ter senso de humor oor Spaans
ter senso de humor
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
tener sentido del humor
Que os alemães não tem senso de humor? Eu não acho engraçado!
¿Que los alemanes no tienen sentido del humor? ¡No me parece gracioso!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ter senso de humor não é contra a lei.
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seus pais devem ter senso de humor
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.opensubtitles2 opensubtitles2
Curadores precisavam ter senso de humor, embora ele fosse com frequência estranho.
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?Literature Literature
De longe, o homem parecia ter senso de humor, mas eu queria acreditar no Dev dessa vez
A su padre, A sus hermanos y hermanasLiterature Literature
Você tem que ter senso de humor até um certo ponto.
Este no es lugar para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisa ter senso de humor nessas coisas.
¿ Cómo podría convertirme en él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo mundo acha ter senso de humor, mesmo quem não o tem.
No tenemos mucho tiempo, bebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geralmente me acusam de não ter senso de humor, embora eu também seja capaz disso
¿ Te golpeaste la cabeza?Literature Literature
Além disso é muito importante ter senso de humor, hoje em dia.
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não pode ficar surpresa por ele não ter senso de humor.
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) ocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ter senso de humor é bom, certo?
¿ Sabes qué?Eso no es lindoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então você precisava ter senso de humor.
Jan, quedate fuera de la lluviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No meu trabalho, é preciso ter senso de humor.
Disculpa, muchachoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem que ter senso de humor neste trabalho.
Lo lamento por tíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ter senso de humor também faz maravilhas.
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?jw2019 jw2019
Se você for gordinho, tem que ter senso de humor ".
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas estou aliviada por você ter senso de humor.
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As condições nem sempre eram agradáveis, mas ter senso de humor ajudava muito.
Descanza ahorajw2019 jw2019
“E não diga aquela merda sobre Nyx ter senso de humor.
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalLiterature Literature
Ter senso de humor não é apenas a capacidade de dizer algo engraçado.
¿ Es trabajo suyo?Literature Literature
Você tem sorte de o meu namorado Robert ter senso de humor.
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisa ter senso de humor pra essas coisas, cara.
Tienes que volver y hablar con el tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Você também costumava ter senso de humor - disse Maryalice, quando o elevador parou e a porta se abriu.
Si me encuentran, los mataránLiterature Literature
É difícil ter senso de humor na faculdade hoje em dia.
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que as pessoas não gostam de ser acusadas de não ter senso de humor?
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoLiterature Literature
160 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.