France Football oor Spaans

France Football

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

France Football

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
France Football (em francês).
Sólo un momentoWikiMatrix WikiMatrix
O prêmio dado pela revista France Football premiou o melhor futebolista Africano do ano entre 1970 e 1994.
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élWikiMatrix WikiMatrix
Entre 1976 e 1983, Jérôme Champagne trabalhou como freelancer da revista France Football, sob a direção de fr:Jacques Ferran, fr:Jean-Philippe Rethacker e fr:Jacques Thibert.
Su líder actual no es otro queWikiMatrix WikiMatrix
A actividade profissional dos jogadores de futebol foi ainda regulamentada, em França, pela Charte du football professionnel (Carta do futebol profissional) (a seguir «Carta do futebol»), que tem a natureza de convenção colectiva para aquele sector de actividade.
Oye, estoy tratandoEurLex-2 EurLex-2
Magoun, History of football, Bochum, 1938, cap. 9; sobre a França, Vaultier (1965), p. 45 ss.; C.
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... así que nunca va a mejorarLiterature Literature
Em 4 de Junho de 2007, apresentei um pedido de registo da minha licença em França junto da Fédération Française de Football, 87 boulevard de Grenelle, 75738 Paris Cedex 15.
No está funcionando, ¿ no?not-set not-set
(62) Durante a audição oral, o CFO sugeriu que o número total de bilhetes distribuídos ao público incluiu 359500 bilhetes vendidos especificamente a membros da "Famille du football français" através do "Pass France 98" e 18550 bilhetes vendidos a espectadores deficientes.
Oye, este chico es increíble?EurLex-2 EurLex-2
Assim, os bilhetes disponibilizados ao público em geral não podem incluir devidamente o "Pass France 98" reservado especificamente para venda aos membros da "Famille du football français" e os bilhetes individuais reservados para venda a espectadores deficientes.
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "EurLex-2 EurLex-2
Oscar Cox (Rio de Janeiro, 20 de janeiro de 1880 – Clermont-Ferrand, França, 6 de outubro de 1931), foi o principal dos fundadores do Fluminense Football Club e seu primeiro presidente, de 21 de julho de 1902 a 15 de dezembro de 1903.
Trastornos gastrointestinalesWikiMatrix WikiMatrix
Red Star Football Club 93 - conhecido por Red Star 93, Red Star Saint-Ouen ou Red Star Paris - é um clube de futebol da França, sediado em Paris.
Mamá, no tienes que decir nadaWikiMatrix WikiMatrix
(2) Em 20 de Julho de 1999, a Comissão adoptou uma decisão formal (C(99)2295/2) contra os organizadores locais da fase final do Campeonato Mundial em França do ano passado (Comité Français d'Organisation de la Coupe du Monde de Football 1998, ou CFO), na sequência da aplicação de disposições discriminatórias em matéria de vendas no que diz respeito a bilhetes para os jogos da fase final.
Pero insiste en permanecer atada a élEurLex-2 EurLex-2
43 No que diz respeito, por outro lado, à expressão «na vida comercial», é jurisprudência constante que o uso de um sinal idêntico à marca ocorre na vida comercial quando se situe no contexto de uma atividade comercial que tenha em vista um proveito económico, e não no domínio privado (acórdãos Arsenal Football Club, C‐206/01, EU:C:2002:651, n. ° 40; Céline, C‐17/06, EU:C:2007:497, n.° 17; e Google France e Google, C‐236/08 a C‐238/08, EU:C:2010:159, n. ° 50).
Está completamente locoEurLex-2 EurLex-2
Assim, o exercício deste direito deve ser reservado aos casos em que o uso do sinal por um terceiro prejudica ou é susceptível de prejudicar as funções da marca (v., designadamente, acórdãos de 12 de Novembro de 2002, Arsenal Football Club, C‐206/01, Colect., p. I‐10273, n.° 51; de 18 de Junho de 2009, L’Oréal e o., C‐487/07, ainda não publicado na Colectânea, n.° 58; e Google France e Google, já referido, n. ° 75).
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
Entre essas funções figuram não apenas a função essencial da marca, que consiste em garantir aos consumidores a proveniência do produto ou do serviço, mas igualmente as suas outras funções, como, designadamente, garantir a qualidade desse produto ou desse serviço, ou as funções de comunicação, de investimento ou de publicidade (v. Acórdãos de 12 de novembro de 2002, Arsenal Football Club, C‐206/01, EU:C:2002:651, n.° 51; de 18 de junho de 2009, L’Oréal e o., C‐487/07, EU:C:2009:378, n.° 58; de 23 de março de 2010, Google France e Google, C‐236/08 a C‐238/08, EU:C:2010:159, n.os 77 e 79, e de 22 de setembro de 2011, Interflora e Interflora British Unit, C‐323/09, EU:C:2011:604, n.os 37 e 38).
Yo era su protectora.- ¿ Ahora sí me crees, amigo mío?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.