intervalo entre colheitas oor Spaans
intervalo entre colheitas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
intervalos entre cosechas
frecuencia de las cosechas
frecuencia de los cortes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O intervalo mínimo entre a colheita de amostras consecutivas é de cinco horas.
¿ Dónde consiguió esos postes?EurLex-2 EurLex-2
O intervalo entre a colheita das cabeças de frango e a utilização dos olhos no método ICE deve ser mínimo (normalmente duas horas) e não deve, comprovadamente, comprometer os resultados do ensaio.
Vuelvo con ellos, HarryEurLex-2 EurLex-2
O intervalo entre a colheita dos olhos e a utilização das córneas no método BCOP deve ser mínimo (normalmente os olhos devem ser colhidos e utilizados no mesmo dia) e não deve, comprovadamente, comprometer os resultados do ensaio.
Gracias por venirEurLex-2 EurLex-2
Actualmente, o intervalo entre a colheita de amostras têxteis e a publicação de uma advertência no sistema Rapex pode ser superior a 3,5 meses, período este que é suficiente longo para que um produto perigoso se esgote completamente no mercado.
enmienda #, #a partenot-set not-set
O intervalo entre a mistura e a colheita da amostra de ensaio não deve exceder três minutos.
¿ Habláis en serio?EurLex-2 EurLex-2
O intervalo entre a mistura e a colheita da amostra de ensaio não deve exceder três minutos.
Pasaron muchos años desde que fui alumnoEurLex-2 EurLex-2
As amostras de medula são colhidas pelo menos duas vezes, a primeira das quais pelo menos # horas após a exposição, com intervalos apropriados entre as colheitas mas não ultrapassando as # horas após a exposição
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoeurlex eurlex
As amostras de sangue periférico são colhidas pelo menos duas vezes, a primeira das quais pelo menos # horas após a exposição, com intervalos apropriados entre as colheitas mas não ultrapassando as # horas após a exposição
Gracias, Señoreurlex eurlex
As amostras de medula são colhidas pelo menos duas vezes, a primeira das quais pelo menos 24 horas após a exposição, com intervalos apropriados entre as colheitas mas não ultrapassando as 48 horas após a exposição.
Yo tampoco lo había hecho...... pero este manual le ayudaráEurLex-2 EurLex-2
As amostras de sangue periférico são colhidas pelo menos duas vezes, a primeira das quais pelo menos 36 horas após a exposição, com intervalos apropriados entre as colheitas mas não ultrapassando as 72 horas após a exposição.
El médico dijo que pasaba algo malo con AaronEurLex-2 EurLex-2
Como poderá reduzir-se ao mínimo o intervalo de tempo compreendido entre a colheita de amostras e a publicação de uma advertência no sistema Rapex?
Esto se ve biennot-set not-set
O intervalo de tempo entre a mistura e a colheita da amostra de ensaio não deve exceder três minutos.
Su cama no estaba hechaEurLex-2 EurLex-2
Qual o intervalo de tempo entre a última irrigação e a colheita?
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
É respeitado o período de tempo adequado (intervalo de segurança de pré-colheita) entre a aplicação do estrume não tratado e a colheita dos FHF?
Si consigues el dineroeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Existe igualmente o problema dos resíduos e o do período de tempo que deve decorrer entre a pulverização e a colheita, que afecta o intervalo pré-colheita, que é o período de tempo que deve decorrer entre a aplicação e a colheita.
¿ Nueva palabra para el día?EurLex-2 EurLex-2
Neste último caso, a autoridade competente procederá a exames complementares, nomeadamente a um novo teste por amostragem, com um intervalo de pelo menos # dias entre as colheitas das amostras, antes de confirmar a presença da doença
Entonces,? puedo usar eI Iapiz?eurlex eurlex
Neste último caso, a autoridade competente procederá a exames complementares, nomeadamente a um novo teste por amostragem, com um intervalo de pelo menos 28 dias entre as colheitas das amostras, antes de confirmar a presença da doença.
Yo no lo haríaEurLex-2 EurLex-2
Sempre que as visitas sanitárias e a amostragem dos estabelecimentos devam ser efetuadas mais do que uma vez por ano, em conformidade com as secções 2 a 4, o intervalo entre as visitas sanitárias ou a colheita de amostras deve ser o mais longo possível;
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteEuroParl2021 EuroParl2021
Sempre que for exigido que as explorações sejam submetidas a inspeções sanitárias ou colheita de amostras, em conformidade com o anexo V, parte I, ponto 2, da Diretiva 2006/88/CE, mais do que uma vez por ano, o intervalo entre as inspeções sanitárias ou a colheita de amostras deve ser o mais longo possível.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrEurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.