imaculada conceição
inmaculada concepción
imaculado oor Spaans
imaculado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
inmaculado
Se tem você para fazer, por que manchar suas imaculadas mãos?
Si te tiene a ti para hacerlo, ¿por qué manchar sus inmaculadas manos?
limpio
Espero que este local não esteja tão imaculado.
Espero que este escena no esté tan limpia como aquella.
acendrado
prístino
Ciência não quer dizer ser limitado, ser confinado a um ambiente imaculado.
La ciencia no debe limitarse... o ser confinada a un ambiente prístino.
virgen
Quando nós trocarmos as alianças, minhas mãos devem estar imaculadas, pois os olhos de todos estarão nos meus dedos.
Cuando los anillos de intercambio de usted y yo, Mis manos están vírgenes, porque los ojos de todos estará en mis dedos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mãezinha, Siu Ma, era a líder dos Garças Imaculadas.
Cualquier persona puede aprender a pelearLiterature Literature
Em segundo, seria uma concepção imaculada da porra, já que não estive com ninguém depois do Quinn.
¡ Me disparaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoje a Liturgia da Igreja recorda o Coração Imaculado da Bem-aventurada Virgem Maria.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyvatican.va vatican.va
“O matrimônio seja honroso entre todos e o leito conjugal imaculado, porque Deus julgará os fornicadores e os adúlteros.”
Imaginen que es un hombrejw2019 jw2019
Assim, eram imaculados, inculpes, perfeitos neste sentido.
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedártelojw2019 jw2019
Seria todavia difícil, hoje — na vigília da solenidade da Imaculada Conceição da bem-aventurada Virgem Maria não dirigir o nosso pensamento e o nosso coração para Aquela, em que se realizou o Advento do Messias esperado — para Aquela, a quem foi dado concebé-1'O no seio virginal e dá-1'O ao mundo na noite de Belém: para Maria!
Es muy raro, no, como tu cuerpo lo hacevatican.va vatican.va
Lc. 12, 49); o poder revelado na glorificação d'Aquela que, mediante o seu «fiat», Lhe tornou possível vir a esta terra, tornar-se homem; o poder revelado na glorificação da Imaculada, na glorificação da Sua própria Mãe.
¿ Trajiste el arma?vatican.va vatican.va
Tudo estava imaculadamente limpo, as cortinas engomadas, o bordado antigo numa das paredes desbotado pela luz do sol.
Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria RandyLiterature Literature
Somente uma mulher de corpo imaculado e alma sem mancha podia expressar-se assim.
¡ Destruyan la barricada!Literature Literature
O lema da sua vida era: "Tudo para o Sacratíssimo Coração de Jesus pelas mãos imaculadas da Santíssima Virgem Maria".
He viajado miles de kilómetrosvatican.va vatican.va
Tínhamos saído de um mundo branco imaculado para chegar a uma rua que mais parecia a paleta de um artista.
Yo nunca trabajé en un casinoLiterature Literature
Portanto, a fundamentação é suficiente e o Tribunal de Primeira Instância fez uma apreciação juridicamente imaculada na aplicação dos princípios essenciais desenvolvidos pela jurisprudência comunitária nesta matéria.
Todo saldrá bienEurLex-2 EurLex-2
Assim como no firmamento o nascer do sol é prenunciado pela estrela matutina, assim também a encarnação do Filho de Deus, "luz do alto" (Lc 1, 78), é precedida pela conceição imaculada da Virgem Maria.
¡ Pearl, lo juraste!vatican.va vatican.va
° 3: *Foi Maria concebida de modo imaculado?
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?jw2019 jw2019
Entramos em uma grande praça com árvores frondosas e todos os tipos de relvados imaculados.
Esta cancion va paraLiterature Literature
Em L’Anglée, porém, os pisos são imaculados, e nenhum trabalhador parece à beira do vômito.
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaLiterature Literature
Hoje, vemos Teresa Benedita da Cruz reconhecer no seu testemunho de vítima inocente, por um lado a imitação do Cordeiro imaculado e a protesta levantada contra todas as violações dos direitos fundamentais da pessoa e, por outro, o penhor daquele renovado encontro de judeus e cristãos, que na linha auspiciada pelo Concílio Vaticano II, está a conhecer uma prometedora fase de abertura recíproca.
Insuficiencia cardíacavatican.va vatican.va
Saúdo com afecto os estudantes universitários reunidos na Catedral da Imaculada Conceição em Moscovo.
¡ Quietas, es la de repuesto!vatican.va vatican.va
Era Maria imaculada, ou sem pecado, por ocasião de sua concepção?
Un convenio de culpabilidadjw2019 jw2019
Por conseguinte, exorto-vos queridas Irmãs, neste momento crítico da vida da vossa Congregação, a empenhar-vos neste Capítulo geral em benefício de uma adoração mais ardente do Santíssimo Sacramento, de uma devoção mais profunda a Maria Imaculada e de um amor mais radical ao carisma da vossa Fundadora.
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVAvatican.va vatican.va
— Um lírio imaculado para uma flor-de-lis imaculada — disse, fazendo uma reverência.
Conservar en nevera (entre #°C y #°CLiterature Literature
Meias lustrosas, blusa imaculadamente branca, discretos brincos de pérola, caneta Mont Blanc sobre a mesa.
Nos hicieron a mí y a Bob el Silencioso parte de la pandillaLiterature Literature
Cavalga até aos portões e traz-me o Verme Cinzento e cinquenta dos seus Imaculados
Sufrió para redimir nuestra pérdidaLiterature Literature
O suor escorria por seus rostos brilhantes e se acumulava nos colarinhos dos uniformes brancos imaculados.
Estaba acojonadoLiterature Literature
Será que precisamos nos chamar por nomes imaculados, como Pão, Salada ou Papel Higiênico?
Necesito que la cuides un tiempoLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.