por todo o mundo oor Engels
por todo o mundo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
worldwide
Se estudar mitos por todo o mundo, parece que houve dois tipos de deuses das estrelas.
If you study myths worldwide, it looks as if there were two different kinds of star gods.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Há um problema com as vacinas por todo o mundo. Não chegam aos pacientes.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeted2019 ted2019
E eu dizia: “Gente, temos milhões de fãs por todo o mundo.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedLiterature Literature
Vão surgir, portanto, muitas oportunidades em torno da Wikipedia por todo o mundo.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European Parliamentted2019 ted2019
Para o Dia Mundial do Trabalhador Humanitário, nós queremos que as pessoas se juntem por todo o mundo.
We didn' t slide into Cougar' s spotQED QED
Talvez até mais, se houvesse Institutos por todo o mundo
And hey, you snagged the bouquetLiterature Literature
Rezemos por todo o mundo, para que haja uma grande fraternidade.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?vatican.va vatican.va
Milhares de pessoas por todo o mundo estavam acompanhando a corrida pelo programa de Monarch.
How many years were you in the army?Literature Literature
"""Há algo aqui que, tendo visitado muitas outras cidades por todo o mundo, achei um tanto peculiar..."""
Liar!Where did they find those four witnesses?Literature Literature
Nós viajamos por todo o mundo.
Everything' s gonna be okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nas bolsas que passam de mão em mão por todo o mundo.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeLiterature Literature
Muitos embaixadores nas Nações Unidas e por todo o mundo já haviam feito isso.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipLiterature Literature
Mas, e se por todo o mundo, os animais decidissem que chega?
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por todo o mundo, as pessoas veem esses dois garotos se beijando e encontram alguma coisa ali
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
É possível que por todo o mundo existam mensagens ocultas em textos, símbolos e estruturas antigas?
He' s gonna get it this time, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viajei por todo o mundo nos últimos dois anos e meio - Fui a cerca de 12 países diferentes.
He used to date my cousin Idated2019 ted2019
Eles viajaram por todo o mundo
lf you' re not a German, what then?opensubtitles2 opensubtitles2
Mas, uma série de recentes acontecimentos, parecem sugerir que por todo o mundo, os animais decidiram: " Basta ".
I think she is the gift.What the hell is she doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Têm unidades por todo o mundo, incluindo Los Angeles.
It' s a good listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por todo o mundo
Sorry, not interestedopensubtitles2 opensubtitles2
Há muitos viadutos espalhados por todo o mundo, e sem dúvida muitos em Sobrania.
So this is your chanceLiterature Literature
Por todo o mundo, a consciência sobre as questões ambientais tem crescido imenso.
You' re gonna get all the orangesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era aventureiro, viajara por todo o mundo, passara verões inteiros em sítios com neve e invernos ao sol.
You' re not exactly the poster child for mental healthLiterature Literature
Eu difundirei " Hiroshima Nunca Mais " por todo o mundo!
Total commitmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estes peixes encontram-se disponíveis quase por todo o mundo .
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!EurLex-2 EurLex-2
Disse o Salvador ressuscitado: “Ide por todo o mundo, pregai o evangelho a toda criatura” (Marcos 16:15).
the adaptation of Annex I to take account of technical progressLDS LDS
38839 sinne gevind in 525 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.