depósitos no subsolo oor Spaans
depósitos no subsolo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
depósito subterráneo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coloquei tudo em um grande saco de lixo e levei até o depósito no subsolo do prédio.
Megan...- Hola.- ¿ Maia está lista?Literature Literature
Era mais do que óbvio que Lou estava no depósito de Gabe, no subsolo.
Simplemente encaja, ¿ sabes?Literature Literature
Definir unidades vulcânicas eventualmente presentes na área, incluindo depósitos vulcânicos sedimentares e depósitos intrusivos no subsolo rochoso.
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y julioEurlex2019 Eurlex2019
Solicita a afectação de fundos comunitários para a reciclagem de pesticidas, dado que no território da UE mais de 200 000 toneladas de pesticidas continuam a ser armazenadas em depósitos no subsolo e em entulheiras a céu aberto;
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEnot-set not-set
Solicita a utilização dos fundos comunitários existentes para a eliminação segura de pesticidas obsoletos, dado que no território da UE mais de # toneladas de pesticidas continuam a ser armazenadas em depósitos no subsolo e em entulheiras a céu aberto
Es lo último que oí antes de que me echaranoj4 oj4
Solicita a utilização dos fundos comunitários existentes para a eliminação segura de pesticidas obsoletos, dado que no território da UE mais de 200 000 toneladas de pesticidas continuam a ser armazenadas em depósitos no subsolo e em entulheiras a céu aberto;
El mantenimiento de las medidas no hará que cambie la situación actual de los importadores vinculados, que, como se pudo establecer, durante el PIR obtuvieron beneficios con márgenes acordes a las condiciones de mercadonot-set not-set
«D1 Depósito à superfície ou no subsolo (por exemplo, depósito em aterro, etc.)
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?EurLex-2 EurLex-2
O Anexo II A, intitulado «Operações de eliminação», enumera uma série de operações, como o depósito à superfície ou no subsolo (aterro, por exemplo), tratamento em meio terrestre, injecção em profundidade, depósito em aterro especialmente preparado, imersão em meio marítimo e incineração.
Es más rápidoEurLex-2 EurLex-2
No 2o subsolo instalaram-se arquivos gerais, subestações eléctricas e salas de máquinas; no 1o subsolo estão escritórios, a central telefônica e depósitos; no térreo, a sala de conferências e a biblioteca; no 2o andar o despacho do Ministro e sua secretaria privada, com outros cargos altos.
Sí, además de los niñosWikiMatrix WikiMatrix
A simples leitura dos referidos anexos mostra a incorrecção desta sugestão, dado que, por exemplo, são consideradas como operações de «aproveitamento» técnicas como a recuperação ou a transformação de dissolventes, potencialmente mais perigosas do que outras denominadas de «eliminação», como certos tratamentos biológicos ou o depósito no solo ou no subsolo.
Gracias por llevarmeEurLex-2 EurLex-2
Abriu-me uma porta, que ficava no fundo, e me fez descer a um subsolo que utilizava como depósito.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestión de datos de productos (ADLiterature Literature
No subsolo estão a oficina elétrica, a oficina mecânica e algum espaço para depósito.
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptorjw2019 jw2019
8 Entre as operações de eliminação previstas no anexo II A da Directiva 75/442 figuram, no ponto D 1, o «[d]epósito à superfície ou no subsolo (por exemplo, depósito em aterro, etc.)», no ponto D 12, o «[a]rmazenamento permanente (por exemplo, colocação de contentores em minas, etc.)» e, no ponto D 15, o «[a]rmazenamento antes de uma das operações referidas no presente anexo, com exclusão do armazenamento temporário, antes da recolha, no local onde esta é efectuada».
¿ Ha pagado algo para eso?EurLex-2 EurLex-2
Como aponta o referido estudo, há sérios indícios de que este fenómeno se deva a derrames de hidrocarbonetos provenientes dos depósitos de cimento utilizados para o combustível da central até à década de setenta que se infiltraram no subsolo e nas águas subterrâneas, formando bolsas.
En relación con esto, es muy importante recordar que hasta enero de # una gran parte del producto afectado estaba sujeto a restricciones cuantitativasnot-set not-set
No mês de agosto, um tufão violento fez precipitar um aguaceiro que inundou o subsolo da filial e estragou muitas publicações; de modo que se tornou evidente que era necessário haver um lugar mais seguro como depósito de literatura.
Es demasiadajw2019 jw2019
19 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.