migração forçada oor Spaans
migração forçada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
migración forzada
Este programa temático deve ter plenamente em conta as novas migrações forçadas devido às alterações climáticas
Este programa temático debe tener plenamente en cuenta las nuevas migraciones forzadas provocadas por el cambio climático
migración forzosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É o tipo de migração forçada a que a desertificação pode levar.
Creo que Lo LLamo " compañero "ted2019 ted2019
A migração forçada continua a ser um desafio global.
a parte: letra aEurLex-2 EurLex-2
O melhor exemplo são as migrações forçadas.
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoLiterature Literature
A desertificação, à escala mundial, está a aumentar, favorecendo a pobreza, a migração forçada e os conflitos.
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.Europarl8 Europarl8
Em dado momento, essa viria a ser uma das maiores migrações forçadas dos povos na Era Moderna.
Por eso la inflación es una constante en la economíaLiterature Literature
Hoje, esta tragédia humana que é a migração forçada, tornou-se um fenómeno global.
Uno de los movimientos favoritos de Lightmanvatican.va vatican.va
abordar as causas profundas da migração forçada;
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producción por el organismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguínea Relajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerponot-set not-set
CA: Então, o único recurso é qualquer forma de migração forçada.
Salga de ahí en cuanto acabeted2019 ted2019
Este programa temático deve ter plenamente em conta as novas migrações forçadas devido às alterações climáticas
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.oj4 oj4
Outredade racializada na migração forçada de afrocolombianos á Antofagasta (Chile)
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadoscielo-title scielo-title
BELA TEGEUSE: quinto planeta de Kuentsing: terceira parada na migração forçada dos Zensunni (Fremen).
Aquél también lo he plantadoLiterature Literature
Queria as migrações forçadas e a pauperização das massas.
Estoy bien.¿ Ve?Literature Literature
Migração forçada
Buena suerte.-¿ Qué guerra, O' Rourke?oj4 oj4
abordagem das causas profundas da migração forçada
Justo cuando tenía una oportunidadoj4 oj4
Stalin agora iniciava a maior migração forçada conhecida na história humana...
Dicen que más que en CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5.2 Migração forçada
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoEurLex-2 EurLex-2
Outros fatores são a migração forçada, os refugiados e o aumento das viagens internacionais.
Oficial, debe haber algo que puedajw2019 jw2019
A Comissão dispõe de dados específicos sobre esta «migração forçada», causada pela presença de empresas europeias nos países em desenvolvimento?
¿ Estoy haciendo lo correcto?not-set not-set
O Conselho dispõe de dados específicos sobre esta «migração forçada», causada pela presença de empresas europeias nos países em desenvolvimento?
Trato de recordar los pasosnot-set not-set
Este tipo de migração forçada tem por efeito deslocar refugiados para regiões próximas, onde podem encontrar protecção ou refúgio imediatos.
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.EurLex-2 EurLex-2
«sublinha que a redução do espaço da sociedade civil e as violações dos direitos humanos podem contribuir para as migrações forçadas;»
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ao contrário da "migração económica", a migração forçada, sobretudo devida aos conflitos e à insegurança, assume geralmente um carácter mais cíclico.
Estoy cantando y bailando en la lluviaEurLex-2 EurLex-2
Em setembro, numa conferência sobre perseguição religiosa e migração forçada, realizada no Castelo de Windsor, na Inglaterra, o Élder Jeffrey R.
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónLDS LDS
352 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.