IPX/SPX oor Spaans

IPX/SPX

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Sequenced Packet Exchange

voorbeelde

— «SPX», que significa que a remessa pode ser transportada em aeronaves de passageiros, de carga e aviões-correio, ou
— «SPX», es decir, el envío es seguro para aeronaves de pasajeros, de carga y de correo,

Para a IPX, a coloração surge após quatro dias de incubação e a sua leitura é feita por microscopia ligeira.
Después de cuatro días de incubación, efectuar la tinción de la prueba de la IPX y leer con microscopio óptico.

"SPX", que significa que a remessa pode ser transportada em aeronaves de passageiros, de carga ou de correio, ou
"SPX", es decir, el envío es seguro para las aeronaves de pasajeros, de carga y de correo, o

— «SPX», que significa que a remessa pode ser transportada em aeronaves de passageiros, de carga ou aviões-correio, ou
— «SPX», es decir, el envío es seguro para aeronaves de pasajeros, de carga y de correo, o

A terceira variante, o Astra SPX, voou em Agosto de 1994.
La tercera variante, el Astra SPX, voló en agosto de 1994.

Para a prova da imunoperoxidase (IPX) são necessários um soro não-conjugado específico anti-DVB de origem bovina, um conjugado de peroxidase com anti-soro antibovino e um substrato enzimático adequado (como o 3-amino-9-etilcarbazol).
Para la prueba de la IPX se necesitan un suero específico anti-DVB no conjugado de origen bovino, un antisuero antibovino conjugado con peroxidasa y un sustrato enzimático adecuado (por ejemplo, 3-amino-9-etilcarbazol).

«SPX», que significa que a remessa pode ser transportada em aeronaves de passageiros, de carga ou aviões-correio, ou
«SPX», es decir, el envío es seguro para aeronaves de pasajeros, de carga y de correo, o

— «SPX», que significa que a remessa pode ser transportada em aeronaves de passageiros, de carga ou de correio, ou
— «SPX», es decir, el envío es seguro para las aeronaves de pasajeros, de carga y de correo, o

IPX não paga férias.
IPX no otorga vacaciones pagadas.

Incubar então as culturas a 37 °C, fixá-las e proceder à coloração por técnicas AF ou IPX.
Incubar los cultivos a 37 °C, fijar y teñir mediante los métodos de AF o de IPX.

«SPX», que significa que a remessa pode ser transportada em aeronaves de passageiros, de carga e aviões-correio, ou
«SPX», es decir, el envío es seguro para aeronaves de pasajeros, de carga y de correo,

Astra SP e SPX
Astra SP y SPX

O inferno com o IPX.
Al diablo con IPX.

IPX é uma corporação multiplanetária.
ipx es una corporación multiplanetaria.

Mas não se trata de fazer lucro para a IPX.
Pero no se trata de sacar provecho personal para IPX.

- «SPX», que significa que a remessa pode ser transportada em aeronaves de passageiros, de carga ou aviões-correio, ou
- «SPX», es decir, el envío es seguro para aeronaves de pasajeros, de carga y de correo, o