garantia de rendimento oor Spaans
garantia de rendimento
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
garantía de la renta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a garantia de rendimento familiar mínimo aos aposentados.
Puedo dártelo todoEurLex-2 EurLex-2
Garantia de rendimento mínimo (lei no #/#, de # de Abril de
Habla Tierneyoj4 oj4
Quadro 1: Garantias de rendimento mínimo para os idosos
Y digo que usted será expulsado!EurLex-2 EurLex-2
a) Garantia de rendimento mínimo (lei n° 13/82 de 7 de Abril de 1982);
En la escuelaEurLex-2 EurLex-2
O sector leiteiro oferece uma garantia de rendimento e é difícil encontrar rapidamente alternativas a essa actividade.
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de EuropaEurLex-2 EurLex-2
Certos grupos vulneráveis encontram-se excluídos dos regimes de garantia de rendimentos.
Al menos yo tengo un apartamentoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a garantia de rendimento familiar mínimo aos aposentados
¡ Hijo de puta!oj4 oj4
Garantia de rendimentos à terceira idade
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- CorrectoEurLex-2 EurLex-2
Certas categorias de famílias vulneráveis encontram-se excluídas dos regimes de garantia de rendimentos.
¿ Qué?- Nos van a disparar a todoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A participação garantida dos operadores privados alemães de radiodifusão é importante para a T-Systems enquanto garantia de rendimento.
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalEurLex-2 EurLex-2
A quase totalidade dos Estados-Membros fornece alguma forma de garantia de rendimento mínimo a todos os residentes legais.
Yo soy productivo.AprovéchameEurLex-2 EurLex-2
- garantia de rendimento para o sector privado (de modo a garantir os preços ou no contexto do risco regulamentar);
Sí, lo que seaEurLex-2 EurLex-2
São ainda estas condições especiais que permitem, na Primavera, instalar milho forrageiro em excelentes condições de garantia de rendimento regular.
Era viejo y pobre y derrotado aún antes de la guerraEurLex-2 EurLex-2
Uma legislação-quadro evolutiva talvez permitisse resolver a persistente divergência entre equilíbrio de mercado e garantia de rendimentos na agricultura.
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?EurLex-2 EurLex-2
São ainda estas condições especiais que permitem, na Primavera, instalar milho forrageiro em excelentes condições de garantia de rendimento regular
No de cilindrosoj4 oj4
Existe somente, a título de incentivo, um direito limitado ao que está convencionado chamar a prestação de garantia de rendimento.
Es un enigmaEurLex-2 EurLex-2
A ajuda compensatória aos produtores comunitários de bananas continua, por sua vez, a assegurar a garantia de rendimentos dos produtores comunitários.
¿ Podrías explicarme bien?EurLex-2 EurLex-2
(v) Introdução de regimes de gestão dos recursos naturais mais eficazes e garantia de rendimentos económicos positivos para uma utilização sustentável; e
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?EurLex-2 EurLex-2
A Grécia continua a conceder uma série de prestações pecuniárias a grupos particularmente vulneráveis, bem como uma garantia de rendimento a pensionistas.
¿ Hay algo que no me hayas dicho?EurLex-2 EurLex-2
O CESE insta a Comissão Europeia a introduzir novas medidas anticrise e de estabilização, como por exemplo um instrumento de garantia de rendimentos.
El juicio penal de Miriam comienza mañanaEurLex-2 EurLex-2
Prevêem uma "garantia de rendimento mínimo" e a substituição do SERPS (state earnings related pension scheme) por uma segunda pensão com taxa fixa.
Todavía no represento Ia Iey... y no estoy aquí para hacer que se te paren Ios peIosEurLex-2 EurLex-2
«O beneficiário da garantia de rendimentos deve ter a sua residência principal na Bélgica e pertencer a uma das seguintes categorias de pessoas:
Cuestión prejudicialEurLex-2 EurLex-2
Considerando que a instalação e a manutenção das produções ovinas e caprinas não são possíveis sem a garantia de rendimentos estáveis para os criadores;
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoEuroParl2021 EuroParl2021
1273 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.