Tratado de Fusão oor Spaans
Tratado de Fusão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Tratado de fusión
O orçamento geral foi criado pelo Tratado de Fusão (190) (artigo 20.
El presupuesto general fue instituido por el Tratado de fusión (191) (artículo 20).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Artigo revogado pelo n° 2 do artigo 24° do Tratado de fusão)
Taylor, ¿ qué pasa?EurLex-2 EurLex-2
[Tratado CEE, artigos 85. e segs. e 190. ; tratado de fusão, artigo 17.
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosEurLex-2 EurLex-2
O orçamento geral foi criado pelo Tratado de Fusão (190) (artigo 20.
Cariño, tú no entiendes de estas cosasEurLex-2 EurLex-2
[Ver primeiro parágrafo do artigo 28° do Tratado de fusão com a seguinte redaccão:
No sé lo que quieroEurLex-2 EurLex-2
(Artigo revogado pelo segundo parágrafo da artigo 28° do Tratado de fusão)
¿ Y sabe cantar, Hal?EurLex-2 EurLex-2
[Tratado CEE, artigos 85. e segs. e 190. ; Tratado de fusão, artigo 17.
Debe ser sensacionalEurLex-2 EurLex-2
O orçamento geral foi criado pelo Tratado de Fusão ( 2 ) ( artigo 20.o ).
Cuidado o también serás liquidadoelitreca-2022 elitreca-2022
(Tratado de fusão, artigo 17.
Bueno... por que tengas un buen viajeEurLex-2 EurLex-2
(Artigo revogado pelo segundo parágrafo da artigo 28o do Tratado de fusão)
No estoy locoEurLex-2 EurLex-2
O orçamento foi criado pelo Tratado de Fusão ( 3 ) ( 4 ).
Quieres que me quede hasta que ella llegue a casa?elitreca-2022 elitreca-2022
O orçamento geral foi criado pelo Tratado de Fusão (1) (artigo 20°).
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
Quanto ao segundo fundamento, assente na violação do artigo 24._, n._ 1, segundo parágrafo, do tratado de fusão
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?EurLex-2 EurLex-2
Para a Comissão, esta obrigação decorre do artigo 16. do tratado de fusão, nos termos do qual:
Tranquilo, hombreEurLex-2 EurLex-2
Este artigo foi revogado pelo artigo 19. do tratado de fusão.
Iba a visitarte más tardeEurLex-2 EurLex-2
O orçamento geral foi criado pelo Tratado de Fusão(2) (artigo 20.o).
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoEurLex-2 EurLex-2
O orçamento foi criado pelo Tratado de Fusão(3)(4).
¡ Lo recordé, otra vez!EurLex-2 EurLex-2
O orçamento geral foi criado pelo Tratado de Fusão () (artigo 20o).
El sueño no es temerarioEurLex-2 EurLex-2
(Artigo revogado pelo no 2 do artigo 24o do Tratado de fusão)
Pero mi papá sólo tiene estaEurLex-2 EurLex-2
[Ver o no 1 do artigo 24o do Tratado de fusão com a seguinte redacção:
Vamos, No lo hago ni la mitad de bien que tu, EdEurLex-2 EurLex-2
Na verdade os Tratados CECA e CE estão ligados, no plano das instituições, desde o Tratado de Fusão.
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréEurLex-2 EurLex-2
ORIGEM DO ORÇAMENTO GERAL O orçamento geral foi criado pelo Tratado de Fusão ( 2 ) ( artigo 20.o ).
Tía Trish, ¡ ayúdame!elitreca-2022 elitreca-2022
[Ver primeiro parágrafo do artigo 28o do Tratado de fusão com a seguinte redacçcão:
Cuando quiero una chica, no puede decir que noEurLex-2 EurLex-2
; Tratado de fusão, artigo 17.
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoEurLex-2 EurLex-2
659 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.