forasteiramente oor Spaans

forasteiramente

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

forasteramente

bywoord
Spanish—Portuguese

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Só depois lhes pergunta Rufino pelo circo e o forasteiro sem cabelo.
Llamo una ambulancia?Literature Literature
Nos teríamos pegado facilmente... se esse forasteiro não nos tivesse surpreendido por trás.
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logo, respondeu com voz lúgubre: É você o forasteiro e não eu, jovenzinho.
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaLiterature Literature
(Êxodo 22:31) Deuteronômio 14:21 se harmoniza com isso, instruindo os israelitas na Terra Prometida a livrar-se de tais carcaças não-sangradas, porém, permitindo-lhes vendê-las a forasteiros.
Tiene una conmoción cerebraljw2019 jw2019
‘Nenhuma alma vossa deve comer sangue e nenhum residente forasteiro que reside no vosso meio deve comer sangue.’”
Gracias.¡ Más rápido!jw2019 jw2019
Não está mal por ser forasteira.
Hey.¿ Qué estás haciendo en casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forasteiro?
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apesar dos esforços para não deixar o grupo assassinar o forasteiro, ele é voto vencido, pois somente Andrea fica ao seu lado, o que o deixa revoltado com a mentalidade da "sobrevivência do mais forte" que o grupo tem.
¡ Arrien las velas!WikiMatrix WikiMatrix
Comerciantes e forasteiros não transitavam e o governante não viajava pelas províncias.
Este tío es un veteranoLiterature Literature
Portanto, todos precisam tomar a peito a admoestação do apóstolo Pedro: “Amados, exorto-vos como a forasteiros e residentes temporários a que vos abstenhais dos desejos carnais, que são os que travam um combate contra a alma.” — 1 Pedro 2:11.
' Estuviste hermosa alli. "jw2019 jw2019
Sempre, forasteiros querem lutar.
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lengar soltou a corda e a flecha de penas pretas enfiou-se no coração do forasteiro.
Entonces... quizás esto no funcioneLiterature Literature
O perigo é quando surgem espécies forasteiras geneticamente muito semelhantes à nativa, como é o caso do lariço-japonês.
Es una maldita verdadLiterature Literature
Phao ouviu os dentes do forasteiro partindo um osso de quarto traseiro e rosnou de aprovação.
Hoy, Una mirada sobre L. A. analiza este fenómenoLiterature Literature
Uma pessoa disse-me, que tinha visto um forasteiro nas portas do Oeste.
Forma una frase con la palabra " casa "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estudei as gravuras maravilhosas durante dias e as palavras estranhas eram menos forasteiras do que julgava
La uso para entretenerme a mí mismoopensubtitles2 opensubtitles2
Forasteiros!
Creo que están negociando un acuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A forasteira.
En algunos pacientes se ha suplementado FactorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse grande astro da tela, um forasteiro... que se aproveitou de nosso país por quase 30 anos... sem nunca pedir a cidadania americana.
¡ Que se besen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele só não confia em forasteiros.
Su marido me dijo que la cuidaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soube que há forasteiros de Des Moines chegando, e eles tiveram chuvas acima da média este ano.
Se volvió locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma promessa foi feita a todos os que se tornam membros da Igreja: “Assim que já não sois estrangeiros, nem forasteiros, mas concidadãos dos santos, e da família de Deus”.3
Salimos mañana pór la mañanaLDS LDS
A lenda da noiva e do forasteiro Eis o meu segredo: já eu morri.
Cuando el conflicto llega a su punto máximo, tratan de hundirse unos a otrosLiterature Literature
Quer dizer que todo mundo investiu o dinheiro... em um assunto organizado por forasteiros?
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Só as costas — suplicou o forasteiro
¿ Es la respuesta que buscabas?Literature Literature
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.