francelho oor Spaans
francelho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
cernícalo
Como é que sei que é mesmo o Francelho e não um louco, doido mental?
¿Cómo sé que eres tú, Cernícalo, y no un demente loco pirado?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seria possível que ela tivesse se transformado em francelho e saído voando com os outros?
No conocía esta fotografíaLiterature Literature
Como é que sei que é mesmo o Francelho e não um louco, doido mental?
Pero usted sabía que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fala o Francelho, a apresentar-se ao serviço.
Es su cumpleaρosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tinham ido para ver os francelhos, que agora começavam a migração para o sul, voando sobre a ilha.
Un edificio entero, una chicaLiterature Literature
Então, tudo bem, Francelho?
Eso seria muy buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Francelho.
No quién, quéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele vai ligar daqui a 15 minutos, Richard, e autointitula-se de Francelho.
Importes modificados de los precios representativos y de los derechos adicionales de importación de azúcar blanco, de azúcar bruto y de los productos del código NC #, aplicables a partir del # de octubre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 – Embora a Comissão tenha alegado na audiência que também não foi classificada nenhuma zona para o francelho‐das‐torres, esta espécie ocorre «frequentemente» por exemplo na ZPE «Dionisiades islands», que corresponde 100% ao sítio IBA 192, v. IBA 2000 Vol. II, p.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaEurLex-2 EurLex-2
És o melhor parceiro que um homem podia pedir, Francelho.
Claro, ¿ el tipo con manos radioactivas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notou que francelhos e outros pássaros também começavam a congregar-se ali.
Así Io harê, señorLiterature Literature
Francelho está bem.
Su protección se perdió por hacer caso omiso a mi ordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqui, diz o desenho, está um francelho na minha mão.
No querrás empezar pidiendo disculpasLiterature Literature
Toda essa culpa, vergonha e remorso que você carrega, Francelha.
¿ Te estás divirtiendo?Literature Literature
Estou a prendê-lo agora, Francelho.
¡ Ni siquiera señale!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sharpe levantou a vista por cima das árvores para o céu infinito onde francelhos sobrevoavam.
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyLiterature Literature
É um francelho feliz, ainda que obscuro; como a luva, ele está estranhamente transparente.
Tómate una fríaLiterature Literature
Duas menininhas, Gaivota e Francelha, trancadas e escondidas por trás de uma muralha dentro dela.
Se odia a sí mismoLiterature Literature
Um francelho voou alto e Thomas sentou-se na arca de moedas e esperou Robbie voltar da cidade.
Pero con cláusula de silencioLiterature Literature
O pardal e o francelho eram amigos e juntos comiam sementes e moscas.
Que duermas bienLiterature Literature
Francelha estava em uma parte das suas recordações que negava há mais tempo do que as outras pessoas viviam.
¡ Dame un poco del puto pescado, saco de basura!Literature Literature
Francelho, bom trabalho.
No es lo que he oídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era o rato que ele salvara do francelho.
El dueño te llamó un taxi, trató de conseguir a tu hijo para venir a recogerte, pero no pudo encontrarloLiterature Literature
Em um caderno de desenhos da minha infância encontrei um rabisco a lápis de um francelho pousado em uma luva.
Por una parte, sustituye la contribución de equilibrio pagada por las empresas del sector por contribuciones liberatorias a los regímenes de derecho común (régimen básico y regímenes complementarios obligatoriosLiterature Literature
Francelho, tenho uma pergunta importante para lhe fazer.
Tal como afirma la resolución, Zimbabue necesita imperiosamente un proceso de mediación que incluya distintas partes de la comunidad internacional y de África.Literature Literature
As andorinhas e os francelhos volteiam sobre os juncos dos pântanos fartando-se de insetos.
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaLiterature Literature
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.