membrana da casca de ovo
cáscara de huevo · huevos de cáscara blanda
ovas oor Spaans
ovas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
huevas
O ovo é importantíssimo na produção de novas células humanas.
El huevo es importantísimo en la producción de nuevas células humanas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uma ova.
Lo llaman:" Una mediación exitosa "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bacalhau (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) e peixes da espécie Boreaogadus saida, exceto fígados e ovas e sémen, frescos, refrigerados ou congelados para transformação(1) (2)
Yo también estoy solaEurLex-2 EurLex-2
Ovas de peixe?
¿ Esta Bosley ahí?opensubtitles2 opensubtitles2
“Substituído uma ova”, disse ela em voz alta, estacionando o carro na frente da casa dos Lahidjis.
Estaré limpia y seré legalLiterature Literature
Vamos demitir uma ova
Mientras caminamos, siga mirándonos y sonriendoopensubtitles2 opensubtitles2
Uma ova!
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remunerarán en caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ovas ou sémen não visíveis a olho nu;
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.EurLex-2 EurLex-2
-Salmonídeos, excepto fígados, ovas e sémen:
Recurso que carece manifiestamente de todo fundamento jurídico»EurLex-2 EurLex-2
d) Produtos gerados pelos animais referidos nas alíneas a), b) e c), tais como ovas;
Los hombres nunca podemos ser descuidadoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Peixes chatos (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae e Citharidae), excepto fígados, ovas e sémen
Para la armada, asi esEurLex-2 EurLex-2
Ovas e sémen de peixes, não comestíveis
Es para discos compactosEurLex-2 EurLex-2
Peixe, ovas de peixe, migalhas de ovas de peixe, salada com ovas de peixe, biqueirão marinado, sardinha marinada, saladas em vinagre, conservas, alimentos, óleos e gorduras
No, y no sería su culpatmClass tmClass
Bacalhau (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) e peixes da espécie Boreogadus saida, exceto fígados e ovas e sémen, frescos, refrigerados ou congelados, para transformação (2) (3)
Está en shockEurlex2019 Eurlex2019
Uma ova!
Forma una frase con la palabra " casa "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As remessas de animais de aquicultura vivos, ovas e peixes não eviscerados que são introduzidos na Comunidade mas se destinam a um país terceiro, quer por trânsito imediato através da Comunidade, quer após armazenamento na Comunidade, obedecem aos requisitos estabelecidos no capítulo IV.
Cuando todos estén aquí, estaré listaEurLex-2 EurLex-2
Uma ova!
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovas de peixe, envolvidas na membrana ovariana, frescas, refrigeradas ou congeladas, salgadas ou em salmoura, para transformação
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, de organismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de la agricultura ecológica en este departamentoEurlex2019 Eurlex2019
" Antonito " uma ova!
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O miolo apresenta cor opaca/creme; o corpo tem agregadas ovas de duas partes, laranja/branca, em forma de meia-lua.
No fue suficiente, ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
Patriota uma ova.
Su paciente está por alláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovas de tubarão, hein?
Después de treinta años en la fuerza, Cross pierde su reputación, su pensión, él es despedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovas de peixes, frescas, refrigeradas ou congeladas, salgadas ou em salmoura (1) (2)
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoEurLex-2 EurLex-2
O tamanho fixado na proposta para a lagosta não coincide com o da primeira maturação sexual, mas com o da máxima produção de ovas, o que parece um pouco exagerado, sobretudo tendo em conta que o primeiro critério é o comummente utilizado para a fixação dos tamanhos.
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadonot-set not-set
1604 | Preparações e conservas de peixes; caviar e seus sucedâneos preparados a partir de ovas de peixe | CP: 1585 ton. a 0 % Para além do CP: Redução pautal (ver adiante) |
Me ocupé de él- OhEurLex-2 EurLex-2
— Temos de seguir o protocolo... — Protocolo uma ova.
Tiene algo en la vaginaLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.