solta-me! oor Spaans
solta-me!
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
¡suéltame!
Estou falando sério, solta-me ou te bato!
¡Estoy hablando en serio, suéltame o te sacudo!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não, solte-me!
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solta-me, sua puta maluca!
No soy tu padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solte-me, Tomas!
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solte-me.
Ella es volubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solte-me!
Ven aquí, dame un besoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solte-me!
El Emperador es tu cuñado, Sharifuddin HussainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solte-me!
Es una casa victoriana reconvertidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solte-me!
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solte-me.
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solte-me, solte-me!
No hay estrellas, capitánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solte-me.
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solta- me, desgraçado!
¿ Cuántas tenemos?opensubtitles2 opensubtitles2
Solte-me, idiota.
Fue muy fuerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solte-me!
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solte-me, idiota!
Busquémosle otraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solta-me!
Éste es un atracoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solte-me!
Venga con nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solta-me!
En esa misma fecha el Consejo adoptó igualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davus!Solte- me.- Diga- lhes quem sou!
¿ Qué carajos es eso?opensubtitles2 opensubtitles2
Eu trago- te aqui, tu soltas- me
No, no hay nada de maloopensubtitles2 opensubtitles2
Solta-me!
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solte-me!
Es mi superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Iris solta-me e corre atrás da irmã para dentro de casa.
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisLiterature Literature
5516 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.