países em desenvolvimento
developing countries · developing country
em desenvolvimento oor Engels
em desenvolvimento
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
developing
en
of a country
developing (having a low human development index, or undeveloped industry)
burgeoning
DJ: Há um comércio de ossos em desenvolvimento.
DJ: There's a burgeoning bone trade.
expanding
Por outro lado, os mercados regionais dos países em desenvolvimento oferecem frequentemente perspectivas de grande desenvolvimento dos mercados.
On the other hand, regional markets in developing countries often provide an opportunity to expand markets substantially.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os objectivos concretizar-se-ão em todos os países em desenvolvimento com excepção de África.
They were not trying to protect the environmentEuroparl8 Europarl8
A Índia é um importante país em desenvolvimento e um parceiro comercial de relevância para a União Europeia.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?Europarl8 Europarl8
Os fornecimentos deverão ser originários dos Estados-membros, do país de acolhimento ou de outros países em desenvolvimento.
Good morning, darlingEurLex-2 EurLex-2
, perguntou Sunny, cujas habilidades de leitura ainda estavam em desenvolvimento.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchLiterature Literature
Gosto de trabalho em desenvolvimento.
Have you gone mad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muito disto deve ser verdade em relação à criança em desenvolvimento” (p. 43).
Looks like we have a problemLiterature Literature
Actividades comunitárias para países em desenvolvimento
Hold your fire!Hold your fire!EurLex-2 EurLex-2
Consultadoria em desenvolvimento de atividades comerciais
I know.We have to be nice, Henry. We have to be nicetmClass tmClass
Nos países em desenvolvimento
I beg your pardonoj4 oj4
Nos últimos anos, a economia mundial registou um crescimento impressionante em alguns países em desenvolvimento, nomeadamente na Ásia.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysEurLex-2 EurLex-2
Temos outros foguetes, ainda em desenvolvimento.
The future will be awful, don' t you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com base em projectos em desenvolvimento.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?EurLex-2 EurLex-2
Assim, mesmo sem o aumento demográfico, esta ‘crescente expectativa’ nos países em desenvolvimento reduziria os suprimentos.
I also heard that her family was really richjw2019 jw2019
Serão ainda organizadas regularmente reuniões de informação pelo Ministério da Economia sobre os mercados nos países em desenvolvimento.
We' re talking about fictionEurLex-2 EurLex-2
Por outro lado, é necessário que haja uma maior participação dos países em desenvolvimento nos fóruns internacionais pertinentes.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toEuroparl8 Europarl8
Países menos desenvolvidos e países em desenvolvimento importadores líquidos de produtos alimentares
You guys are going to the festival, right?eurlex eurlex
Consultadoria em desenvolvimento de imagem pessoal
I talked with the JugendleitertmClass tmClass
Alguns países em desenvolvimento são importadores líquidos de energia, outros são exportadores líquidos ou países de trânsito.
Come on, they were at the same college at the same timeEurLex-2 EurLex-2
Para simular os objetos de materiais translúcidos, há um preenchimento de dispersão superficial em desenvolvimento.
We' ve got to be doing something rightWikiMatrix WikiMatrix
Seria muito interessante no mundo em desenvolvimento.
We are on tabling of documentsted2019 ted2019
Aplicação parcial pelos países em desenvolvimento
it's the king's command! go to the northern gate right now andEurLex-2 EurLex-2
O Paquistão atingirá em breve o estatuto, há muito desejado, de país em desenvolvimento com preferências pautais especiais.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionEuroparl8 Europarl8
Na verdade, a agitação civil já está a aumentar em todo o mundo em desenvolvimento.
Article # QuorumProjectSyndicate ProjectSyndicate
sobre “Comércio e Desenvolvimento – Como Ajudar os Países em Desenvolvimento a Beneficiarem do Comércio”,
What fucking business are we supposed to be in, Regina?not-set not-set
Constatando que nos países em desenvolvimento os pais fazem sacrifícios enormes para enviar os filhos à escola,
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isnot-set not-set
452010 sinne gevind in 256 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.