saco de viagem oor Spaans

saco de viagem

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

mochila

naamwoord vroulike

morral

naamwoord manlike

voorbeelde

Sacos de viagem com rodas
Bolsos de viaje con ruedas

Sacos de desporto universais, sacos de viagem
Bolsas de deporte universales, bolsos de viaje

Limitara o meu saco de viagem ao mínimo possível.
Había llenado mí bolsa de viaje con lo mínimo imprescindible.

Sacos, em especial sacos de viagem, de desporto, de compras e de tiracolo
Bolsas, en particular bolsas de viaje, de deporte, para la compra y de bandolera

Sacos de viagem, Malas de mão, Porta-moedas
Bolsos de viaje, Bolsos de mano, Monederos

Sacos de viagem, cintos, chicotes e arneses em couro ou imitações do couro
Bolsos de viaje, cinturones, fustas y arneses de cuero o imitación del cuero

Estava no chão ao lado do Hollywood, e fora coberto com um saco de viagem marrom.
Estaba tendido en el suelo junto al cuerpo de Hollywood y lo habían cubierto con un saco de yute.

Sacos de mão, maletas, sacos de viagem, mochilas e carteiras
Bolsos de mano, maletines, bolsas de viaje, mochilas y carteras

Mochilas, sacos de viagem, malas de viagem em couro e/ou matérias têxteis, incluídos na classe 18
Mochilas, bolsones, maletas de cuero y/o materiales textiles, comprendidos en la clase 18

Acessórios de viagem, Nomeadamente, Chapéus-de-chuva, Sacos de viagem para sapatos, Sacos porta-fatos (para viagem)
Accesorios de viaje, En concreto, Paraguas, Bolsos de viaje para calzado, Sacos-funda para ropa de viaje

Jesus continuava de costas, aparentemente ocupado com o saco de viagem.
Jesús continuó de espaldas, aparentemente atareado con el saco de viaje.

Pastas de executivo, sacos de viagem, pastas para documentos, bolsas para cartões, carteiras e bolsas de mão
Maletines, carteras de viaje, de documentos, de tarjetas, de cartas y maletines de mano

Sacos, incluindo mochilas, sacos porta-fatos e sacos de viagem
Bolsas, incluyendo mochilas, sacos-funda para vestidos y bolsos de viaje

Sacos de desporto, sacos de praia, sacos de viagem, sacos de mão, sacos de marinheiro e mochilas
Bolsas de deporte, bolsas de playa, bolsas de viaje, bolsos de mano, macutos y mochilas

E nisso estava, distraído com tanto por que, quando me fixei no saco de viagem do Mestre.
Y en ello estaba, distraído con tanto por qué, cuando me fijé en el saco de viaje del Maestro.

Porta-fatos (sacos de viagem)
Bolsas para la ropa (bolsas de viaje)

Nós carregamos os sacos de viagem com provisões e aquilo que fosse essencial e marchamos para o sul.
Cargamos los sacos, con provisiones y lo imprescindible, y marchamos hacia el sur.

Cintos, sacos, peles de animais, malas (baús) e sacos de viagem
Cinturones, bolsas, pieles de animales, baúles y bolsos de viaje

Sacos de viagem, sacos de tiracolo e sacos de asas
Bolsas de viaje, bolsas para colgar y bolsas para transportar

Sacos de viagem, pastas escolares, sacos para cosméticos
Bolsones, carteras, bolsas para cosméticos

Sacos, incluindo mochilas, sacos porta-fatos, carteiras e sacos de viagem
Bolsas, incluyendo mochilas, sacos-funda para vestidos, carteras y bolsos de viaje

Porta-documentos, sacos, nomeadamente malas de mão, mochilas, sacos de compras, sacos de praia, sacos de viagem
Portadocumentos, bolsos, en concreto bolsos, mochilas, bolsas de la compra, bolsas para la playa, bolsos de viaje

"Esse será o único ""saco de viagem"" autorizada."
Ese será el único «saco de viaje» autorizado.

Sacos de viagem para motociclistas, mochilas, sacos para estafetas, sacos de desporto multiusos
Bolsas para conducir, mochilas, bolsas de mensajero, bolsas de deporte multiuso

Sacos de viagem, etiquetas de bagagem
Bolsas de viaje, etiquetas para equipaje