sair à francesa
francês (Bélgica) oor Spaans
francês (Bélgica)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
francés belga
es
Francés como se habla en Bélgica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telefone para seus aliados de confiança, o francês e o israelense, seus companheiros da Aquitânia.
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!Literature Literature
13 O artigo 426.° do code des douanes (Código Aduaneiro francês) dispõe:
Se acabaron las pesadillas para los dosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Soa tão civilizado em francês, não é?)
Chico, cubre la puerta de atrásLiterature Literature
Isso, minha filha, não quer dizer, desculpa o meu Francês, uma merda.
Creo que estaremos bien, haremos un ejercicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlotte se voltou bruscamente e viu o francês a menos de um metro dela.
No puedo hablar con WinslowLiterature Literature
– May perguntou à minha mãe, porque algumas perguntas soam melhor em francês
Cómo se atreveLiterature Literature
Tendo em conta a proposta do Governo francês,
¿ Piensas usar la fuerza?EurLex-2 EurLex-2
Um francês será sempre francês, independentemente de suas convicções.
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poquito español, alguns dialetos hopi e meu francês é muito bom.
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- o regime que é proposto pelo Governo francês,
Eso no es heroicoEurLex-2 EurLex-2
Você fala francês?
Es mucha información que procesarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenhum oficial francês prisioneiro é forçado a trabalhar.
Nuestras sociedades y filiales están superando...... con creces nuestras expectativasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esther, fala francês?
¡ Tengo a Stavros y a Quinn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O francês observou a espada de Sharpe e depois seus olhos.
Gracias, ReverendoLiterature Literature
Convém notar que o procedimento de seleção será realizado apenas em inglês, francês e/ou alemão (3).
Periodo de validezEurLex-2 EurLex-2
Não lho posso dizer até saber onde se vai posicionar o grosso do exército francês
la primera ves no debe saber a sangre debe ser dulceLiterature Literature
Comunicar ao capitão francês que estávamos rodeados por um milhão de ocitauca?
jeringa precargadaLiterature Literature
Outras, parecia um bordel francês ou um covil de ópio vitoriano ou o interior de uma nave espacial.
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoLiterature Literature
Acho que era a calcinha com modelagem de biquíni francês por baixo que me deixava tão envergonhada.
No toleraremos guerrillerosLiterature Literature
No anexo III, na rubrica B, após a entrada «em francês», é inserida a seguinte entrada:
Estás mintiendoEurLex-2 EurLex-2
Entre os mortos estava o presidente do Banco Francês, Luchard
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control Presupuestarioopensubtitles2 opensubtitles2
Diz Heuberger que o francês estava chorando.
Mi dulce Olga, no es a ti a quien dejo, sino al asesino de Paul MaillebuauLiterature Literature
Ele gosta de falar francês.
¿ Por qué ella las escondería de él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por exemplo, o astrólogo francês Nostradamus continua a ser popular, embora tenha morrido há séculos.
Esperar a que regresejw2019 jw2019
(*) Tradução do francês.
Me dan mucha lástima,¿ sabes?EurLex-2 EurLex-2
62561 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.