fonte de informação
fuente de información
fonte de informações oor Spaans
fonte de informações
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
fuente de información
Utilização de fontes de informação complementaresSão utilizadas fontes de informação complementares?
Utilización de otras fuentes de información¿Utiliza otras fuentes de información?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os membros reconhecem que os Certificados de Origem são importantes fontes de informações sobre o comércio de café
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin Tukoj4 oj4
d) Mapas e outras fontes de informação que possam ser utilizados para orientar as medidas de luta;
Ya nos habíamos visto, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
As principais fontes de informação são o registo do RTP e o sistema de controlo automatizado nas fronteiras.
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaEurLex-2 EurLex-2
As estimativas para o acesso à água potável variam dependendo nas fontes de informação.
El creó una tolerancia por años de exposiciónWikiMatrix WikiMatrix
Este elemento serve de ligação a outras fontes de informação úteis.
Estas equivocado, mi nombre es SylviaEurLex-2 EurLex-2
Os registos públicos constituem a principal fonte de informação e os mais importantes são os registos comerciais.
Hopkins, estamos en movimientoEurLex-2 EurLex-2
unificação das fontes de informação disponíveis num contexto comum;
Sentarse en meditación Zen (Zazen) lo es todoEurLex-2 EurLex-2
É um registro das fontes de informações que são a base deste estudo.
Conozco bien a la SraLiterature Literature
- o Estado-membro em causa deve colocar brochuras, folhetos e outras fontes de informação à disposição do público.
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientosEurLex-2 EurLex-2
Aqui fala a Gossip Girl.Sua única fonte de informação sobre as vidas escandalosas da elite de Manhattan
Que le paso a tu cara?opensubtitles2 opensubtitles2
6.2 Outras fontes de informações
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioEurLex-2 EurLex-2
Efectivamente, os Talibã criam um blackout completo de qualquer outra fonte de informação para estas crianças.
No sé qué preparación recibían, pero eran pésimosted2019 ted2019
Apesar de não serem muito pormenorizados, estes relatórios constituem uma fonte de informações financeiras muito útil.
La idea se convierte...... en una instituciónEurLex-2 EurLex-2
Acresce que os microdados são uma fonte de informação estatística actualmente subexplorada.
Hay fallos estructurales por toda esta líneaEurLex-2 EurLex-2
Para determinar o nível de resultados destes intervenientes recorreu-se fundamentalmente a quatro fontes de informação:
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!EurLex-2 EurLex-2
Nossa outra fonte de informação vem dos próprios judeus.
¿ Quién lo llevaba?Literature Literature
— Uma coisa você precisa entender, meu jovem: magos não são fonte de informação.
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!Literature Literature
Os dados anuais dos pedidos verificados pelo SIGC devem ser igualmente considerados como fonte de informação.
Guardar imagen en archivonot-set not-set
-Disse-lhe algo que pudesse ter relação com sua fonte de informação ou com outra pessoa?
DN #.# Joyería y orfebreríaLiterature Literature
Compilação e análise de estatísticas, dados e outras fontes de informação para fins financeiros
Bueno, sí, estaba en la secundariatmClass tmClass
Verificar algumas fontes de informação, como as que se encontram em bibliotecas, pode ajudar.
Repite siempre las mismas absurdidadesjw2019 jw2019
Medidas de apoio e fontes de informação úteis
Mai sabe lo que diceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Como refere o Provedor de Justiça, estavam disponíveis outras fontes de informação, nomeadamente no Conselho.
¿ Qué haces aquí?EurLex-2 EurLex-2
Se esteve em extâse durante alguns milhares de anos...... pode ser uma boa fonte de informação
Yo también estoy solaopensubtitles2 opensubtitles2
16148 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.