seus capangas... em seu bar em Algiers, o The French Lick.
Μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estão trazendo um capanga pro serviço sujo.
Τα λέμε σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os capangas do Ari os dispensarão.
Κι άλλη κηδεία σκύλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diga aos seus capangas para o ajudarem a se levantar.
Θα είναι πολύωραίο να είσαι με μια γυναίκα τόσο πνευματώδη καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seus capangas precisarão de uma ambulância logo.
Κάνε στην άκρη αμέσως!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está dizendo que os capangas de Kite mataram meu Fred?
Μπορεί να είναι επικίνδυνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.