pera-maçã
apple pear
Pera oor Engels
Pera
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Pear
Pera
pt
Pera (gênero)
en
Pera (genus)
Pera, você é a única pessoa no mundo com quem posso me abrir sem reserva.
Pera, you are the only person in the world that I can tell without holding anything back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pera
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
pear
en
fruit
Esta é a melhor pera que eu já comi.
This is the best tasting pear I've ever eaten.
pear
wait (asking for stop to make an observation)
just a minute
goatee
Especialmente agora, que cortaste o cabelo e rapaste aquela pera estúpida.
Especially now since you cut your hair and shaved off that stupid goatee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pear
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Ceder à indústria de destilação de maças os pêssegos e as pêras retiradas do mercado;
We' ve been over this, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Num instante ele está inconsolável e, no seguinte, comendo potes e potes de papinha de pera, sorrindo como um louco.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.Literature Literature
( 42 ) Consta do apêndice da presente norma uma lista não-exaustiva de variedades de frutos grandes e de peras de Verão.
Bio- weapons expert during the warEurLex-2 EurLex-2
Rotulagem: Menção obrigatória: PÊRA ROCHA DO OESTE - DENOMINAÇÃO DE ORIGEM bem como a marca de certificação, devidamente numerada.
Hello- I fucking hear youEurLex-2 EurLex-2
(4) Nestas circunstâncias, e dado que o período de aplicação da Decisão 2003/64/CE chegou ao seu termo, é necessário estabelecer medidas provisórias contra o vírus do mosaico da pêra-melão.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeEurLex-2 EurLex-2
Bebidas alcoólicas (excepto cervejas), em especial vinhos e vinhos espumantes, vinhos com denominação de origem registada e controlada, bebidas contendo vinho, bebidas de fruta contendo álcool, aguardentes de fruta, aguardente de pêras, kirsch [aguardente de cerejas], espirituosos, cocktails, digestivos, aperitivos, rum, licores
It' s probably better that waytmClass tmClass
Pera aí, estou indo aí, estou indo aí, amor.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maçãs, peras e marmelos, frescos
How dare youEurLex-2 EurLex-2
Aqui está, duas peras.
The back seat' s been quarantinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No caso dos tomates, pêssegos e peras, os pedidos de ajuda (por produto) conterão, pelo menos, as seguintes informações:
There' s gold in them thar hillsEurLex-2 EurLex-2
Peras agarrou o pulso esquerdo de Pedro.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toLiterature Literature
Peras, preparadas ou conservadas de outro modo, com ou sem adição de açúcar ou de outros edulcorantes ou de álcool, não especificadas nem compreendidas em outras posições (excepto os produtos das subposições 2008 40 11, 2008 40 21, 2008 40 29 e 2008 40 39, aos quais não é aplicável a nota de rodapé)
Half, you sayEurLex-2 EurLex-2
Comíamos tantas peras que desde então não consigo mais comer essa fruta.
You know she' s hot- headedLiterature Literature
Peras, secas
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
que prevê exigências mínimas de qualidade para as peras Williams e Rocha em calda e/ou em sumo natural de frutos no quadro do regime de ajuda à produção
Restriction of use of the device (if anyEurLex-2 EurLex-2
alperces, ameixas, amoras, ananases, bananas, cerejas, figos, framboesas, maçãs, mangas, melões, mirtilos, morangos, cocos, pêssegos, peras, ruibarbos, tangerinas, toranjas, uvas
We all know it nowEuroParl2021 EuroParl2021
Peras-Ya (Pyrus bretscheideri)
Certainly, sirEurLex-2 EurLex-2
Ela fez uma tanga embaixo do sapo para as maçãs e as peras, evitou um monte de problemas.
It' il be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O termo Williams é reservado para a venda da aguardente de pêra obtida exclusivamente a partir de peras da variedade Williams
Listen... at the moment there' s a war in Yemenoj4 oj4
Este é o caso do tomate, dos pêssegos e das pêras.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher anglenot-set not-set
A produção utiliza apenas maçãs e peras inteiras.
Some had reservationsEurlex2019 Eurlex2019
Pêras, lentilhas, arroz.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frutos frescos (em especial ananazes, pomelos, melões, mangas, peras Nashi, papaias, alquequenjes, peras Ya) e legumes, frutos de casca rija e amendoins, cogumelos, plantas vivas e flores naturais
He was to run in the # meter race.tmClass tmClass
O desenvolvimento e o estado de maturação das peras devem permitir-lhes prosseguir o processo de maturação e alcançar o grau de maturação adequado, em função das características varietais.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.