solteira oor Spaans
solteira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
solterona
Você me colocou na mesa das solteiras velhas.
Me has sentado en la mesa de las solteronas.
soltera
O que você disse só se aplica a mulheres solteiras.
Lo que tú dijiste solo aplica para mujeres solteras.
soltero
O que você disse só se aplica a mulheres solteiras.
Lo que tú dijiste solo aplica para mujeres solteras.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
señorita · solo · sotlerona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odette era solteira e, depois de Toni se ter separado de Frank, já tinham ido duas vezes de férias juntas.
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoLiterature Literature
Sou solteiro.
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apenas disseram que a mãe era solteira e era...
Apilamos los cuerpos y los quemamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um homem de certa idade, ainda solteiro, é encarado como ainda não tendo feito a sua escolha.
Te metí la cabeza en una prensated2019 ted2019
O comitê também inclui um sumo conselheiro, um membro da presidência da Sociedade de Socorro da estaca e vários adultos solteiros.
Es algo muy importanteLDS LDS
Chefinho sempre traz sorte para belas índias solteiras.
¡ Sis golpeó su pecho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguma idéia para a despedida de solteiro?
Aunque pensaba en SuizaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você deveria falar com minha mulher, pois esse é o negócio em que ela está, e a parceira dela está solteira há pouco tempo.
Algunas veces las armas y los modelosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, por exemplo, o solteiro ou a solteira que deseja casar-se talvez faça petição a Deus, pedindo ajuda, para que ele ou ela encontre um cônjuge adequado, ou para levar uma vida solteira equilibrada e útil, se tal cônjuge não se torna imediatamente disponível.
Esto no va a ayudarte a recuperarlosjw2019 jw2019
Você lembra quando eu dei entrada na casa em Ojai pra despedida de solteiro dele?
A casa, antes que ChrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem-vindo à vida de solteiro!
Te fuiste, ella te creyó muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela não queria continuar solteira por toda a vida, mas duvidava que fosse encontrar um marido em Londres.
¿ Por qué no haces como Henry?Literature Literature
Os dados da pessoa em causa (apelido, nome próprio, nome de solteira, outros nomes utilizados/pelos quais seja conhecida, data de nascimento, sexo e, se possível, o local de nascimento, a nacionalidade e a língua, assim como o tipo e o número de documento de viagem);
Admira la belleza de la represaEurLex-2 EurLex-2
Considera lamentável que a eficácia das políticas sociais na redução da pobreza tenha registado uma quebra de quase 50 % em 2012 em comparação com 2005, designadamente em agregados familiares com um só adulto, uma situação que inclui, na maioria dos casos, viúvas e as mães solteiras; manifesta-se igualmente preocupado com o facto de a eficácia das políticas sociais aplicadas em certos Estados-Membros corresponder apenas a um terço da média europeia; insta, por conseguinte, os Estados-Membros a reforçar as políticas sociais que visam, em especial, os desempregados, para travar o aumento da pobreza, em particular entre as mulheres;
Con un vestido así, deberías salirEurLex-2 EurLex-2
A dedução óbvia era que ela passara a noite na casa de solteiro do ex-tira gordo.
Ahora vuelvoLiterature Literature
Um homem solteiro trabalhando com ela?
Es el momento para una sonda gástricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nós temos um problema orçamentário, o dinheiro não é suficiente, é claro, porque temos que cuidar " das não casadas ", as mães solteiras etc.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer paíso al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma tia solteira em Fishguard.
Y nada purifica como el fuegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou fazendo uma história sobre mães solteiras de # anos
Una vez por mes, la gente debe traeropensubtitles2 opensubtitles2
Mas é mais assim: digamos que têm 30 anos -- ou que estão na casa dos 30 -- e que são solteiros e andam a namorar.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noted2019 ted2019
É solteira e trabalha como enfermeira num hospício no Ohio tendo- se licenciado em
Suspensión inyectableopensubtitles2 opensubtitles2
O meu estado civil é solteiro.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(mulher branca, solteira, maravilhosa, olhos azuis, quarenta e poucos mas parece vinte e cinco, procura...)
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?Literature Literature
– Clarke é o nome de solteira de Connie.
¿ De qué hablas?Literature Literature
Foi a uma despedida de solteiro com amigos.
No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.