carne de veado oor Spaans
carne de veado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
carne de venado
carne de animales de caza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li uma estatística que dizia que o consumo de carne de veado aumentou 30% nos últimos anos.
Eran sumamente ricosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dás-me carne de veado todos os dias!
¿ Por qué va a matarte Maurice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— E carne de veado não está sob racionamento?
Lo absurdo del deseo en ciernes... impotencia en florecer,: para cumplir... su destinoLiterature Literature
O que foi, não gosta de carne de veado?
Visto el Protocolosobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Estou descongelando um pouco de carne de veado.
¿ Quieres dejar de hablar de eso?Literature Literature
Srta, traga-nos dois pedidos de carne de veado... bolo de café e slivovitz.
¡ Ricky Bobby ganó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu clamo por um prato cheio de carne de veado.
Bajo sus naricesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E muito fraquinha, não podia comer carne de veado, não conseguia mais tirar um peixe do anzol.
En el presente resumen figuran los principales datos del pliego de condiciones a efectos informativosLiterature Literature
Carne de veado?
¡ Podría besar a cachorro loco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho uma sobra de sopa de ontem à noite, com ótimos pedaços de carne de veado.
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoLiterature Literature
Tem carne de veado nisso?
Ándese con cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coma mais desta carne de veado.
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vende qualquer carne de veado hoje?
COMPETENCIA Y CAPACIDAD TÉCNICA Y OPERATIVAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles servem carne de veado, senhorita.
¡ Por favor, Dios, déjame salir de aquí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É carne de veado!
¿ Quieres café?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—gritou-lhe ele,—Posso comer carne de veado sem ter de te cozinhar!
No, mi guión dice " romperlo y hacer una salida dramática "Literature Literature
No final o que fazemos com o menu, senhora, carne ou carne de veado?
Siempre utilizaste el dinero paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho carne de veado no congelador.
Igualmente, se destina a cubrir los gastos que deba asumir el Observatorio en concepto de daños y perjuicios, en particular los derivados de reclamaciones contra el mismo (responsabilidad civilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou ansioso por carne de veado.
Bien, aquí está tu dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguns escravos trouxeram-nos hidromel quente e carne de veado fria, mas eu não tinha apetite.
POLÍTICA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES GRAVES E INFORMACIÓN QUE DEBERÁ COMUNICARSE AL PÚBLICO INTERESADOLiterature Literature
Não quis dizer que não tentei usá-la para cortar carne de veado.
¿ Aquí es la Avenida Prill #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aproveitadores, caçadores, eles vêm à noite, tentando levar um pouco de carne de veado.
El marco se revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumento de EstabilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
essa carne de veado é muito boa, Nash.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você acha que, provavelmente, a primeira pergunta ele teria perguntado é como cozinhar a carne de veado?
Esta ciudad no es muy grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duas pizzas de carne de veado para William, o Último?
No obstante, si los Estados miembros autorizan un determinado vehículo, deberán al mismo tiempo autorizar el tipo de dicho vehículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.