andar na corda bamba
andaram oor Engels
andaram
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Third-person plural (eles, elas, also used with vocês <sup>?</sup> ) pluperfect indicative of verb andar.
Third-person plural (eles, elas, also used with vocês <sup>?</sup> ) preterite indicative of verb andar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cinco crianças saíram de um portal escuro ao lado deles e andaram em fila, seguindo Lucila e Burzmali.
Off with his head!Literature Literature
Andaram cavando.
I know you loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andaram por menos de uma hora antes de alcançar o nível do vale.
I' ve been juggling a lot with the new jobLiterature Literature
Estacionaram o veículo em que vieram na rua, andaram até o Maserati, e o levaram em direção ao porto.
So you knew Lola was the father of my son tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quantos quilômetros estes pés já andaram?
They had a golf tournamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabias que ambos os miúdos andaram na mesma escola que a Zoe Graystone e o Ben Stark?
That' s what you wanted to hear, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aos olhos de quem recebe o conhecimento de Cristo e de Seu poder de salvação, os missionários que andaram tanto para levar-lhes a mensagem do evangelho têm poucos defeitos, se é que têm algum” (The Seven M’s of Missionary Service, 1996, pp. 135–136).
mission expensesLDS LDS
Eles andaram pela viela num passo nervoso, separados demais, depois muito perto.
Come on, I just wanna talk.- About what?Literature Literature
Senhor Presidente, ao que parece, as instituições bancárias andaram a brincar durante anos com esta questão e acabaram por deitar tudo a perder, de modo que agora se tornou necessária uma regulamentação coerciva através de um regulamento.
He' s not moving!Europarl8 Europarl8
E o que vocês andaram fazendo esse tempo todo?
I think I need a drinkLiterature Literature
Por onde andaram?
You wouldn' t like it eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouvi dizer que andaram.
You can' t be that stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na altura em que me relatou pessoalmente o problema que tinha há vários anos com a Comissão, percebi que havia alternativas a esta substância e tenho a certeza de que concordará que a partir de então as coisas andaram muito depressa.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatEuroparl8 Europarl8
Os rapazes andaram perguntando por você.
There has been so much soul searching about this WigandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As crianças ajudavam por levarem rolando os tambores de água até o local e alguns irmãos idosos andaram até trinta e dois quilômetros para participar na construção.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Cjw2019 jw2019
Você e Sam andaram passando bilhetes na aula?
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas acho que era um alerta novo porque também andaram a vigiar um apartamento perto do hotel do Reacher.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GALiterature Literature
O que andaram fazendo?
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que andaram a fazer contigo?
You' re not out here all alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andaram juntos na escola e assim
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of grantingeach other additional agricultural concessionsopensubtitles2 opensubtitles2
Parece que vocês andaram bebendo um pouquinho.
Gun, grenades, hooray!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vocês andaram muito para me encontrar.
The declaration shall includeLiterature Literature
Eu não sei quem é responsável por fazer as leis por aqui, mas, obviamente, andaram dormindo de touca.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.Literature Literature
Deleito-me nos exemplos citados nas escrituras dos que andaram pela fé em sua jornada terrena.
It' s my best friend' s kid sister rnd lLDS LDS
Outros Élderes saíram como eu e andaram pelas nações civilizadas pregando a mesma doutrina e fazendo-lhes as mesmas promessas.
Nespo treatment should be initiatedby physicians experienced in the above mentioned indications. duLDS LDS
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.