preservativo oor Spaans

preservativo

adjektief, naamwoordmanlike
pt
Um dispositivo contraceptivo que consiste numa fina película de borracha ou látex, usada sobre o pénis durante a relação sexual.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

preservativo

naamwoordmanlike
pt
Um dispositivo contraceptivo que consiste numa fina película de borracha ou látex, usada sobre o pénis durante a relação sexual.
es
Dispositivo anticonceptivo que consiste en una envoltura fina de caucho o látex usada sobre el pene durante la relación sexual.
Ele é a favor dos preservativos, o que é bom para variar.
Es partidario de los preservativos, lo que está bien para variar.
en.wiktionary.org

condón

naamwoordmanlike
pt
Um dispositivo contraceptivo que consiste numa fina película de borracha ou látex, usada sobre o pénis durante a relação sexual.
es
Dispositivo anticonceptivo que consiste en una envoltura fina de caucho o látex usada sobre el pene durante la relación sexual.
Costumávamos chamar a isto de, bolso do preservativo.
Ahora, solemos llamar a esto el bolsillo de los condones.
en.wiktionary.org

conservante

adjective noun
Eu não sei se são celulares, preservativos, ou o quê.
No sé si son los móviles, los conservantes o qué.
GlosbeMT_RnD

profiláctico

naamwoordmanlike
pt
De 3 (saco de borracha para envolver o pénis durante o coito)
Vai morrer em um acidente de avião e vai reencarnar como um preservativo.
Morirás en un accidente aéreo y te reencarnarás como un profiláctico.
Open Multilingual Wordnet

goma

naamwoordvroulike
Até usei preservativo quando chegou a minha vez.
Incluso usé una goma cuando me tocó a mí.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Preservativo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

condón

naamwoordmanlike
Costumávamos chamar a isto de, bolso do preservativo.
Ahora, solemos llamar a esto el bolsillo de los condones.
Wikiworterbuch

Preservativo

es
funda fina y elástica para cubrir el pene durante el coito
O método mais simples de contracepção é o preservativo.
El método más simple de anticoncepción es el preservativo.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Preservativo feminino
Preservativo femenino
preservativo feminino
preservativo femenino

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serviços retalhistas relacionados com a venda de aparas ou grânulos, tintas, vernizes, lacas, preservativos contra a ferrugem e contra a deterioração da madeira, matérias tintoriais, serviços retalhistas relacionados com a venda de tintas, vernizes, lacas, preservativos contra a ferrugem e contra a deterioração da madeira, matérias tintoriais, mordentes, resinas naturais no estado bruto, metais em folhas e em pó para pintores, decoradores, impressores e artistas, preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem, preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar, sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos, dentífricos, óleos e gorduras industriais
las características del lote, tal como resulten de los análisistmClass tmClass
Pinturas, tintas, vernizes, lacas, preservativos contra a ferrugem e contra a deterioração da madeira e dos metais
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstatmClass tmClass
A Comissão Europeia respondeu às afirmações do Papa de forma crítica através das palavras de John Clancy, porta-voz do Comissário responsável pelo Desenvolvimento e Ajuda Humanitária, Louis Michel, declarando que o preservativo «é um dos elementos essenciais da luta contra a SIDA e a Comissão da União Europeia apoia a sua distribuição e correcta utilização».
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalnot-set not-set
O preservativo é redundante.
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apesar de tanta publicidade a favor do “sexo seguro” e do uso de preservativos para evitar a AIDS, os médicos estão começando a questionar a sabedoria desse conselho.
Este es su hijo?jw2019 jw2019
Ela sabe 3 idiomas e tem preservativos.
¿ Quien eres tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os teus pais deviam ter usado preservativo
Dijo que la gente intentaba ser buena...... pero en realidad estaba podridaopensubtitles2 opensubtitles2
Culpado. Se você gosta de moídos de porco enfiados em um preservativo.
AK- #, la mejor que hayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tintas, vernizes, preservativos contra a ferrugem e contra a deterioração da madeira em aerossol
¿ Crees que somos demasiado duros?tmClass tmClass
A informação e a prevenção são essenciais, pelo que, quanto a isso, é também extraordinariamente importante o uso do preservativo.
Ethan dijo que la camioneta estaba sucia, ¿ no, Ames?Europarl8 Europarl8
Espero que use preservativos.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) # # # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas em relações "íntimas", é muito mais difícil porque, com sua esposa ou namorado, alguém que você espera que se torne uma dessas coisas, nós temos essa ilusão de romance de confiança e intimidade, e nada é tão anti-romântico como, "seu preservativo ou o meu, querida?".
¿ No vino Memnon, verdad?ted2019 ted2019
(Veja também Dar à luz; Esterilização [sexual]; Preservativos)
Lo próximo que diras a todos es que van a morirjw2019 jw2019
Ganhas um preservativo usado...... atirado para o meio da sala
El compresor está sueltoopensubtitles2 opensubtitles2
Em média, nos países desenvolvidos, o preservativo é o mais popular método contraceptivo; 28% dos utilizadores de contraceptivos casados confiam no preservativo.
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!WikiMatrix WikiMatrix
Tintas e soluções para pintar, Lacas e vernizes, Lacas e vernizes, Preservativos contra a ferrugem e contra a deterioração da madeira
Es simplemente salirtmClass tmClass
O que há ali é uma embalagem de preservativos, meio vazia.
Ella se lo buscóLiterature Literature
Contrariamente ao que afirma esse Tribunal, resultará do relatório da Comissão Médica que esta excluiu qualquer outra causa de contaminação que não seja a ruptura de preservativo, quer a declarada por N quer a que a própria Comissão Médica admitiu como hipótese.
¿ Te pareció gracioso?EurLex-2 EurLex-2
Retirando os intestinos de carneiros para as empresas de preservativos.
Que entierren a la mujer muertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que tiver menos esporra, terá de usar o preservativo
Creo que me intitulo a esoopensubtitles2 opensubtitles2
Que preservativos eram esses?
Luisa, ¿ me dices qué pasó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você não tomava pílula, claro, e aposto e ganho que Roger não usou o que, hoje em dia, são preservativos.
Me han convocado a mi regimientoLiterature Literature
A velha marca do preservativo vincada no cabedal já não é " fixe ".
Tenemos que esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A intervenção consistiu em cinco sessões de duas horas cada uma e foi formada pelos elementos que respondem ao modelo ecológico em seus três níveis: microssistema (conhecimentos, crenças, atitudes, intenção e autoeficácia para usar preservativo, autoestima, comunicação com o parceiro, estilos de negociação para usar preservativo, entre outros); mesossistema (apoio, supervisão e comunicação com os pais, entre outros) e macrossistema (estereótipos de gênero).
Eso es un manicomio, Rud no irá allíscielo-abstract scielo-abstract
Ele usa preservativo ou você toma pílula?
¡ Qué lo intente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.