ainda bem! oor Spaans
ainda bem!
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
¡menos mal!
E ainda bem que tinha marcação, aquilo estava a abarrotar.
Y menos mal que tenía cita, porque estaba hasta arriba de gente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainda bem que finalmente têm corridas na Califórnia!
No, quería darte las gracias por míopensubtitles2 opensubtitles2
Ainda bem para ti.
¿ Sabes qué clase de tren es éste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, era para estar, mas ainda bem que isso apareceu e eu aproveitei.
Braxton te admirabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda bem.
Con excepción de las vacunaciones, los tratamientos antiparasitarios y los programas de erradicación obligatoria, cuando un animal o un grupo de animales reciban más de tres tratamientos con medicamentos veterinarios alopáticos de síntesis química o antibióticos en un período de # meses (o más de un tratamiento si su ciclo de vida productiva es inferior a un año), los animales o los productos derivados de los mismos no podrán venderse como productos ecológicos y los animales deberán someterse a los períodos de conversión establecidos en el artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda bem que matou o convencido.
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda bem que gostamos de um desafio.
Ahora que estoy aquí, no sé qué decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda bem que descobri.
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda bem que escolhi a água.
un mínimo de seis servicios de ida y vuelta de lunes a viernes y un mínimo de siete servicios de ida y vuelta sábado y domingo en totalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda bem que você veio.
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda bem que não molhei o meu cabelo.
Ya está, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda bem que te encontro, Doug.
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda bem que achas isto divertido, Bob.
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda bem que não foi embora, doutor.
Chloe, estoy listoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda bem que é um homem fraco!
Tiene tres tabernasopensubtitles2 opensubtitles2
Ainda bem que não tem ninguém velho aqui.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda bem, porque não aguentarias sequer uma ronda.
¿ Hace cuánto tiempo que lo sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelo que vejo, ainda bem que nem todos estamos sujeitos às restrições dos levitas - repliquei
Ahora sí haremos negocioLiterature Literature
Ainda bem que somos amigos. Ou você estaria na solitária agora.
Lástima.Y es bonitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda bem.
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda bem que te diverte.
Él no está disponible ahora mismo, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda bem que a gente tem as suas salsichas.”
¿ No lo ponía en su carta?UnosLiterature Literature
Ainda bem que tenho um casaco de pele
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguaopensubtitles2 opensubtitles2
Ainda bem.
¿ Así lo llaman, cuando detienen un tren y secuestran a sus pasajeros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40638 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.