eucaristia oor Grieks
eucaristia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
ευχαριστία
Mystikós Dípnos|Μυστικός Δείπνος
Θεία Κοινωνία
θεία ευχαριστία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eucaristia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
Θεία Ευχαριστία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assunto: Não restituição dos bens confiscados pelo regime comunista à ordem das Irmãs da Eucaristia («Suore Eucaristine»), em Sofia, Bulgária
Αλλά αυτή είναι μία άλλη ιστορίαEurLex-2 EurLex-2
No quarto século, diz Rice, a Igreja “proibiu que os sacerdotes casados tivessem relação sexual na noite anterior à celebração da Eucaristia”.
Πάντα περιφρονούσες τις εφημερίδες μπαμπάjw2019 jw2019
Veja a importância da Eucarístia na Missa, como disse São Paulo aqui.
Δεν νομίζω να έχουν πρόβλημα με την θυσίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, o que é a Eucaristia?
Ναι, είναι έτοιμοςjw2019 jw2019
Queridos jovens, se participardes frequentemente na Celebração eucarística, se consagrardes um pouco do vosso tempo à adoração do Santíssimo Sacramento, da Fonte do amor, que é a Eucaristia, haveis de receber aquela alegre determinação de dedicar a vida ao seguimento do Evangelho.
Όσο μένουμε ενωμένοι, υπερτερούμε εναντίον τουςvatican.va vatican.va
Junto com a Eucaristia, esse é o sacramento da missão, porque nos dá a força e o amor do Espírito Santo para professar sem medo a fé.
Πώς μας έτυχε τόσο χάλια δουλειάvatican.va vatican.va
A eucaristia matinal foi há várias horas.
ποταμός Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 No entanto, uma controvérsia mais séria entre os dois Reformadores dizia respeito à Eucaristia, ou Missa (Comunhão).
Με αυτό που πρέπει να γίνωjw2019 jw2019
Quando a Igreja fez da Eucaristia um ritual diário, isso significava que os sacerdotes tinham de abster-se de vez das relações sexuais.
Πού θα ήθελες να πάμεjw2019 jw2019
O pretzel é um pão com uma forma figurativa, com origem provável na coroa de pão romana que servia de hóstia nas eucaristias.
Μάγκι, βλέπω οράματαEurLex-2 EurLex-2
Ele tomou a eucaristia na Igreja Católica em 1668 ou 1669, apesar da conversão ter sido mantida em segredo e ele continuou a comparecer a serviços anglicanos até 1676.
Μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι ο Καταστατικός Χάρτης της Γκουέρνικα είναι το καλύτερο πλαίσιο για τη δημιουργία εμπιστοσύνης, ευημερίας, ανάπτυξης και ελευθερίας στη Χώρα των Βάσκων.WikiMatrix WikiMatrix
Sinceramente, isso é o que faz muitos se sentirem atraídos à celebração da Eucaristia.
Παρόλο που δεν είναι γνωστό εάν η τοποτεκάνη απεκκρίνεται στο ανθρώπινο γάλα, ο θηλασμός πρέπει να διακόπτεται κατά την έναρξη της θεραπείαςjw2019 jw2019
Se quer se casar, vá à eucaristia... precisa se confessar.
Μου θυμίζει τον εαυτό μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando recebemos a eucaristia se fortalece nosso espírito de luta.
Γιατί δεν κάθεστε για ένα ποτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por exemplo, num artigo recente na revista Time, uma mulher descrita como católica jovem e progressista, escreveu: “Sejam quais forem nossas controvérsias com as doutrinas da religião católica, ainda nos apegamos ao que nos une na fé católica: nossa devoção à celebração da Eucaristia.”
Σειρά δεδομένων #: Τόνοι/έτος μυδιώνjw2019 jw2019
Esta custódia contém a sagrada eucaristia.
