capão oor Grieks

capão

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks

καπόνι

naamwoordonsydig
Acha que eu sou um galo arrumado, mas prefiro um galo do que um capão.
Θεωρείτε ότι κάνω τον κόκορα και τον νταή, αλλά καλύτερα κόκορας παρά καπόνι.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Casacos compridos, impermeáveis (incluindo as capas) e casacos, tecidos, para senhoras e raparigas, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais (com exclusão das parkas) da categoria 21
Κράτα την ψυχραιμία σουEurLex-2 EurLex-2
3) Uma manta corta-fogo ou uma capa resistente ao fogo; e
Δεν υπάρχει περίπτωση αυτό να συμβεί ποτέ!EurLex-2 EurLex-2
Capas moldadas para raquetes de badminton
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣtmClass tmClass
Quem embrulhou as águas numa capa?
Δεν είναι αεροδρόμιο εδώjw2019 jw2019
Vi uma entidade de capa.
Αυτά είναι τα μοντέλα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiais para encadernação de livros de capa dura, Nomeadamente, Capas para livros, Papel de fixação de dobrar e descolar, tiras de reforço, etiquetas de descolar do suporte e colar, Agrafadores e agrafos
Δεν ανησυχούσε για το χαρτζιλίκι, αλλά για το επόμενο βήμα... όταν σου ζητάνε να πάρεις όπλοtmClass tmClass
Sua rica capa vermelha e as cerca de 150 ilustrações instrutivas o tornam de imediato atraente.
Έχω συνάντηση προσωπικού την Πέμπτη το βράδυ που μάλλον θα τραβήξει πολύjw2019 jw2019
Capas de protecção e Estojos para telemóveis
Και αν ο Μαξ έχει δίκιο, πολύ προσωρινόςtmClass tmClass
Volantes de motor, engrenagens, rolamentos, bielas, rolamentos de esferas, capas antipoeira, peças moldadas de borracha combinada com metal, peças moldadas de matérias plásticas combinadas com metal, anéis, acessórios, vedantes para hastes, amortecedores (sem ser para veículos), casquilhos (sem ser para veículos), sedes de válvulas, copos de sucção (sem ser para veículos), diafragmas (sem ser para veículos), esferas (sem ser para veículos), anéis (sem ser para veículos), uniões (sem ser para veículos), carretos de transmissão (sem ser para veículos), correias de borracha (sem ser para veículos), válvulas de haste e prato (sem ser para veículos), vedantes em U (sem ser para veículos), foles (sem ser para veículos), impulsores (sem ser para veículos)
Οπότε δεν ήθελα... να ζήσω άλλοtmClass tmClass
No interior das capas de papel, encontrar-se-á uma bolsa de polietileno, de 0,08 mm de espessura mínima, soldada ao fundo.
Ήταν αναμενόμενη η απροθυμία σουEurLex-2 EurLex-2
Tá legal. Me arranja uma capa?
Να πω την αλήθεια δεν έχω ξανακάνει κάτι τέτοιο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacos e capas, incluídos nesta classe, para artigos de desporto
Δεν θα φάτε τίποτα;- Όχι απόψεtmClass tmClass
Tirem as capas, escovem seus dentes peguem suas mochilas.
Αυτός ο άνθρωπος δεν είναι αυτός που νομίζεις.Ήταν επιβάτης στην πτήση # της ΟσεάνικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços retalhistas relacionados com a venda de tecidos e produtos têxteis, coberturas de cama e de mesa, mantas de viagem, matérias têxteis para a confeção de artigos de vestuário, edredões, capas para travesseiros, almofadas ou edredões, vestuário, calçado, chapelaria, rendas e bordados, fitas e laços, botões, colchetes e ilhós, alfinetes e agulhas, flores artificiais, tapetes, capachos, esteiras, linóleos e outros artigos de revestimento de soalhos, tapeçarias murais (não em matérias têxteis), papel de parede
Δεν παρατάω κάτι για το οποίο νοιάζομαιtmClass tmClass
Capas de proteção adaptadas para telemóveis
Τι κρύβεις, ΤζέριtmClass tmClass
Eis uma tradução de suas palavras relativas a essa questão: “Usam corretamente chapéus e capas vermelhos; se os sacudirdes, então os ducados e as coroas cairão, e se os torcerdes, então o sangue de vosso filho, vosso irmão, pai e amigo jorrará.”
Δεν είμαι μεθυσμένοςjw2019 jw2019
Capas coloridas para telemóveis
Σίγουρα τα έχασα λίγο τότεtmClass tmClass
Ficarei com minha capa para o filme, caso eu precise voar daqui.
Κούβα- Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής ΕπιτροπήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de venda a retalho e por grosso de malas (baús), sacos de viagem, chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol, bengalas, sacos, carteiras de bolso, estojos, capas, suportes, sacos multiusos, artigos de bagagem de cabine ou para transporte em aeronaves, sacos de tiracolo, sacos para estafetas, sacos de equipamento, sacos de viagem, artigos de bagagem, malas de viagem, sacos porta-fatos, estojos de toilette, pastas, maletas para documentos, porta-documentos em couro, estojos para cartões de visita, estojos para cartões de crédito e estojos para chaves
Δε μ ’ αγαπάςtmClass tmClass
Capas de protecção para dossiers
Του έδωσαν πενικιλίνη του ΛάιμtmClass tmClass
Peças e acessórios para pilares (suportes) para uso com implantes dentários, Coroas dentárias e Capas e implantes dentários, Dentes artificiais,Próteses parciais flexíveis, estruturas dentárias parciais moldadas, Dispositivos ortodônticos, Próteses dentárias, Dentaduras, Pontes dentárias,E dentes protéticos
Κατ' εφαρμογή του άρθρου # του διατάγματος για τις επιζωοτίες, η Ελβετία υποχρεούται να εφαρμόσει σχέδιο εξάλειψης της κλασικής πανώλους των χοίρων στους αγριόχοιρους, σύμφωνα με τα άρθρα # και # της οδηγίας #/#/ΕΚtmClass tmClass
VOCÊ costuma julgar um livro pela capa?
Αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι γιατί ένας τύπος που άξιζε εκατομμύρια θα πήγαινε ποτέ στον στρατόjw2019 jw2019
Ontem, tirei fotos para a capa de uma revista, saí à noite... e hoje de manhã, estou procurando o mal.
Η Ζόι είχε αφήσει μερικά βιβλία στο σχολείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Excepto casacos compridos, impermeáveis, capas e semelhantes, de algodão
Δεν θα δώσει τον Προπ ΤζοEurLex-2 EurLex-2
Aparelhos, instrumentos, dispositivos e artigos cirúrgicos, médicos e dentários, especificamente porta-agulhas, capas para agulhas intravenosas, punhos para lâminas cirúrgicas e fórceps
Οι διατάξεις του παρόντος Χάρτη απευθύνονται στα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης, τηρουμένης της αρχής της επικουρικότητας, καθώς και στα κράτη μέλη, μόνον όταν εφαρμόζουν το δίκαιο της ΈνωσηςtmClass tmClass
211 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.