bacias de águas pluviais oor Spaans
bacias de águas pluviais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
cuenca de agua de tormenta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instalações de distribuição de água para transporte de águas residuais e águas pluviais dos receptáculos e bacias colectoras para um autoclismo
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabentmClass tmClass
Instalações de condutas de água para transporte de água, águas residuais e águas pluviais de recipientes de recolha e bacias colectoras para alimentação de instalações de autoclismos
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículotmClass tmClass
Não existem rios grandes que desemboquem no litoral da cidade, mas vários cursos de água formam o sistema de bacias pluviais de Luanda.
Sabes, no podemos volver juntosWikiMatrix WikiMatrix
Este local encontra-se na bacia de captação de águas pluviais do depósito de água de Salónica, a uma distância perigosamente perto do Rio Aliakmon, que abastece a cidade de Salónica.
Es más fácil que cortar el céspednot-set not-set
50 Mais especificamente, o referido ato contém disposições sobre o número, implantação e dimensão dos edifícios, assim como a sua afetação do solo; os espaços livres, incluindo as plantações nesses espaços; a recolha de águas pluviais, incluindo a construção de bacias de águas pluviais e de cisternas de recuperação, a conceção dos edifícios em conexão com os respetivos destinos, a respetiva longevidade e o respetivo desmantelamento; o coeficiente de biótopo, isto é, a relação entre as superfícies adaptáveis ecologicamente e a superfície do terreno; a configuração dos telhados, nomeadamente sob o ângulo da integração paisagística e da cobertura vegetal.
Es tan horribleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Um curso de água corre no fundo do vale e é alimentado não por nascentes mas exclusivamente por águas pluviais (9) provenientes de uma bacia de cerca de 10 km2.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses delperíodo de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaEurLex-2 EurLex-2
As referidas infra-estruturas dizem respeito, sobretudo, a instalações clássicas, como, por exemplo, barragens, bacias de recolha de águas pluviais, redes de canalização para a adução da água potável e redes de irrigação. Estes métodos clássicos são em geral considerados mais importantes do que a dessalinização, dado que permitem igualmente resolver, na maioria dos casos, a questão da água destinada à irrigação, oferecendo, a um preço razoável, água de boa qualidade e em quantidade suficiente.
¿ Piensas usar la fuerza?EurLex-2 EurLex-2
Ascendem a 25% os planos de gestão das bacias hidrográficas que incluem o desenvolvimento ou a melhoria dos sistemas de transferência de água, mas com diferentes graus de relevância, estando a reutilização das águas residuais prevista em 50% dos casos e a recarga artificial dos aquíferos e a recolha das águas pluviais em 30% dos planos de gestão das bacias hidrográficas.
Ella ya eligió a alguien--- Warren Keaton.¿ Qué pasa, Jane? MacKenzie Allen no da muestras de respetoEurLex-2 EurLex-2
14 Na sua resposta de 20 de maio de 2005, o Reino Unido explicou que o sistema coletor de águas residuais de Londres é um sistema misto que recolhe e transfere tanto as águas residuais domésticas e industriais como as águas pluviais, a partir de uma bacia de 557 km2, para as submeter a um tratamento secundário nas estações de tratamento de Beckton, de Mogden, de Crossness, de Long Reach e de Riverside, antes da sua descarga no Tamisa.
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónEurLex-2 EurLex-2
O Governo de Gibraltar anunciou entretanto que a fonte mais provável da contaminação é um sistema de drenagem de águas pluviais na localidade fronteiriça espanhola de La Linea, que foi recentemente desviado para a bacia da Praia Ocidental pelas autoridades espanholas.
Usted mismo puede marcar ese númeronot-set not-set
Depois também queríamos olhar para outras formas de utilizar a terra, para além de cultivo de alimentos e transformar a paisagem para usos mais produtivos, como a gestão de águas pluviais, por exemplo, usando a superfície dos lagos e bacias de retenção, que criasse equipamentos para os bairros espaços de lazer e que ajudasse a elevar o nível das propriedades adjacentes.
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que lepagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?ted2019 ted2019
A área abrangida por este projecto compreende oito freguesias do concelho de Vila Nova de Gaia (Avintes, Crestuma, Lever, Olival, Pedroso, Sandim, Seixezelo, Vilar do Andorinho), situadas em três bacias hidrográficas distintas, designadas pelos nomes das principais linhas de água para onde drenam as águas pluviais nelas caídas:
Avísame si está ahíEurLex-2 EurLex-2
O segundo grupo de operações, denominado «Programa de saneamento da zona oeste do aglomerado (bacia da estação de tratamento de la Almozara)» (a seguir «fase SPWS»), incluía, nomeadamente, a construção de coletores, de uma rede secundária de coletores e de um escoadouro de águas pluviais.
Autoridad competente/país que da la aprobaciónEurLex-2 EurLex-2
A Comissão Europeia, Direcção-Geral do Ambiente, Unidade Água, lança um convite à apresentação de propostas com o objectivo identificar # a # projectos elegíveis para apoio financeiro que promovam acções a nível da desertificação e das secas em bacias hidrográficas piloto e contribuam para o intercâmbio das melhores práticas a nível local em quatro domínios, como a conservação das águas pluviais e das águas de superfície, formas alternativas de irrigação, medidas de poupança da água/eficiência hídrica e culturas que consumam menos água
Duración de la inmunidadoj4 oj4
A proposta de directiva que estabelece um quadro de acção comunitária no domínio da política da água(2) permitirá regulamentar os efluentes directos das águas pluviais provenientes de sistemas colectores separativos, na medida em que prevê que se tenha em conta o conjunto das fontes importantes de poluição a nível de cada bacia hidrográfica.
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la MEurLex-2 EurLex-2
Bacias e recipientes para recolha de águas residuais como, por exemplo, água do duche, água do banho, água de lavagem e de limpeza, água da máquina de lavar loiça, água da máquina de lavar roupa e águas pluviais
Escucha, Roy y yo, tuvimos un problema con el auto...... estábamos preguntándonos si podrías venir a buscarnostmClass tmClass
A Comissão Europeia, Direcção-Geral do Ambiente, Unidade Água, lança um convite à apresentação de propostas com o objectivo identificar 3 a 5 projectos elegíveis para apoio financeiro que promovam acções a nível da desertificação e das secas em bacias hidrográficas piloto e contribuam para o intercâmbio das melhores práticas a nível local em quatro domínios, como a conservação das águas pluviais e das águas de superfície, formas alternativas de irrigação, medidas de poupança da água/eficiência hídrica e culturas que consumam menos água.
Quizás quieras un poco de whiskyEurLex-2 EurLex-2
Os resultados destacam a função hidrogeológica (1) das entradas cársicas (condutas verticais) que drenam a água de recarga, (2) das descargas cársicas (condutas sub-horizontais extensamente desenvolvidas nas vizinhanças dos vales nas bacias hidrográficas superficiais) que drenam os fluxos de descarga e (3) das conexões entre estas duas redes (de entrada e de descarga) que controlam os níveis de água a montante e permitem a transferência rápida para as nascentes, em particular após fortes eventos pluviais.
¡ Hey, Dal Young!springer springer
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.