venda por atacado oor Grieks
venda por atacado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
χοντρική πώληση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O que essa firma de venda por atacado oferece é tremendo, e tão acessível!
ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu dirijo aqui um negócio legal de venda por atacado.
Εντάξει, δεν χρειάζεται να ξέρεις τα πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) Ofereçam serviços especificados com base na venda por atacado para revenda por terceiros;
Αυτά είναι κέρασμαEurLex-2 EurLex-2
d) Ofereçam serviços especificados com base na venda por atacado para revenda por terceiros;
διαπιστώνει με ανησυχία ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο εμφανίζεται εξαιρετικά επικριτικό έναντι των δημοσιονομικών διορθώσεων που εφαρμόζει η Επιτροπή, οι οποίες δεν μπορούν να θεωρηθούν ως μηχανισμοί που εξασφαλίζουν την πρόληψη και τον έγκαιρο εντοπισμό και διόρθωση των σφαλμάτων, δεν λαμβάνουν δεόντως υπόψη τις ελλείψεις που εντοπίσθηκαν στις υποκείμενες πράξεις, δηλαδή σε επίπεδο τελικού δικαιούχου, και δεν ενθαρρύνουν τα κράτη μέλη να αναλάβουν δράση ούτε για την πρόληψη των παρατυπιών ούτε για τη βελτίωση των συστημάτων διαχείρισης και ελέγχου τους (παράγραφοι #.# και #.# της ετήσιας έκθεσης του Ελεγκτικού Συνεδρίου)·EurLex-2 EurLex-2
Ele vende por atacado?
Η βιοδιαθεσιμότητα της διγοξίνης μπορεί να μειωθεί ελαφρά λόγω του EnviageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços para lojas de venda por atacado e a retalho de artigos para o banho e utensílios de cozinha
λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Gérard Onesta είναι βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που εξελέγη κατά τις έκτες άμεσες εκλογές στις #-# Ιουνίου # και ότι η εντολή του ελέγχθηκε από το Κοινοβούλιο στις # ΔεκεμβρίουtmClass tmClass
Em Zelenokumsk, um casal de comerciantes usou seu veículo para transportar água, alimento e roupa que compraram numa loja de vendas por atacado.
Προπονητή, ντύθηκεςjw2019 jw2019
Se os regulamentos nacionais permitirem a venda por atacado dos circuitos de transmissão, as receitas associadas deverão ser registadas no negócio da rede básica.
Όλα ξεκίνησαν μ' ένα τηλεφώνημαEurLex-2 EurLex-2
- artigos regulamentares relativos aos estabelecimentos de preparação e de venda por atacado dos produtos farmacêuticos: artigos R.5105 a R.5516 do «Código da Saúde Pública»,
Οι ακόλουθες ειδικές προειδοποιήσεις και προφυλάξεις έχουν πραγματικά παρατηρηθεί ή είναι πιθανές επιδράσεις της συγκεκριμένης κατηγορίας φαρμάκων, με βάση το φαρμακολογικό μηχανισμό δράσης των διεγερτών του υποδοχέα θρομβοποιητίνης (TPOEurLex-2 EurLex-2
O Landesbank Berlin reuniria, à excepção das vendas por atacado e do financiamento de imóveis comerciais, todas as actividades de vendas, incluindo todas as operações de retail banking.
Ήρθα για να τηs το πωEurLex-2 EurLex-2
O Landesbank Berlin reuniria, à excepção das vendas por atacado e do financiamento de imóveis comerciais, todas as actividades de vendas, incluindo todas as operações de retail banking
Ξέρεις ότι εσένα αγαπώoj4 oj4
Eu vendo-os por atacado.
Σωστά, ΜπομπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então você vende lembranças por atacado?
Τον Γκας και τον Τζάντσον, ναι, αλλά τη Λουίζα... το έκανα κατά λάθοςopensubtitles2 opensubtitles2
Entre as segundas, a disposição refere a obrigação de negociar de boa‐fé os pedidos de acesso (7), a prestação de serviços especificados com base na venda por atacado para revenda por terceiros (8) ou a prestação de serviços especificados, a fim de garantir aos utilizadores a interoperabilidade de serviços de extremo‐a‐extremo (9).
Δε νιώθω άνετα όταν συνεργάζεσαι τόσο στενά μαζί τηςEurLex-2 EurLex-2
Sabia que o inimigo, se vendo atacado por 2 lados na França... retrocedia para sua propria fronteira.
Κριτήρια για την έγκριση μιας υποψήφιας για υποκατάσταση ουσίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venda a retalho, Por atacado e E através de redes informáticas mundiais, Bebidas alcoólicas
Για κάποια, δεν μου ακούγεται καλάtmClass tmClass
Sabia que o inimigo, se vendo atacado por # lados na França... retrocedia para sua propria fronteira
ΕΙναι αστειο!opensubtitles2 opensubtitles2
O único projeto que terá será a venda de aquecedores por atacado.
Ξεκουραστείτε τώρα, φίλοι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de importação, Exportação, Venda a retalho,Por atacado e E através de redes informáticas mundiais,De produtos agrícolas
Σωστά, ΦόρεστtmClass tmClass
Por último, a percentagem de abatimento a não ultrapassar era de 10% a 15% para a venda por atacado relativamente ao preço de venda a retalho, à qual havia que acrescentar os 20% previstos pela Comissão, ou seja, um total de 30% a 35%. Além disso, a Alitalia alega que a Comissão não fornece qualquer em elemento em apoio das suas asserções.
Παιδιατρικός πληθυσμόςEurLex-2 EurLex-2
Venda a retalho e por atacado e através de redes informáticas mundiais de móveis
Βάζει τον μπαμπά του να καθαρίσει γι ' αυτόν, εtmClass tmClass
Venda a retalho e Por atacado e Através da Internet de vestidos e Calçado
Σε καταλαβαίνω, και θέλω να ξέρεις ότι θα φροντίσω την κατάστασηtmClass tmClass
63 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.