sair à francesa
francês (França) oor Spaans
francês (França)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
francés de Francia
es
Francés como es hablado en Francia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telefone para seus aliados de confiança, o francês e o israelense, seus companheiros da Aquitânia.
¿ Una investigación?- ¿ Qué?Literature Literature
13 O artigo 426.° do code des douanes (Código Aduaneiro francês) dispõe:
Miércoles # de mayo deEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Soa tão civilizado em francês, não é?)
Si encontrara...... al hombre adecuado...... cerraría esto yLiterature Literature
Isso, minha filha, não quer dizer, desculpa o meu Francês, uma merda.
No mataré a Anakin para pelear con este lord sidius lo suficientemente fuerte no eresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlotte se voltou bruscamente e viu o francês a menos de um metro dela.
Oye, ten cuidado, estos huevones te pueden engrupirLiterature Literature
– May perguntou à minha mãe, porque algumas perguntas soam melhor em francês
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteLiterature Literature
Tendo em conta a proposta do Governo francês,
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajoEurLex-2 EurLex-2
Um francês será sempre francês, independentemente de suas convicções.
Sedeben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poquito español, alguns dialetos hopi e meu francês é muito bom.
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- o regime que é proposto pelo Governo francês,
Os he dicho que lo hice yoEurLex-2 EurLex-2
Você fala francês?
¡ Se están mudando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenhum oficial francês prisioneiro é forçado a trabalhar.
Diría que Brenda va a pasar de largo e ir recto hacía Puerto RicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esther, fala francês?
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O francês observou a espada de Sharpe e depois seus olhos.
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaLiterature Literature
Convém notar que o procedimento de seleção será realizado apenas em inglês, francês e/ou alemão (3).
Tinker Bell, ¿ no te das cuenta de lo que haces?EurLex-2 EurLex-2
Não lho posso dizer até saber onde se vai posicionar o grosso do exército francês
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaLiterature Literature
Comunicar ao capitão francês que estávamos rodeados por um milhão de ocitauca?
Probablemente, estés asustado de mí tambiénLiterature Literature
Outras, parecia um bordel francês ou um covil de ópio vitoriano ou o interior de uma nave espacial.
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNLiterature Literature
Acho que era a calcinha com modelagem de biquíni francês por baixo que me deixava tão envergonhada.
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!Literature Literature
No anexo III, na rubrica B, após a entrada «em francês», é inserida a seguinte entrada:
No sé.Pensaba que estaríaEurLex-2 EurLex-2
Entre os mortos estava o presidente do Banco Francês, Luchard
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaopensubtitles2 opensubtitles2
Diz Heuberger que o francês estava chorando.
Ya que tenemos un empleado, podemos ir a cenarLiterature Literature
Ele gosta de falar francês.
¿ Qué explicación tiene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por exemplo, o astrólogo francês Nostradamus continua a ser popular, embora tenha morrido há séculos.
Déjamelo a míjw2019 jw2019
(*) Tradução do francês.
Dije que no la queríaEurLex-2 EurLex-2
62561 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.