diamante de sangue
blood diamond
Diamantes de sangue oor Engels
Diamantes de sangue
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
blood diamond
en
diamond mined in a war zone and sold to finance an insurgency, an invading army's war efforts, or a warlord's activity
Diamantes de uma área de conflito sem documentos são diamantes de sangue.
Diamonds from a conflict area without papers are blood diamonds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assunto: Diamantes de sangue
I wanted to know how it feltoj4 oj4
Trancar armas e diamantes de sangue tinha uma conotação completamente diferente em Lisboa e em Angola.
Let me ask youa question, seriouslyLiterature Literature
Talvez tenham visto o filme de Hollywood "Diamante de Sangue", com Leonardo DiCaprio.
I just said it right there, snowblower.??ted2019 ted2019
Você era meu diamante de sangue, mãe.
here, i drew thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O quê é um diamante de sangue?
You mustn' t cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A minha função consiste em certificar os diamantes como angolanos para escaparem ao libelo de diamantes de sangue.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportLiterature Literature
Diamantes de sangue provavelmente são fichinha para ele.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideLiterature Literature
Rafael Marques apelou a que países estrangeiros realizassem um boicote aos diamantes de sangue de Angola."
We' il see.BenWikiMatrix WikiMatrix
É uma sentença de morte por tráfico de diamantes de sangue.
Dorothy was cool.Her shoes were retroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então chegamos ao mal-assombrado, campo sujo de diamantes de sangue da República Central Africana.
Your protégé erred by ignoring my orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diamantes de uma área de conflito sem documentos são diamantes de sangue.
The next victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diamantes de sangue
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedoj4 oj4
É um diamante de sangue?
It' s reality in general we invent, not the detailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo, é, você não verá... nenhum diamante de sangue nesses dedos.
Is there another way out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
São realmente diamante de sangue.
if things go wrong she could even dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu acho que podemos calcular como os diamantes de sangue entraram na joalheria Fieldcrest.
Not this way!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O NCIS em Washington viu um fluxo recente de diamantes de sangue.
I really got you guys, didn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diamantes de sangue, esmeraltas contrabandeadas, madeira, que são obtidos justamente dos mais pobres.
She caught me in the bed with a blondeted2019 ted2019
Proposta de resolução sobre a luta contra os «diamantes de sangue» (B8-0118/2018)
He was here a minute agoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Porque os dois diamantes que vi são o que chamamos de diamantes de sangue
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?Literature Literature
O Zimbabué é membro do denominado Kimberley Process (KP) que deverá banir os «diamantes de sangue».
internal diameter... mmnot-set not-set
Também são conhecidos por diamantes de sangue, porque são usados para financiar guerras sangrentas
Well, that' s a possibility, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Na segunda ou terceira reunião, ele se referiu a esses textos como “diamantes de sangue do mercado editorial”.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsLiterature Literature
A indústria internacional de diamantes está a ressentir-se da péssima publicidade dos diamantes de sangue.
Hit me right hereLiterature Literature
250 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.