depravação oor Spaans
depravação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
depravación
Nunca me dei conta dos limites que a depravação podia atingir.
Nunca supe a qué abismos podía llevar la depravación.
corrupción
Doutor, dediquei a minha vida a combater a depravação nas ilhas.
He dedicado mi vida a luchar contra la corrupción.
degeneración
podredumbre
envilecimiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O bastante para adormecer em seus braços em meio àquela depravação.
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?Literature Literature
Aconteceu... há três ou quatro anos, em Capri, quando eu não passava de um rapazito inocente, chocado e envergonhado com a depravação em que o Imperador mergulhara, na sua velhice.
Esto es serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Associação Médica Americana pontifica que a depravação e a violência televisivas podem fazer com que alguns adoeçam fisicamente.
Sólo quería disculparmejw2019 jw2019
Aparentemente, a família de Noé não estava contaminada com a depravação sexual de seus dias. — Gênesis 6:4, 9-12, nota, NM com referências (em inglês).
Estamos los dos cubiertosjw2019 jw2019
Em que outras depravações estás a pensar?
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosopensubtitles2 opensubtitles2
O melhor de tudo é isso: a sua depravação, a sua total ausência de decência, de normas.
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesLiterature Literature
Que estranha depravação de julgamento!
Fue una falsa alarmaLiterature Literature
As desculpas que os terroristas usam para justificar a matança de inocentes são infinitas em número, ilimitadas quanto à depravação. Elas corrompem a nossa sociedade.
¿ Quién estaba en la salida #?- Ese era MickeyGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
(Gênesis 1:28; 2:18-25) Ao contrário, essas leis defendiam a santidade de Jeová, ajudando Seus adoradores a evitar depravações.
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosjw2019 jw2019
— Prefere morte e depravação a um copinho ou dois?
Météo-France: recopilación y distribución de información meteorológica y climática, francesa y europeaLiterature Literature
Agora juntaram o " D " ", de depravação.
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A depravação traz depravação, ó Rei...
Adios, ProffyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A escritora congregacionalista e líder do Evangelicalismo, Sarah Osborn, autoflagelava-se "para se relembrar constantemente dos seus pecados, depravações e vilezas aos olhos de Deus".
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
Dov não podia compreender que existisse um mundo de vivos sem depravação e tortura.
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolLiterature Literature
Sua mais preciosa depravação é brincadeira de criança, se comparada às experiências que oferecemos
La secundaria no dura para siempreLiterature Literature
A depravação do reino se encontra lá, e você está disposta a arriscar tudo isso só por um nome.
La Antártida no es agradable en ningún sitioLiterature Literature
A psicologia da depravação era muito mais atractiva para a minha imaginação maniqueísta... do que o retrato da benevolência.
No es de extrañar que vayan a ninguna parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6:7, 8) O cultivo de vícios só pode levar a uma única direção e esta é para baixo, para níveis cada vez mais baixos de depravação, conforme foi tão vividamente demonstrado pelos romanos.
¿ Podrías explicarme bien?jw2019 jw2019
Pensei que Favell estava com ela vi que não poderia suportar essa vida de depravação e engano durante mais tempo
Reunid vuestras familias y rebañosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quão comoventemente, quando é finalmente desmascarado, o hipócrita confessa sua total depravação!
Estábamos a punto de perderloLiterature Literature
Mas, embora no passado algumas músicas insinuassem ou sugerissem imoralidade, grande parte das músicas de hoje promovem a depravação com descaramento sem precedentes.
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?jw2019 jw2019
Nada aconteceu em Sodoma e Gomorra que supere em iniqüidade a depravação que nos cerca”.18
Acabo de hacerloLDS LDS
Ainda sacia a sua depravação.
La compañía podrá solicitar que los pagos se efectúen mediante anticipos, de conformidad con el procedimiento que figura en el pliego de condiciones (puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por depravação?
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para traçar o curso da sua ousadia ou da sua depravação?
No se identificó ningún caso de rabdomiolisis asociado a estatinasLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.