de Kabul oor Spaans
de Kabul
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
de Kabul
Se comparada ao centro de Kabul, não é.
Comparado con el centro de Kabul, no lo es.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atingiram os arrabaldes de Kabul noventa minutos depois e encontraram o primeiro dos vários postos de controle.
Dulzura, por el precio justo, te puedo traer hasta a TupacLiterature Literature
Está água de Kabul é excelente, você não acha?
Uno de nosotros debería esperar aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estarão ao Norte de Kabul hoje à noite pra começar o programa.
Su esposa está muerta SrtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embora não esperasse nada mais de Kabul Aqba, ainda assim era difícil.
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?Literature Literature
Quero uma linha directa, com a Casa Branca. E um grupo de elite da divisão de Kabul, agora.
Dejamos que salganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto são as ruas de Kabul naquela época.
Tal vez haya cambiadoted2019 ted2019
Eu estava estacionada fora de Kabul.
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um comerciante de espadas, Sheik Aslam de Kabul está aqui para vê-lo.
Por el criado que murió anoche podrían colgar a AdamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dois tanques pretos rodavam pesadamente pela estrada pedregosa, vindo de Kabul.
Papá, sé cómo te sientesLiterature Literature
A partir de agora, todas as operações vão ser comandadas da divisão, de Kabul.
Si quieres saber la verdad sigo un poco enojadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Conferência de Kabul, os britânicos preocupavam-se com o que os russos estavam fazendo a sua retaguarda.
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas quenunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 1998 foi lançada a campanha internacional ECHO sob o lema "Uma flor para as mulheres de Kabul".
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoEurLex-2 EurLex-2
Acham que esse Pitt ajustou o placar antes de sair de Kabul?
Ese tío es un mamónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, por sorte, ele voltou de Kabul tem alguns dias.
Quizás quiera el perro.Hey, esto está bueno de verasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois de um ano no vale Jean-Pierre achou a cidade de Kabul desconcertante e assustadora.
Tú sabes lo que me gustaLiterature Literature
Há 10 anos era fácil, os motoristas traziam de Kabul,
Un indio viene hacia la puertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E dois dias depois... todos vocês foram mortos nos arredores de Kabul
No puedes perdonar?opensubtitles2 opensubtitles2
É a carruagem de boas vindas de Kabul.
Y no soy una asesina del amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É muita audácia pegar um funcionário do Depto de Estado bem no meio de Kabul.
¿ Cederá la palabra el delegado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chegou de Kabul, foi liberado pela alfândega do aeroporto.
En el punto # figurala definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então estávamos a 320 Kms. nos arredores de Kabul.
Hace tiempo que no oigo mi nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os veículos militares blindados saíram às ruas de Kabul para acalmar...
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vim de Kabul para o Paquistão depois de me casar com Bhaijaan.
Ya no les protegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O cientista grego entregou estes objectos ao Estado afegão para serem guardados no museu de Kabul.
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?EurLex-2 EurLex-2
158 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.