soltar lastro oor Spaans
soltar lastro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
soltar lastre
Soltar lastro e começar subida de emergência.
Suelten lastre y comiencen emersión de emergencia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soltar lastro e simplificar a rota ao máximo.
Hace tres mesesLiterature Literature
Soltar lastro e começar subida de emergência.
¿ Qué razón hay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soltar lastro.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem prejuízo do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, os navios que utilizem exclusivamente o método espanhol de pesca com palangre devem soltar lastros antes que a linha fique em tensão
Ya sabe.Ese pez gordo de Cubaoj4 oj4
Sem prejuízo do artigo 8.o do Regulamento (CE) n.o 601/2004, os navios que utilizem exclusivamente o método espanhol de pesca com palangre devem soltar lastros antes que a linha fique em tensão.
Sí, ¿ pero es pertinente?EurLex-2 EurLex-2
Entretanto, os oficiais poderiam soltar o lastro e fazer a nave subir contra sua vontade.
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile depromociónLiterature Literature
Villamil teve a impressão de que, se quisesse obter alguma informação, ia ter de soltar algum lastro.
No mas mangueras, no más escalerasLiterature Literature
Você pode soltar o lastro 2 e 3, Sr. Dietz.
Dejémoslo. prefiero no discutirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É como uma tortura sabiamente administrada pelo deus da monção, que não decide soltar seu lastro.
La batalla nocturna en Guadalcanal fue la noche que John BasiloneLiterature Literature
Ele tornou a colocar Hester no chão e inclinou-se para soltar três sacos de lastro.
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosLiterature Literature
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.