Έχουμε πρόβλημα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 A Eucaristia — os fatos por trás do ritual
οι επιχειρήσεις στις οποίες δεν έχει χορηγηθεί ποσόστωση για το # και οι οποίες ζητούν να εξετάσει η Επιτροπή τη χορήγηση ποσόστωσης για βασική χρήση για την περίοδο από την #η Ιανουαρίου # έως τις # Δεκεμβρίου # οφείλουν να γνωστοποιήσουν την πρόθεσή τους στην Επιτροπή το αργότερο έως την #η Ιουλίου #, υποβάλλοντας το σχετικό έντυπο καταχώρισης στη βάση δεδομένων για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος (ODS), το οποίο διατίθεται στην ηλεκτρονική διεύθυνσηjw2019 jw2019
Assunto: Não restituição dos bens confiscados pelo regime comunista à ordem das Irmãs da Eucaristia (Suore Eucaristine), em Sofia, Bulgária
Λαμβανομένης δεόντως υπόψη της φύσης των δραστηριοτήτων της ΕΚΤ, το διοικητικό συμβούλιο δύναται να περιλάβει στον ισολογισμό της ΕΚΤ πρόβλεψη για συναλλαγματικό κίνδυνο, κίνδυνο επιτοκίου και κίνδυνο τιμής χρυσούoj4 oj4
Ao todo, o Papa viajou cerca de 11.000 quilômetros em quase uma semana, e compareceu a mais de 50 eventos distintos, inclusive à celebração da Eucaristia (Missa) nas capitais estaduais, bem como em Darwin e em Alice Springs.
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Eπιτροπή με φαξ [αριθμός (#-#) # # # ή # # #) ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνσηjw2019 jw2019
Estamos honrados por celebrar a Eucaristia com eles.
Ναι, αλλά φοβάμαι πως αυτό δεν θα ήταν αληθινόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sangue, símbolo do amor do Bom Pastor, flui em nós especialmente no mistério eucarístico: "A Eucaristia atrai-nos para o acto oblativo de Jesus... somos envolvidos na dinâmica da sua doação" (Enc.
Επί παραδείγματι, το #,# % των επιχειρήσεων που συμμετείχαν στη διαβούλευση της Δοκιμαστικής Ομάδας Ευρωπαϊκών Επιχειρήσεων (EBTP) σχετικά με την καταπολέμηση των διακρίσεων ανέφερε ότι το επίπεδο νομικής προστασίας που παρέχει άλλο κράτος μέλος κατά των διακρίσεων λόγω ηλικίας, αναπηρίας, θρησκείας και γενετήσιου προσανατολισμού από την άποψη πρόσβασης σε αγαθά και υπηρεσίες, καθώς και σε στέγη, θα επηρέαζε την επιχειρηματική του ικανότητα στο εν λόγω κράτοςvatican.va vatican.va
Lá em 1971, o papa, o então Cardeal Wojtyla, indicara que alguns teólogos tinham semeado sementes da dúvida por questionarem doutrinas básicas tais como a Trindade, a natureza de Cristo, a presença real de Cristo na Eucaristia e a indissolubilidade do casamento.
Δίνοντας χάρη στον Μπάιαμ, θα επιβεβαιώσετε αυτή την κατανόησηjw2019 jw2019
Questiona também certos aspectos da eucaristia, o que, naturalmente, toca num ensino católico muito básico, que trata da transubstanciação do vinho e do pão servidos na missa.
Υπάρχει κάποιος που σε ψάχνει και τον λένε Μάικλjw2019 jw2019
Receber Jesus no sacramento da Eucaristia.
Μη δείχνεις τόσο έκπληκτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos dias da Reforma Protestante, alguns aspectos da Eucaristia católica foram questionados.
Για τα εν λόγω οχήματα, μία συρόμενη θύρα, η οποία έχει αποδειχθεί ότι μπορεί να ανοίγει χωρίς τη χρήση εργαλείων μετά τη δοκιμή σύγκρουσης με μετωπικό εμπόδιο σύμφωνα με την οδηγία #/ΕΟΚ, μπορεί να γίνει δεκτή ως θύρα κινδύνουjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.