cortejamento oor Grieks

cortejamento

Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks

ερωτοτροπία

naamwoord

κόρτε

naamwoord

φλερτ

naamwoord

voorbeelde

As canções de cortejamento ecoam por todos os lados
Τα ερωτικά τραγούδια αντηχούν από παντού

Ou algum ritual alternativo de cortejamento.
Ή κάποιο εναλλακτικό κομψό τελετουργικό.

É um ritual de cortejamento terrestre muito antigo.
Ερωτική τελετουργία της παλιάς Γης.

Mas aqui no Lago Bogoria, no Quénia, esta maré cor-de-rosa assinala o começo do que talvez seja o mais grandioso cortejamento da Natureza.
Όμως εδώ στη λίμνη Μπογκόρια στην Κένυα, αυτές οι τεράστιες ροζ κηλίδες... σηματοδοτούν την έναρξη της πιο μεγα - λοπρεπούς ίσως, ερωτοτροπίας στη φύση.

Mas filmar a tímida fêmea em cortejamento já fiou muito mais fino.
Όμως η μαγνητοσκόπηση του άτολμου θηλυκού και της ερωτικής συμπεριφοράς του... ήταν διαφορετικό πράγμα.

Não é um alimento, é um perfume, e as abelhas machos usam-no para atrair fêmeas durante os rituais de cortejamento.
Eίναι αρωματικό και μ'αυτό τα αρσενικά προσελκύουν τα θηλυκά.