depósitos de hidrocarbonetos oor Spaans
depósitos de hidrocarbonetos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
tanque de almacenamiento de hidrocarburo
es
Un envase o depósito para el almacenaje de hidrocarburos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objecto: Desmantelamento e transferência de depósitos de hidrocarbonetos de Ferrazo situado fora da Ría de Arosa (Galiza, Espanha)
Prurito Hiperhidrosis EritemaEurLex-2 EurLex-2
Na Ucrânia, há perspetivas de abertura de todos os tipos de depósitos de hidrocarbonetos não convencionais.
¡ Esto no es una fiesta de graduación!EurLex-2 EurLex-2
Desmantelamento e transferência de depósitos de hidrocarbonetos de Ferrazo situado fora da Ría de Arosa (Galiza, Espanha).
No te entiendoEurLex-2 EurLex-2
A presente Directiva não afecta os interesses económicos essenciais dos EstadosMembros relacionados com os depósitos de hidrocarbonetos.
Sí, es verdadnot-set not-set
São possivelmente depósitos de hidrocarbonetos sólidos.
No me des la charlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No que respeita aos sedimentos de depósitos de hidrocarbonetos, o Governo grego garante que são armazenados num lugar apropriado, aguardando que sejam enviados para o estrangeiro.
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasEurLex-2 EurLex-2
Chipre e Israel assinaram um acordo e designaram zonas económicas exclusivas (ZEE) na região a fim de dar início à perfuração exploratória de depósitos de hidrocarbonetos.
Gracias, Ahora pase debajo de Ios arcos, por favor, y suba la escaleranot-set not-set
Para poder realizar atividades de prospeção e/ou exploração de depósitos de hidrocarbonetos na Polónia, a empresa escolhida deve ser titular de direitos sobre os recursos mineiros e de uma concessão.
Yo le di la ordenEurLex-2 EurLex-2
A empresa em causa será titular de direitos sobre os recursos mineiros e de uma concessão para poder levar a efeito qualquer actividade de prospecção e exploração de depósitos de hidrocarbonetos no território da Polónia.
Primero PauIa se negó a pubIicarIaEurLex-2 EurLex-2
A empresa em causa será titular de direitos sobre os recursos mineiros e de uma concessão para poder levar a efeito qualquer actividade de prospecção e exploração de depósitos de hidrocarbonetos no território da Polónia
Quizá sea mejor que me vayaoj4 oj4
Para poder levar a efeito qualquer atividade de prospeção e exploração de depósitos de hidrocarbonetos no território da Polónia, a empresa em causa deve ser titular de direitos sobre os recursos mineiros e de uma concessão.
Pero tienes un gancho de niñaEurLex-2 EurLex-2
Pela sua situação, os depósitos de hidrocarbonetos de Ferrazo, em Villagarcía de Arosa, constituem uma actividade incompatível com a salvaguarda dos valores naturais e socioeconómicos da Ría de Arosa e representa um perigo para a segurança dos habitantes.
Parece que tenemos un problemanot-set not-set
resíduos da limpeza de depósitos de armazenagem com hidrocarbonetos
Cómo te has dado cuenta?eurlex eurlex
Distribuição, fornecimento, transporte, depósito e armazenagem de hidrocarbonetos, lubrificantes e combustíveis de todo o tipo
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) notmClass tmClass
A Comissão poderá intervir junto das autoridades espanholas competentes caso se verifique a incompatibilidade dos depósitos de hidrocarbonetos com a Directiva do Conselho 92/43/CEE(1), relativa à preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens, com a Directiva do Conselho 85/337/CEE(2), relativa à avaliação dos efeitos de determinados projectos públicos e privados no ambiente e com a Convenção Ramsar sobre a protecção das zonas húmidas?
Me la he encontradoEurLex-2 EurLex-2
A título de exemplo, as autoridades francesas remetem para o material de transformação da pasta de papel, para os depósitos de armazenamento de hidrocarbonetos, as rotativas de imprensa e os grupos frigoríficos, que seriam bens industriais passíveis de serem amortizados segundo o modo degressivo durante um período igual ou superior a oito anos
Tranquilízateoj4 oj4
A título de exemplo, as autoridades francesas remetem para o material de transformação da pasta de papel, para os depósitos de armazenamento de hidrocarbonetos, as rotativas de imprensa e os grupos frigoríficos, que seriam bens industriais passíveis de serem amortizados segundo o modo degressivo durante um período igual ou superior a oito anos.
Esto es una cienciaEurLex-2 EurLex-2
Aparelhos e equipamentos para a captação de hidrocarbonetos de aerossóis e hidrocarbonetos gasosos durante o descarregamento de combustíveis de camiões ou durante o abastecimento de veículos, aparelhos e equipamentos para a retenção de hidrocarbonetos de aerossóis e hidrocarbonetos gasosos em depósitos subterrâneos e sistemas de condutas fechados
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntotmClass tmClass
– as instalações de distribuição de hidrocarbonetos líquidos cujo ponto de ignição seja superior a 55 °C e inferior ou igual a 100 °C, para veículos a motor, para outros fins comerciais que não a venda ao público, tais como a distribuição de hidrocarbonetos destinada à alimentação de um parque de veículos em gestão própria ou por conta própria, comportando duas pistolas no máximo e na medida em que a capacidade de armazenagem do depósito de hidrocarbonetos seja superior ou igual a 3 000 litros e inferior a 25 000 litros, incluídos na rubrica 50.50.01; e
Fila inicialEurLex-2 EurLex-2
Indicadores eletrónicos para depósitos de combustível líquido para a monitorização contínua dos níveis de combustível líquido e de água e do conteúdo de água e para a deteção de vapores de hidrocarbonetos em depósitos de armazenamento subterrâneo e de superfície de combustíveis e biocombustíveis de petróleo liquefeito derivados de hidrocarbonetos, bem como todo o tipo de peças e acessórios para os mesmos
¿ Queda congelado todo lo demás?tmClass tmClass
50 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.